Şon Bosuell — yolğiz yigit, köça poygalarining profi bölib körinişni xohlaydi. Başiga qamoq jazosi tahdidi solinganda, uni qamoqdan saqlab qoliş uçun Tokioga, Yaponiyadagi harbiy bazada xizmat qiladigan otasi oldiga jönatişadi. Begona mamlakatda Şon özini yana ham çetda his qiladi. Lekin arzon turar joylar bilan maşhur şahar tumanlaridan birida u yer osti drift poygalari dunyosi bilan tanişadi va asta-sekin unga tortiladi.
«Forsaj 3» (ingl. The Fast and the Furious: Tokyo Drift) — Justin Lin rejissyorligidagi, Chris Morgan ssenariysi asosidagi jangari triller. Boş rollarda Lucas Black, Bow Wow, Sung Kang, Brian Tee va Sonny Chiba. Musiqasini Brian Tyler yozgan, işlab çiqargan studiya — Original Film. Film davomiyligi 104 daqiqa. Bu «Fast & Furious» (2001) va «2 Fast 2 Furious» (2003) filmlarining mustaqil davomi hamda franşizaning çiqiş tartibi boyiça uçinçi qismi. AQŞda 2006-yil 16-iyunda çiqdi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Lucas Black, Sung Kang, Bow Wow
·Ensiklopediyadan
«Tройной форсаж: Токийский дрифт» (ingl. The Fast and the Furious: Tokyo Drift) — Jastin Lin rejissyorligidagi, Kris Morgan ssenariysi asosidagi 2006-yilgi amerikalik jangari film. Bu «Fast & Furious» (2001) va «2 Fast 2 Furious» (2003) filmlarining mustaqil davomi hamda «Fast & Furious» franşizasining uçinçi (xronologik tartibda oltinçi) qismi. Filmda Lukas Blek va Bow Wow rol öynagan. Film maktab öquvçisi, avtomobil işqibozi Şon Bosuell (Blek) haqida bölib, u begona otasi bilan Tokioda yaşaşga ketadi va şahar drift jamoasi bilan tanişib, tasalli topadi.
Franşizaning uçinçi filmi 2005-yil iyun oyida rasman tasdiqlandi, öşa paytda Lin rejissyor etib tayinlandi. Şu filmdan boşlab franşiza Lin, oçiq tanlov orqali yollangan ssenarist Morgan, aktyor Sung Kang va bastakor Brayan Tayler bilan uzoq muddatli hamkorlikka kirişdi. Asl tarkibdan birortasini qaytariş imkoni bölmagaç, ijodkorlar eʼtiborni avtomobil madaniyatiga va köça poygalariga qaratdi. Asosiy syomka 2005-yil avgust oyida boşlanib, öşa yilning noyabrigaça davom etdi. Syomka, boşqa joylar qatorida, Los-Anjelesda va Tokioda ötkazildi. Şu bilan «Tokyo Drift» franşizaning syomka maydonçalari bir neça davlatda bölgan birinçi filmi böldi.
Filmda mutlaqo yangi qahramonlar va oldingi ikki «Fast & Furious»ga nisbatan butunlay boşqaça muhit (Tokio, Yaponiya) bor. Kartina Tokioda va Los-Anjelesdagi Kiçik Tokioda suratga olindi. Ikkinçisida illyuziya yaratiş uçun köpinça stendlar va çiroqlar bilan bezatilgan. Asl filmdan «Fast & Furious 3»da faqat Vin Dizel qatnaşdi.
«Tokyo Drift» AQŞda 2006-yil 16-iyunda çiqdi, Rossiyadagi premyerasi esa 29-iyunda bölib ötdi. Film tanqidçilardan aralaş va ijobiy baho oldi: poygalar sahnalari, avtoparki va suratga oliş sifati maqtovga sazovor böldi, ssenariy va baʼzi aktyorlarning öyini esa tanqid qilindi. «Tokyo Drift» jahon prokatida 159 million dollar yiğdi va bu franşizaning eng kam kassa yiğgan filmi böldi. Serial uzluksizligi doirasida film «Fast & Furious 6» va «Fast & Furious 7» orasida sodir böladi.
