"The Color of Money" — 1986-yilda suratga olingan amerikalik film, rejissyor Martin Scorsese. Film Walter Tevisning romani asosida yaratilgan. Boş rol ijroçisi Paul Newman eng yaxşi erkak roli uçun «Oskar» mukofotini oldi. Bu 1961-yilgi «The Hustler» filmining davomi bölib, unda ham boş rolda Paul Newman öynagan.
Nom bilyard stolidagi mato rangi AQŞ dollarining rangiga öxşaşligiga işora qiladi.
1Rollarda
Paul Newman, Tom Cruise, Mary Elizabeth Mastrantonio
Martin Scorseserejissyor
Paul Newmanaktyor
Tom Cruiseaktyor
Mary Elizabeth MastrantonioaktyorHSHelen Shaveraktyor
John Turturroaktyor
Bill Cobbsaktyor
Forest Whitakeraktyor
Iggy PopaktyorRPRichard Pricessenariy muallifi
Robbie Robertsonkompozitor2Syujet
Taniqli pul (pool) ustasi Eddie Felson, «Tez» laqabi bilan maşhur, uzoq vaqtdan beri öynamaydi, u tinç va…
Taniqli pul (pool) ustasi Eddie Felson, «Tez» laqabi bilan maşhur, uzoq vaqtdan beri öynamaydi, u tinç va foydali spirtli içimliklarni qayta sotiş biznesi bilan şuğullanadi. Bir kuni barda u yoş isteʼdodli öyinçi Vincent bilan uçraşib, unga homiylik qiladi. Eddie yoşligini eslab, yigitga yaşil mato ustida katta pul topiş sanʼatini örgatişga qaror qiladi. «Ğalaba bilan topilgan pul mehnat bilan topilgandan ikki barobar şirin» — deydi Eddie. Gastrolda ularga Vincentning qizi dösti Carmen hamroh böladi, u tomoşabinlarni öyinga jalb qiliş uçun öziga xos spektakllarda iştirok etadi.
Eddie Vincentga qimmatli «Balabuşka» nomli kiyni sovğa qiladi va şu bilan unga katta umid boğlaganini bildiradi. Biroq, tajribali usta pul uçun öynasa, yangi öyinçi ğalaba uçun öynaydi. Vincent öz hissiyotlarini jilovlay olmaydi. Eddie unga baʼzan yutqaziş va haqiqiy mahoratni yaşiriş, raqibni öziga jalb qilib, köproq pul topiş kerakligini tuşuntira olmaydi. Oxir-oqibat Eddie sabr-toqatini yöqotadi va Vincent hamda Carmendan ajralişga qaror qiladi, öz mahoratini şogirdiga töliq bera olmaganidan afsuslanadi. Şu bilan birga, u özini öyinçi sifatida töliq namoyon qilmaganini his qiladi. Yillar ötgan va köriş qobiliyati pasaygan bölsa-da, u yana kiyni qöliga oladi, maşq qila boşlaydi va özi öynaydi.
