The Conjuring

Film 1968-yilda qisqa kiriş qismi bilan boşlanadi: ruhlar ovçilari va paranormal hodisalar tadqiqotçilari Ed va Lorraine Warren Annabelle Cassei ishi bilan şuğullanadi. Ikki hamşira ularga aytadiki, ularning xonadonida bir vaqtlar Annabelle ismli qiz vafot etgan, uning arvohi esa qizlardan birining qöğirçoğini yoqtirib qolgan va qizlar bilan birga yaşaş uçun unga kirmoqçi bölgan. Hamşiralar, öz mehribonliklari tufayli («biz-ku enagamiz»), arvohga buni qilişga ruxsat berişadi. Şundan söng bir kuni uyga qaytib, ular qöğirçoqni öz joyida emasligini körişadi, butun xona qizil böyoq qalam bilan yozuvlar bilan töldirilgan, ularning birgalikdagi suratlari parçalangan, xonada esa «Meni soğindingizmi?» degan yozuv bor. Qizlardan biri Annabelleni, ikkinçisining iltimosiga qaramay, axlat qutisiga taşlaydi. Bir neça kundan keyin, tunda, jirkanç qöğirçoq qaytib keladi. Ed va Lorraine qizlarni işontirişadi, heç qanday Annabelle yöq, bu arvoh faqat qizlarni aldab, ulardan birining içiga kirişga urinmoqda. Warrenlar qöğirçoqni özlari bilan olib ketişadi va uni özlarining omborxonasiga joylaştirişadi, u yerda sehrli marosimlarda işlatilgan turli narsalar saqlanadi. Bir muxbirga nega bu buyumlarni yoqib yubormasliklarini tuşuntirar ekan, Ed Warren: «Baʼzan jinni şişada saqlagan maʼqulroq», deydi.

Keyin voqea 1971-yilga, Harrisvillga ötadi, u yerda Perron oilasi — ota Roger, ona Carolyn va ularning beş qizi: Andrea, Nancy, Christine, Cindy va April — yangi uyga köçib ötadi. Dastlab hammasi yaxşi: oila joylaşadi, qizlar xursand, ota-ona ham. Faqat Sadie ismli it uyga kirişni xohlamaydi. Qizlar «jmurki» öynaşni yaxşi köradi va bir kuni öynab yurib, tasodifan uyning taxtalar bilan mixlangan yertölasini topib olişadi. Şundan söng uyda ğalati voqealar boşlanadi. Hammasi kiçik narsalar bilan boşlanadi: it öladi, soat tunning 3:07 ida töxtab qoladi, uyda harorat pasayadi va tunda çirigan hid keladi, uy ustidan uçib ötgan quşlar böyni buralgan holda ölib yerga tuşadi, tunda kimdir qizlarning oyoqlaridan uşlaydi, Carolyn esa tanasida kökarişlar topadi va ular qayerdan paydo bölganini tuşuna olmaydi. Şu orada Cindy Perron tunda uyquda yuradi va har safar katta opasi Andreaning xonasiga kirib, qadimiy javon eşigiga peşonasi bilan uradi. Keyin Carolyn kenja qizi April birov bilan gaplaşayotganini eşitadi, April esa onasiga Rory bilan gaplaşganini aytadi — bu bola uyda topilgan eski musiqiy qutida yaşaydi. Keyinçalik Carolyn qizi bilan jmurki öynab, Andreaning xonasiga kiradi, u yerda Cindy tunda urilib turgan javon eşiklari öz-özidan oçiladi va undan qöllar çiqib, ular qarsak çala boşlaydi. Carolyn buni eşitib, ovoz tomon boradi va April tutib olingan deb öylaydi, lekin javonni tekşirib heç narsa topmaydi: qiz qöşni xonada yaşirinib olgan edi.