3Syujet
Voqealar oltinçi filmdan keyin boşlanadi, finali esa yettinçi film bilan parallel ravişda…
Voqealar oltinçi filmdan keyin boşlanadi, finali esa yettinçi film bilan parallel ravişda yakunlanadi.
Film boşida Şon Bosuell (Lukas Blek) maktab öquvçisi Kleyy (Zakari Ti Brayan) bilan janjallaşadi, çunki u uning sevgilisi Sindi (Nikki Griffin) bilan gaplaşgan. Ular Sindi ustidan poyga ötkazişadi, unda ikkalasi ham avariyaga uçraydi. Şonning onasi (Linda Boyd) yana bir joyga köçişni istamay, uni Tokioga, harbiy-dengiz kuçlari ofitseri bölgan otasi (Brayan Gudman) oldiga jönatadi. Şon drift bilan tasodifan şu sohaning mutaxassisi Twinki (Bow Wow) orqali tanişadi.
Biroq köp ötmay Şon Takaşi (Brayan Ti) yöliga çiqadi, u «DK» nomi bilan ham tanilgan («Drift King» — Drift qiroli sözining qisqartmasi). Şon uning sevgilisi Nila (Natali Kelli) bilan suhbatlaşib qoladi. Şundan söng Şon DKʼga poygada qatnaşişga çaqiruv yuboradi. Xan (Sung Kang) unga öz maşinasini beradi. DK poygani katta farq bilan tugatadi, Şon esa Xanning maşinasini urib buzadi. Keyinçalik Xan Şonga aytadi, u maşina uçun va kelgusi poygalarda qatnaşgani uçun unga işlaşi kerak böladi. Şu orada Bosuell döstlari haqida köproq bilib boradi, xususan, Xanning DK bilan biznes şerikligi haqida. Şuningdek, u Xanning unga poygada qatnaşişga ruxsat berişining sababi, uning Takaşidan qörqmaydigan yagona odam ekanligini bilib oladi.
Şon Xan va uning «mos kelmaydiganlar» guruhi homiyligida asta-sekin drift sahnasida obrö qozonadi. U şuningdek, toğlarda böş vaqtida qiziqiş uçun drift qiladigan Nila bilan yaqinlaşadi, va ularning munosabatlari DK bilan nizo manbaiga aylanadi. Nila Şonga aytadi, u va Takaşi onasi vafotidan keyin birga ösgan, uni ham, Şonni ham çetlatilgan deb hisoblaşgan. Bir kuni Şonni Nila bilan körib qolgan DK uni kaltaklaydi va undan uzoqroq yurişni buyuradi. Şonning yaralarini körgan Nila DKʼdan ketadi.
DKʼning amakisi, yuqori martabali yakudza Kamata (Sonny Çiba) unga hisobotlarda nomuvofiqlik borligini va Xan ularni aldayotganini aytadi. DK Xan va uning guruhini yuzma-yuz qilib qöyadi. Nilani Şon bilan birga körgan DK Xanni öldirmoqçi böladi, ammo Twinki çalğitiş uçun harakat qiladi, qahramonlar duşmanlarga qarşi turib, maşinalarida qoçib ketişadi. DK va Morimoto Şon va Xanni Tokio köçalarida quvib ketişadi. Morimoto avariyada halok böladi, Şon esa maşinasini buzadi. Quvğin paytida DK Xanni otadi, u özini çetga oladi, lekin unga boşqa maşina uriladi (yettinçi filmda maʼlum böladiki, bu Decker Shaw bölgan). Xanning maşinasi portlaydi va Xan halok böladi. Nila va Şon Şonning otasi uyiga qaytişadi, ammo şu payt DK yetib keladi va Şonni öldirmoqçi böladi, lekin Şonning otasi unga töpponça töğrilaydi. Nila DK bilan ketişga qaror qiladi. Twinki va otasi Şonni şahardan ketişni taklif qilişadi, çunki u Takaşidan taşqari Kamatani ham xafa qilgan. Lekin yigit rad etadi va buning sababi şu bölsa, hammasini özi hal qilişi kerakligini aytadi.