Oradan biroz vaqt ötadi. Bir qator ikkinçi darajali turnirlardan ötgan Eddie Felson Atlantic Cityda ötkaziladigan mamlakat pul çempionatiga tuşadi. Çorak finalda uning yöli Vincent bilan kesişadi. Sobiq yoş öyinçi jiddiy özgargan, kamolotga yetgan va uçraşuvdan oldin öqituvçisiga minnatdorçilik bildiradi hamda endi özi Eddieʼga ham nimadir örgata olişini aytadi. Juda qattiq kuraşdan söng Eddie ğalaba qozonadi va yarim finalga tayyorlaniş uçun mehmonxonaga qaytadi. Keçqurun kutilmaganda Vincent uning xonasiga kelib, unga katta miqdordagi pulni olib keladi. Vincent Eddieʼga yaşirin totalizatorda unga tikilgan pulni yutiş uçun ataylab yutqazganini aytadi va Eddieʼga öz uluşi — 8000 dollarni taklif qiladi. Eddie şunçalik hafsalasi pir böladiki, ertasi kuni turnirdan voz keçadi. Çempionat zalidan çiqqan Eddie Vincent bilan uçraşib, agar u bepul öynay olmasa, öşa sakkiz ming dollar uçun haqiqiy öyin öynaşni taklif qiladi. Vincent istamay rozi böladi va öyinçilar partiyani boşlaydilar…
3Rollarda
Paul Newman — Eddie…
Paul Newman — Eddie Felson
Tom Cruise — Vincent Lauria
Mary Elizabeth Mastrantonio — Carmen
Helen Şaver — Janelle
John Turturro — Julian
Forest Whitaker — Eddieʼni yutib olgan firibgar
Bill Cobbs — Orvis
Iggy Pop — oq futbolkali öyinçi
4Badiiy xususiyatlar
Ikki turli avlod yulduzi Scorsesega ajoyib film yaratişga yordam berdi. Paul Newman «Oskar» mukofotini oldi.…
Ikki turli avlod yulduzi Scorsesega ajoyib film yaratişga yordam berdi. Paul Newman «Oskar» mukofotini oldi. Film, şuningdek, eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli (Mastrantonio), Richard Pricening Walter Tevis romani asosidagi moslaştirilgan ssenariysi va eng yaxşi rassomlik ishi uçun ham nomzod böldi.
«The Color of Money» filmi 1961-yilgi, Robert Rossen rejissyorligidagi va «Oskar» sovrindori bölgan boşqa Gollivud kartinasi — «The Hustler» filmining davomi hisoblanadi. Unda Paul Newman birinçi marta «Tez Eddie» laqabli bilyardçi rolini ijro etgan. Birinçi filmning asosida ham Walter Tevisning romani yotadi. «The Color of Money»dagi tragik voqealar bilan boğliq «The Hustler» filmidagi qahramon bir paytlar «vaqtidan oldin bilyarddan ketişga majbur qilingani» haqidagi Eddieʼning gapi ham şu bilan boğliq…
Filmda qahramonlar amerikaça pulning bir turi bölgan «9 şar» öyinini öynaydi.
Epizodik rollarda köplab taniqli professional öyinçilar, şuningdek, rejissyor Martin Scorsese özi ham iştirok etadi.
Köpçilik zarbalarni Tom Cruise va Paul Newman mustaqil va dublyorsiz bajaradi. Faqat bir epizodda murakkab sakraş zarbasini (jump-shot) Crusening örniga Mike Sigel bajargan.
Filmning bir epizodida Tom Cruise qahramonidan uning portfelida nima borligini söraşadi. U şum tabassum bilan «Doom» («Halokat, taqdir») deb javob beradi. Keyinçalik John Carmack kompyuter öyini uçun nom öylayotganda, u iştirok etgan bu epizodni eslab, öyinni «Doom» deb nomlagan.
5Mukofotlar
«Oskar»…
«Oskar» (1987):
Eng yaxşi erkak roli (Paul Newman)
eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli (Mary Elizabeth Mastrantonio), eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy va eng yaxşi sanʼatkor-dekorator ishi uçun nomzodliklar.
AQŞ Milliy kino tanqidçilari kengaşi (1986):
Eng yaxşi aktyor (Paul Newman)
«Oltin globus» (1987):
eng yaxşi erkak roli (Paul Newman) va eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli (Mary Elizabeth Mastrantonio) uçun nomzodliklar
6Saundtrek
Filmning saundtreki 1986-yilda MCA Records yorliği tomonidan…
Filmning saundtreki 1986-yilda MCA Records yorliği tomonidan çiqarilgan.
7Kompozitsiyalar röyxati
«Who Owns This Place?» — Don…
«Who Owns This Place?» — Don Henley
«Itʼs In The Way That You Use It» — Eric Clapton
«Let Yourself In For It» — Robert Palmer
«Donʼt Tell Me Nothin'» — Willie Dixon
«Two Brothers And A Stranger» — Mark Knopfler
«Standing On The Edge Of Love» — B.B. King
«Modern Blues» — Robbie Robertson
«Werewolves Of London» — Warren Zevon
«My Babyʼs In Love With Another Guy» — Robert Palmer
«The Main Title» — Robbie Robertson
8Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
Matn: maqola tarjimasi «Цвет денег» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.