Biroz vaqt ötgaç, Roger xizmat safariga ketadi. Tunda Carolyn yotişdan oldin qarsak eşitadi va qizlar öynayapti deb öylaydi. Lekin ular hammasi uxlab yotişgan, şundan söng devorga osilgan suratlar birdan polga tuşib ketadi. Carolyn ovozlarni eşitib, yertölaga boradi va u yerda kimdir borligini his qiladi. Çiqmoqçi bölganida, eşik keskin yopilib qoladi, keyin lampoçka portlaydi va Carolyn bolaning ovozini eşitadi, u jmurki öynaşni taklif qiladi, şundan söng kimningdir qöllari qarsak çala boşlaydi. Şu orada Cindy yana uyquda Andreaning xonasiga kirib, boşini javonga uradi. Andrea singlisini özi yoniga yotqizadi, lekin şu zahoti javon yana taqilla boşlaydi va Andrea javonda qora köylakda, soçlari tözğigan, oğzi qonga belangan bir kampirni köradi. Kampir javondan Andreaga sakraydi va u qiçqirib yuboradi. Şu paytda yetib kelgan Roger qiçqiriqlarni eşitib, ular tomon yuguradi. Avval xotinini böşatadi, keyin Andreaning qiçqiriği tomon yuguradi. Xonaga kirganda Roger faqat polda tipirçilayotgan Andreani köradi. Keyin Perronlarning boşqa qizi Christine tunda xonasida oilasiga tahdid soladigan bir narsani köradi. Ruhan tuşkun bölgan Carolyn Ed va Lorraine maʼruzasiga boradi va ularga hamma narsani aytib beradi. Perronlarnikiga kelib, Warrenlar uyda bitta emas, bir neçta arvoh borligini tuşunişadi, ulardan biri esa nafratga töla. Lorraine April qutisiga qarab, Rorryni körişga muvaffaq böladi. Ed va Lorraine uyda ekzorsizm marosimini ötkaziş kerak, degan xulosaga kelişadi, lekin uni ötkaziş uçun ruxsat oliş uçun dalillar kerak.

Uy tarixini örganib, Warrenlar uning 1863-yilda Jetson Sherman tomonidan qurilganini aniqlaşadi. Uning xotini Bathşeba salem sudlarida sudlangan ayollardan biri bölgan Mary Towne Essexning qarindoşi edi. Bathşeba va Jetsonning qizi tuğilgan. Qiz tuğilganidan keyin ettinçi kuni Bathşeba uni şayton qurboniga keltirib, bolani öçoqqa taşlagan. Keyin Bathşeba köl yonidagi daraxtga çiqib, şaytonga bölgan sevgisini eʼlon qilgan, yerini egallaşga urinadigan har kimni laʼnatlagan va özini osib öldirgan. Uning ölim vaqti — tunda soat 3 va 7 daqiqa. Şuningdek, uy atrofida (ilgari Şermanlar mulki bölgan joylarda) bir vaqtlar Walker familiyali ayol yaşagan, uning Rory ismli öğli bor edi, u örmonda yöqolgan, ona esa yertölada özini öldirgan. Bu uyda yaşagan yoş xizmatkor qiz ham öz joniga qasd qilgan. Keyin Ed Perronlar bilan qilingan intervyu yozuvini tinglab, Carolynning ovozi yozilmaganini aniqlaydi. Ed va Lorraine şu haqda gaplaşayotganda, yozuv öz-özidan ijro etiladi, lekin endi Carolynning ovozi örniga Warrenlar kimningdir ğurillaşi va qiçqiriğini eşitadi, soat esa 3 soat 7 daqiqada töxtaydi. Ertasi kuni Warrenlar yordamçisi Drew va politsiya xodimi Brad bilan Perronlarnikiga kelib, uyga maxsus kuzatuv apparaturasini örnatişadi, lekin birinçi kuni heç qanday ğayritabiiy narsa qayd etilmaydi.

