«Qirol şer 3: Hakuna matata» (The Lion King 1½) — «Şer qiroli» multfilmining prikveli. Asosiy qahramonlari — suriqat Timon va siğirtöngöz Pumba. Timon tunnellarda qilgan nayrangi tufayli vatanidagi suriqatlar koloniyasidan haydaladi va yangi uy izlab yölga çiqadi. Yölda u ham yolğiz sarson bölib yurgan Pumba bilan uçraşadi. Voqealar «Şer qiroli» syujetidan oldin boşlanadi.
Rejissyor — Bradley Raymond, ssenariy muallifi — Tom Rogers, musiqasi — Don Harper. Studiya — Disneytoon Studios, janri — musiqiy komediya, davomiyligi 77 daqiqa. Film 2004-yil 13-yanvarda çiqdi. Birinçi multfilmdagi aktyorlarning köpçiligi, jumladan Nathan Lane va Ernie Sabella, Timon va Pumbaga ovoz berişni davom ettirdi. Multfilm Tom Stoppardning «Rosencrantz and Guildenstern Are Dead» pyesasidan ilhomlangan.
1Rollarda
·Ensiklopediyadan
«Şer qiroli 3: Hakuna matata (Akuna Matata)» (AQŞdagi premyerasida — «The Lion King 1½») (ingl. The Lion King 1½) — 2004-yilda Disneytoon Studiosning Avstraliya filiali tomonidan suratga olingan va 2004-yil 10-fevralda videoda çiqarilgan amerikalik animatsion musiqiy komediya filmi. Bu «Şer qiroli» asl trilogiyasining uçinçi va yakuniy multfilmi bölib, Timon va Pumba haqida hikoya qiladi hamda voqealari birinçi «Şer qiroli» doirasida keçadi. Birinçi filmdagi asosiy aktyorlarning köpçiligi öz rollarini takrorladi, jumladan Timon va Pumbaga ovoz bergan Nathan Lane va Ernie Sabella. Multfilm Tom Stoppardning «Rosencrantz and Guildenstern Are Dead» tragikomediyasidan ilhomlangan bölib, unda «Hamlet» syujeti ikki ikkinçi darajali qahramon nuqtayi nazaridan hikoya qilinadi.
2Syujet
Multfilm birinçi «Şer qiroli» bilan bir xil kadrlar bilan boşlanadi, lekin tomoşabin deyarli darhol boşqa…
Multfilm birinçi «Şer qiroli» bilan bir xil kadrlar bilan boşlanadi, lekin tomoşabin deyarli darhol boşqa multfilmni tomoşa qilayotganini tuşunadi: tantanavor sarlavha qöşiğiga Timon va Pumbaning ovozlari aralaşadi. Ular kiçik kinozalda ötirib, «Şer qiroli»ni yana bir marta tomoşa qilişmoqda. Multfilmda öz qahramoniga şunçalik kam eʼtibor berilganidan norozi bölgan Timon boşqa tomoşabinlarga «kadr ortida» qolgan voqealarni aytib berişga qaror qiladi.
Voqea şernlar prayd erlaridan taşqariga, Timonning vatani bölgan uzoqdagi suriqat koloniyasiga köçadi. Kun böyi koloniya faqat bitta ish bilan band: sirtlonlardan qörqib, yangi-yangi yer osti boşpanalarini kavlaydi. Biroq Timonga zax va qoronği yölaklarda yaşiriniş umuman yoqmaydi. U biroz yoruğlik va toza havo kiritiş uçun yer usti tomon yöl oçişga qaror qiladi. Bu nayrang tufayli butun tunnellar tizimi buziladi va koloniya uni abadiy qazuvçilar brigadasidan çiqarib yuboradi, şu bilan birga bu beparvo suriqatga postda soqçilik qilib tuzaliş uçun sönggi imkoniyat beradi. Lekin bu xizmat ham Timonga mos kelmaydi: u yaxşiroq hayot haqidagi xayollarga berilib ketib, yaqinlaşib kelayotgan sirtlonlarni — Ed, Şenzi va Banzaini — sezmay qoladi. Yirtqiçlar koloniyada vahima keltirib çiqaradi, lekin bironta suriqatni uşlay olişmaydi. Qurbonlar bölmagani Timonni vatanidan haydalişdan qutqarmaydi. U onasi va amakisi Maks bilan xayrlaşib, yangi uy izlab yölga çiqadi. U yerda foydasiz mehnat qilmay, öz xohişi bilan yaşaşi mumkin edi.