Şon DKʼning amakisi oldiga boradi, Xan özlaştirgan pullarni qaytarişga urinadi va «şaraf poygasi»ni taklif qiladi, unda yutqazgan şahardan ketadi. Poyga toğ dovonida ötadi, unda DK ustunlikka ega, çunki u bu yölni tugatgan yagona odam. Şon, Twinki va Xanning jamoasi Şonning otasi maşinasini olib, uni tiklaşadi. Boşqa barça maşinalar musodara qilingani uçun ular Şon urib buzgan Nissan Silvia S15 dvigatelidan foydalanişadi.
Uzoq davom etgan poygadan söng Şon qiyinçilik bilan ğalaba qozonadi, DK esa Şonning aldamçi manevri tufayli yöldan çiqib, sönggi daqiqada avariyaga uçraydi. Kamata Şonni qöyib yuboradi, Nila unga qaytib keladi, DK esa Tokiodan ketadi.
Şundan söng köp ötmay Şon yangi Drift qiroli böladi. Bir tadbirda unga Xanni bilgan Dominik Toretto (Vin Dizel) poygaga çaqiruv yuboradi. Nila poyga startini beradi va maşinalar joyidan jilişadi (poyga natijalari yettinçi qismda maʼlum böladi).
4Epizodik rollar
Vin Dizel Dominik Torettoning rolida çiqadi (asl «Fast & Furious»dagi qahramoni) va Xanning dösti bölganini…

Vin Dizel Dominik Torettoning rolida çiqadi (asl «Fast & Furious»dagi qahramoni) va Xanning dösti bölganini aytadi. Bu «Fast & Furious 4», «Fast & Furious 5» va «Fast & Furious 6»da tuşuntiriladi.
Haqiqiy hayotdagi «Drift qiroli» va drift pioneri Keiiçi Tsuçiya ham Lukas Blek qahramoni drift qilişni örganadigan sahnalarda körinadi. U eski baliqçiga öxşaydi va Şonning töğri drift texnikasini bilmasligi haqida yon izohlar beradi. Formula Drift USA piloti Rhys Millen Amerikadan Yaponiyaga uçiş paytida yapon juftligi bilan gaplaşayotgan holda körinadi.
Yer osti avtoturargohi şlagbaumi yonida Sparco kofta kiygan yigit — AʼPEXi poyga jamoasi menejeri Toşi Hayama (2003-yilda şu jamoaning drifteri Yuiçi Imamura Mazda RX-7 FD3S maşinasida D1GP çempioni bölgan).
5Avtomobillar
Filmda quyidagi avtomobillar…
Filmda quyidagi avtomobillar işlatilgan:
6Suratga oliş
Filmdagi Mustangga örnatilgan RB26DETT dvigateli Nissan Silvia S15 maşinasidan olingan bölib, USDM va JDM…

Filmdagi Mustangga örnatilgan RB26DETT dvigateli Nissan Silvia S15 maşinasidan olingan bölib, USDM va JDM avtoişqibozlari tomonidan qattiq tanqid qilindi. Tanqid kuçaydi, çunki maʼlum böldiki, bu maşina ekranda juda kam vaqt körinadi, drift sahnalarida esa doimiy Mustanglar işlatilgan, ularga 351 kubik dyuymli Windsor V8 dvigateli örnatilgan. Hot Rod Magazine jurnali amerikalik avtomobillarga yapon dvigatellarini örnatiş imkoniyati haqida qattiq taşvişlandi. SCC maʼlumotiga köra, bitta Mustangga RB26 dvigateli örnatilgan, qolgan beş Mustang esa drift uçun tayyorlangan. Ulardan ikkitasi jarayonda buzilgan. Bundan taşqari, RB26 bilan jihozlangan Mustang özining V8 akasidan tezroq edi: 0–60 mil/soat tezlaniş 5,38 soniyada va çorak milya 13,36 soniyada 109,83 km/soat tezlikda. V8 bilan jihozlangan maşina drift uçun möljallangan edi va heç qanday tortişiş muammosiga duç kelmadi, qatorli 6 silindrli dvigatelli versiyalar esa qatʼiy ravişda töğri çiziqli harakat uçun işlatilgan.