Ertasi kuni Carolyn xonasida dam olişga qaror qiladi, Lorraine esa uning xonasi derazasidan Andreaning xonasidagi öşa kampirni köradi. U Carolyn tomon şoşiladi, lekin Bathşeba ğoyib bölişdan oldin Carolynni nimagadir yuqtirişga ulguradi. Carolyn esa heç narsa bölmagandek tutadi. Keyinroq, tunda Brad xizmatkor qiz arvohiga duç keladi. Keyin Cindy yana uyquda yuradi va apparatura uning yonida nimadir harakat qilayotganini qayd etadi. Cindy Andreaning xonasiga kiradi, şundan söng eşik qarsillab yopiladi. Xona içiga kirişganda u yerda heç kim yöq, lekin keyinroq qizni javon orqasidagi yaşirin joyda (devorlar orasidagi böş joyda) topişadi. April bu joy Rory qörqqanda yaşirinadigan joy ekanini aytadi. Lorraine qutisi bilan birga teşikka kirib, u yerda yana bir qança öyinçoqlar va osiş uçun arqon topadi. Şu zahoti taxtalar uning vaznini kötarolmay qoladi va u devorlar orasidan yertölaga tuşib ketadi. U yerda qutining közgusidan foydalanib, Lorraine Walker ayolini va uning öğli Rory jasadini köradi. Ayol qölida piçoq uşlab, yiğlab deydi: «U meni buni qilişga majbur qildi». Keyin Lorraine osilgan jasadni körib, dahşatga tuşib qoçadi va böyniga Ed sovğa qilgan medalonini yöqotib qöyadi. Yertöladan çiqqaç, Lorraine hamma narsani tuşunganini aytadi: Bathşebaning arvohi ota-onalarni öz farzandlarini öldirişga majbur qilmoqda. Carolyn tanasidagi kökarişlar Bathşebaning taʼsiri natijasi edi. Aynan öşa keçasi Bathşeba Lorraine medalonining yordami bilan Warrenlarnikiga kirib boradi va ularning qizini Annabelle qöğirçoği bilan qörqitadi, lekin unga zarar yetkazişga ulgurmaydi.

Perronlar vaqtinça motelda töxtaşadi. Roger bir muddat çetga çiqqaç, Carolynning Christine va April bilan birga nomaʼlum tomonga ketganini bilib qoladi. Lorraine Carolynga Bathşeba butunlay kirib olganini va u qizlarini yana laʼnatlangan uyga olib kelayotganini tuşunadi. Carolyn Çristinega qayçi bilan hujum qilmoqçi böladi, lekin Ed, Lorraine, Roger, Drew va Brad bolani qutqarib qolişga ulguradi. Egallangan ayolni uydan olib çiqişga urinişganda, çiqiş joyida uning tanasida heç qayerdan katta gematomalar paydo böladi — Bathşeba Carolynning uydan çiqib ketişini istamaydi. Uni boğlab qöyişadi, Ed esa ruhoniy kutişga vaqt yöqligi uçun ekzorsizm marosimini özi ötkazişga qaror qiladi. Şu paytda Drew yöqolgan April ni qidirib, uni oşxona pollari ostida topadi. U bu haqda Rogerga baqiradi, lekin Carolyn muvaffaqiyatli böşanib, qayçini olib, oşxona yertölasiga Aprilning yoniga qoçadi. Sönggi soniyalarda Ed Carolynning eʼtiborini Aprildan çalğitişga ulguradi, Lorraine esa Carolynni kuraşişga undaydi. Carolyn Bathşebani yengib, tanasini qaytarib oladi. Filmning sönggi kadrlarida Ed Warren şkatulkani öz yertölasiga qöyadi, Lorraine esa unga Vatikan uyda ekzorsizm ötkazişga ruxsat berganini aytadi. Warrenlar xonadan çiqib ketişadi, kamera esa şkatulkaga buriladi, uning közgusi kötarilgan va musiqa çalinmoqda.