Tez orada Timon uyini soğina boşlaydi, lekin omadiga dono mandril Rafiki bilan uçraşadi va u unga donolik bilan maslahat beradi: «Taşvişsiz yaşaşni istasang, körayotgan narsangdan nariga qaraşni örgan» (ingl. Look beyond what you see). Suriqat maslahatni sözma-söz tuşunadi va atrofga qarab, ufqda Ajdodlar Toşini köradi. U şu toşni öziga yangi uy deb biladi va unga intiladi. Toşga boriş yölida Timon yolğiz sarson bölib yurgan siğirtöngöz Pumba bilan uçraşadi va ikkovlari birga yölga tuşişadi.
Şu paytdan boşlab multfilm syujeti birinçi «Şer qiroli» syujeti bilan kesişa boşlaydi: ertasi kuni ertalab döstlar Ajdodlar Toşi etagiga kelib, u yerda yangi tuğilgan merosxörni köriş uçun töplangan katta hayvonlar olomonini topişadi. Timon yana bir marta yölidagi maqsadni notöğri tanlaganidan juda hafsalasi pir böladi, lekin Pumba uni keçinmalariga berilib qolmaslikka va yangi uy uçun munosibroq joy izlaşga çaqiradi. Şunday joy bölib, Şohlik Toşi yaqinidagi ğor çiqadi. Bu ğorga boriş yölida maʼlum böladiki, çöçqa-ayiq Pumbaning meteorizmi bor: Simba tomoşasiga yiğilgan hayvonlarning bir qismi (yaʼni karkidonlar) Pumbaning dahşatli hididan özini yöqotib, huşidan ketadi (buni esa şoh zotga hurmat sifatida qabul qilişadi), şundan söng qolgan barça hayvonlar karkidonlar harakatini takrorlab, taxt vorisiga taʼzim qilişadi.
Yangi joyda Timonga hamma narsa yoqadi: gözal manzaralar, yaqin atrofdagi kiçik köl, sokinlik va osoyiştalik. Göyo mana u — ideal uy. Lekin, afsuski, bir kuni ertalab döstlar qöşnilari juda şovqinli ekanini bilib qolişadi (ular Simba va Nala bölib, «Tezroq şoh bölsam edi» qöşiğini kuylaşmoqda). Jahli çiqqan Timon hayvonlar piramidasidagi fil oyoğiga tepadi va uni buzib taşlaydi (şu tariqa biz «Şer qiroli»ning tegişli sahnasida sodir bölgan voqeaning haqiqiy sababini bilib olamiz). Ğor qulaydi va ular yana orzudagi uyni izlaşga çiqişadi. Pumba Timonni jungliyadagi jannatmonand joy haqida ogohlantiradi, lekin u bunga bormaydi, çunki bunday joy xayoliy deb hisoblaydi. Ularni har tomondan omadsizlik kuzatib boradi. Fillar qabristonida Timon va Pumba öğlini qutqariş uçun şoşilayotgan Mufasa oyoqlari ostida qolişga oz qoldi va Şram taşkil qilgan sirtlonlar paradini körişadi; kanyonda esa ğazablangan gnular podasi ostida qolişdan zörğa qoçişadi va nihoyat daryoga jarlikdan yiqilişadi. Umidsizlikka tuşgan döstlar qirğoqda uxlab qolişadi, uyğonib esa, uzoq izlagan va Pumba haqida gapirgan jannat göşagiga tuşib qolganlarini körişadi.
Oradan biroz vaqt ötgaç, Timon va Pumba yarim ölik Simbani topib, uni çölning qizğin quyoşi va supurgiçilardan qutqarişadi. Yangi döstlari bilan birga şernçа «Hakuna matata» tamoyili böyiça yaşaydi, lekin bu beğam hayot tugaydi, çunki u katta bölib, bolaligidagi dösti — Nala bilan uçraşadi. Timon va Pumba ikki nomzod örtasida romantik munosabatlar paydo bölişining oldini oliş uçun barça kuçlarini sarflaşadi, lekin bunga erişolmaydi, ertasi kuni ertalab esa, otasi Mufasaning ruhi bilan uçraşganidan söng, Simba prayd erlariga qaytadi. Uning ortidan Nala va Pumba ham ketadi, Timon esa qatʼiy turib, jannat göşagida qolişni afzal köradi. Biroq köp ötmay, Rafiki yordamida u döstlarisiz jannat göşagining heç qanday qadri yöqligini tuşunadi va ularning ortidan yölga çiqadi.