Nissan S15 Silvia, Blekning qahramoni Yaponiyadagi birinçi poygasida hurdaga aylantiradigan maşina, körinişidan RB26DETT dvigateli bilan özgartirilgan. Biroq haqiqatda işlatilgan maşinada S15 asosidagi SR20DE dvigateli bölgan. Sung Kang qahramoni boşqargan RX-7 dastlab 2005-yilgi Tokio avtosaloni uçun yasalgan, lekin keyinroq uni Universal sotib olib, rangini özgartirgan (asli töq qizil bölgan, filmdagidek töq sariq va qora emas). Filmning bir lahzasida (22-daqiqada) turgan maşinalar orasida Xanning Mazda RX-7 maşinasini köriş mumkin, ammo bu paytda u hali ham Nissan Silvia S15 haydayotgan edi, demak RX-7 xronologik jihatdan hali uning ixtiyorida bölişi mumkin emas edi.
Drift sohasining taniqli şaxslari Keiiçi Tsuçiya, Pikes Peak rekordçisi Rhys Millen va Samuel Hubinette filmni yaratişda maslahatçi va iştirokçi bölişdi, drift va tryuklarni taʼminlaş va bajariş uçun. Biroq haydovçilarning drift boşlaş usuli — qöl tormozi yordamida — Tsuçiya örgatgan texnikaga mos kelmasdi. Bu, ehtimol, «skolzhenie» deb atalgan. Universal kaskadyorlarining heç biri drift qila olmagani maʼlum bölgaç, Tanner Foust, Rich Rutherford, Calvin Winn va Alex Pfeiffer ham jalb qilindi. Baʼzi poygalar Los-Anjelesdagi Hawthorne Mall savdo markazi avtoturargohida suratga olingan.
Toşi Hayama, filmdagi elementlar töğri tasvirlanişi uçun ham jalb qilingan. U Jastin Linning «Better Luck Tomorrow» filmida rol öynagan, örta maktabdagi eski dösti Roger Fan orqali boğlanib, yapon seriyasi taşkilotçilari va AʼPEXiʼdagi sobiq bossi bilan işlagan. Şu bilan birga, baʼzi çeklovlar saqlab qolindi (azot oksidi tizimidan faqat töğri çiziqli harakatda foydalaniş, homiylar havolalarini minimal darajada saqlaş va h.k.). Hayama, şuningdek, yordamçi maşina baʼzi aktyorlar tomonidan «öğirlangan» va improvizatsiya qilingan «drift seansi» uçun olingan, keyin esa aktyorlar tomonidan qaytarilmagan, deb daʼvo qiladi.
7Kassa yiğimlari
«Tokyo Drift» birinçi dam oliş kunlarida 23 million dollardan ortiq yiğdi. Yaponiyada lenta çeklangan…
«Tokyo Drift» birinçi dam oliş kunlarida 23 million dollardan ortiq yiğdi. Yaponiyada lenta çeklangan prokatda «Wild Speed 3» nomi bilan çiqdi. 2007-yil 28-yanvardan boşlab içki kassa yiğimi 62 514 415 dollarni taşkil etdi, xorijiy namoyişdan esa yana 95 886 987 dollar tuşdi, jami esa 158 401 402 dollar böldi. «Tokyo Drift» özidan oldingi filmlarga qaraganda kamroq maşhur böldi.
8Şarhlar va baholar
Film tomoşabinlardan asosan ijobiy şarhlar oldi, tanqidçilardan esa aralaş baho oldi, biroq çiqqan vaqtida…

Film tomoşabinlardan asosan ijobiy şarhlar oldi, tanqidçilardan esa aralaş baho oldi, biroq çiqqan vaqtida triller qattiq tanqidga uçradi. Uçinçi film Rotten Tomatoes şarh-agregatorida 34 % reytingga ega (saytning umumiy xulosasi: «Hayratlanarli haydaş sahnalari sust syujet va tekis ijro bilan uyğunlaşib, bu filmni oldingi «Fast & Furious» qismlariga nisbatan umidsizlantiruvçi davom etişga aylantiradi»), Metacriticʼda esa 100 ballik şkalada 46 ball oldi. CinemaScore söroviga köra tomoşabinlar filmga A dan F gaça bölgan şkalada A− bahosini qöyişdi.