Prayd erlariga qaytib, suriqat yana onasi va amakisi Maks bilan uçraşadi. Ular sirtlonlar hujumini qaytarişda va Şramni taxtdan ağdarişda yordam berişadi. Simba qonuniy şoh böladi, Timon esa oilasi bilan birga özining jannat göşagiga qaytadi, u yerda endi qörqib yaşirinib, yirtqiçlardan qoçişga hojat qolmaydi.
Maʼlum bölişiça, Timon va Pumba Şram bilan bölgan jangda muhim rol öynagan.
Finalda biz kinozalga boşqa maşhur Disney qahramonlari ham tomoşa qiliş uçun kelganini köramiz. Pumba esa Timonga özi ham xuddi şunday meteorizmdan azob çekişini aytadi.
3Rollarda
Asl tarkibning baʼzi aʼzolari, jumladan Nathan Lane, Ernie Sabella va Matthew Broderick «Şer qiroli»dagi…
Asl tarkibning baʼzi aʼzolari, jumladan Nathan Lane, Ernie Sabella va Matthew Broderick «Şer qiroli»dagi rollariga qaytişadi, boşqa aktyorlar esa «Şer qiroli 2: Simbaning ğururi»dagi rollarini davom ettirişadi. James Earl Jones va Jeremy Irons öz qahramonlariga ovoz beriş uçun qaytmagan, şu sababli Mufasa va Şramning filmda paydo bölgan paytlarida dialoglari yöq, bolalikdagi Simbaga esa Jonathan Taylor Thomas örniga Matt Weinberg ovoz bergan.
Nathan Lane — Timon rolida, suriqat, Pumbaning eng yaxşi dösti. Biroz egoist, manmanlikka moyil va yopiq bölsa-da, Timon döstlariga jasoratli sadoqat körsatadi.
Ernie Sabella — Pumba rolida, siğirtöngöz, Timonning eng yaxşi dösti. U sekin fikrlaydigan bölsa-da, juda sezgir, har kim bilan işonç va döstlik qilişga tayyor. Şuningdek, u klaustrofobiyadan aziyat çekadi va olomon orasida gaz çiqaradi.
Julie Kavner — Timonning ğamxör onasi Ma rolida. U öğlini haddan taşqari himoya qiladi va unga boğlangan, koloniyada uning qabul qilinişiga erişişga tez-tez urinadi, lekin muvaffaqiyatsiz.
Jerry Stiller — Timonning paranoyik, ekssentrik, lekin mehribon amakisi Maks rolida. Dastlab u Timonning qobiliyatlariga şubha bilan qaraydi, lekin filmning avj nuqtasida unga yaqinlaşadi.
Matthew Broderick — Timon va Pumbaning ikkinçi eng yaxşi dösti, Mufasa va Sarabining öğli, Şramning jiyani, Nalaning eri va Prayd erlarining hozirgi şohi Simba rolida.
Matt Weinberg — bolalikdagi Simbaga ovoz beradi.
Moira Kelly — Nala rolida, Simbaning bolalik dösti va bölajak xotini.
Robert Guillaume — Timonga Hakuna matatani örgatadigan va unga orzu qilgan narsasini amalga oşiriş uçun öziga işonç beradigan maymun Rafiki rolida.
Whoopi Goldberg, Çeeç Marin va Jim Cummings — Şenzi, Banzai va Ed rollarida, Timonning suriqatlar koloniyasida Şramga qasamyod qilişidan oldin mahalliy yirtqiçlar bölib harakat qilgan doğli sirtlonlar uçligi.
Edward Hibbert — qizil tumşuqli karkidon quşi va Mufasaning, keyin esa Simbaning saroy vaziri Zazu rolida.