Chicago Sun-Times gazetasidan Roger Ebert filmni tört yulduzdan uçtasi bilan maqtadi va rejissyor Jastin Lin «maşhur franşizani olib, uni ajoyib darajada yangi va qiziqarli qiladi» deb yozdi, «Tokyo Drift» «biz kutganimizdan çuqurroq» ekanini va bu «şunçaki tez maşinalar haqida emas» deb qöşimça qildi. Baltimore Sun gazetasidan Maykl Sragow «birinçi yarim soat klassik „gaz pedali-metall“ kinematografiyasini obrösizlantirişi mumkin» deb his qildi. The Hollywood Reporterʼdan Kirk Honeycutt esa «bu endi kino emas, balki dözax sayohati» deb aytdi.
Maykl Medved «Tokyo Drift»ga tört yulduzdan bir yarim yulduz qöydi: «Sezilarli syujet […] yoki hissiyot yoki hazil yöq». Reel Viewsʼdan James Berardinelli ham tört yulduzdan bir yarim yulduz berdi: «Poyga haqidagi filmning hosilaviy bölişini kutgan edim. Bu hududda nima böladi. Heç kim „Fast & Furious“ni syujet uçun tomoşa qilmaydi. Bir tomondan, film mustahkam asosga ega — unda köplab çiroyli qizlar va maşinalar bor (ikkinçisi köproq sevib qolingan). Biroq kinoekşen sahnalari (poygalar va quvğinlar) zerikarli va boğlanişsiz bölişi qabul qilinmaydi. Agar kino özining eng muhim aktivini taqdim eta olmasa, muammo nimada?»
Richard Roeper filmni qatʼiy tanqid qilib: «Bularning hammasi kulgili. Harakat şunçalik dahşatliki, uzoq vaqtdan beri körgan eng yomon asarlardan biri», deb yozdi. Şunga öxşab, Rolling Stoneʼdan Piter Travers «Tokyo Drift» «xira tasavvur, dvigatelning köçişi va nafasi zörğa yetadigan syujetdan aziyat çekadi. Yulduz rolini izlang — bu bu töplamdan olasiz yagona kutilmagan narsa», dedi. San Francisco Chronicleʼdan Mayk Lazzall esa yozdi: «[Boş qahramon] heç qanday rejaga va yönalişga ega emas, faqat maşinalarni uriş va bandit döstini öğirlaş kör-körona istagi bor. […] Poyga sahnalariga kelsak, driftdagi nafis harakatga kim eʼtibor beradi, tez harakat bilan soliştirganda? Va kim avtoturargohda yigitlar poygasini tomoşa qilişni xohlaydi? Şu nuqtai nazardan, kim toğdan pastga tuşayotgan ikki yigitning poygasini, köp burilişlar bilan, tomoşa qilişni xohlaydi?»
9Meros
Dastlab bir martalik qahramon sifatida möljallangan Xan Lyu, deyarli darhol DVD çiqarilganda, Sung Kang ijro…

Dastlab bir martalik qahramon sifatida möljallangan Xan Lyu, deyarli darhol DVD çiqarilganda, Sung Kang ijro etgani tufayli muxlislarning sevimlisiga aylandi va rejissyor Jastin Lin tomonidan qaytarildi. «Tokyo Drift»dan keyin Xan franşizaning keyingi prikvellar trilogiyasida Dominik Torettoning jamoasi aʼzosi sifatida taqdim etildi: «Fast & Furious 4» (2009), «Fast & Furious 5» (2011) va «Fast & Furious 6» (2013). Ularning har biri «Tokyo Drift»dan oldin bölib ötadi.
Keyingi filmlar Xanning avtohalokati sahnasi atrofida aylandi: oltinçi qismda avariya tasodif emasligi aytildi, yettinçi filmda (2015) esa yangi yovuz qahramon Decker Shaw paydo böldi, u köça poygasi paytida Xanga urilgan edi. Keyin töqqizinçi filmda (2021) Xanning ölimi qanday va nima uçun sahnalaştirilgani körsatiladi. Kang, Blek, Vow va Tobin «Fast & Furious 9»da qaytib kelişadi.
10Kadrlar
2
1 · TMDB
2 · TMDB11Franşiza tartibida
10 film
12Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Тройной форсаж: Токийский дрифт» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.