4Işlab çiqariş
2000-yil aprelida Walt Disney kompaniyasi «Şer qiroli 3» uçun ssenariy yoziş uçun Jeff Altholm, Colin Goldman…
2000-yil aprelida Walt Disney kompaniyasi «Şer qiroli 3» uçun ssenariy yoziş uçun Jeff Altholm, Colin Goldman va Tom Rogersni tanlaganligi eʼlon qilindi. Film video dökonlarda 2001-yilning biror vaqtida paydo bölişi kerak edi. Ilgari «Pocahontas II: Journey to a New World» (1998) va «The Hunçback of Notre Dame II» (2002) filmlarini suratga olgan Bradley Raymond rejissyor böldi. U bu Disney Feature Animationning öşa paytdagi prezidenti Thomas Sçumaçerning ğoyasi ekanini eslatdi: «Şer qiroli»ni Timon va Pumba nazari bilan qayta hikoya qiliş. Bundan taşqari, «Şer qiroli» uçun mos ravişda rejissyor va ssenariy muallifi bölgan Roger Allers va Irene Mecçi qöyilişda maslahat berişdi. Raymondning sözlariga köra, «Mystery Science Theater 3000» ğoyasini aynan Allers taklif qilgan, bu ğoya filmni yaratişdan ilhomlangan. Şuningdek, ijodkorlar Tom Stoppardning «Rosencrantz and Guildenstern Are Dead» pyesasidan ham ilhom olişgan, çunki birinçi «Şer qiroli» filmi «Hamlet»dan ilhomlangan edi.
2003-yil may oyida «Şer qiroli 3» 2004-yil bahorining boşida uy videosi sifatida çiqariş rejalaştirilgan edi. Nathan Lane, Ernie Sabella va Matthew Broderick özlarining dastlabki rollarini takrorlaşlari kerak edi, Elton John va Tim Rice esa yangi qöşiq «This Is All I Need»ni yoziş uçun qaytib kelişdi.
Filmning animatsiyasi Avstraliyaning Yangi Janubiy Uels ştatidagi Sidneydagi Walt Disney Animation Australia studiyasi va AQŞdagi Disneytoon Studios studiyasi tomonidan bajarilgan.
5Çiqarilişi
Uy videosi sifatida birinçi çiqarilişidan söng uçinçi film McDonaldʼs bilan boğliq marketing kampaniyasi…
Uy videosi sifatida birinçi çiqarilişidan söng uçinçi film McDonaldʼs bilan boğliq marketing kampaniyasi bilan birga böldi: oltita Happy Meal öyinçoği — Simba, Rafiki, Timon, Pumba, Mufasa va Ed.
DVD naşri musiqiy klip, öçirilgan sahnalar, filmning suratga olinişi haqida sahnalar ortidagi körinişlar va ikkita qisqa metrajli film: «Timon — dastlabki yillar»; Timonning bolaligini oila va döstlarining kinoya bilan aytilgan intervyulari orqali hikoya qiluvçi psevdohujjatli film; hamda «Disneyning eng kulgili lahzalari»ni öz içiga oladi, u «Yetti kiçkina odam»dan «Ayiqça akaga»ça bölgan Disney animatsion qahramonlariga bağişlangan. Şuningdek, uçta öyin taqdim etilgan, jumladan: «Timon va Pumba virtual safari 1.5», AQŞning sindikatsiyalangan versiyasi boşlovçisi Meredith Vieira boşqargan «Who Wants to Be a Millionaire» formatidagi «Şer qiroli» viktorinasi «Kim jangal şohi bölişni xohlaydi?» hamda «Yuzni top» öyini. «Şer qiroli 1,5» 2004-yil 10-fevralda çiqarildi. Xalqaro miqyosda u «Şer qiroli 3: Hakuna matata» deb atalgan.
Filmning sotuvlari birinçi kunida 1,5 million nusxa DVD sotildi, çiqarilgandan keyingi dastlabki uç kunda esa film sotuvlardan taxminan 55 million dollar daromad keltirdi, şundan 2,5 million dollari DVD nusxalari hissasiga töğri keldi. 2004-yil martiga kelib Şimoliy Amerikada filmning olti million nusxa DVD va VHS sotildi. Öyin sotuvlarining 30 foizdan ortiği Lotin Amerikasi bozoriga töğri keladi. Şu yilning keyinroq, 6-dekabrda film «Şer qiroli» va «Şer qiroli 2: Simbaning ğururi» bilan birga uç filmli boks-set tarkibida çiqarildi.
Film birinçi marta 2011-yil 4-oktabrda ikkita boşqa film bilan birga sakkiz diskli boks-set tarkibida Blu-ray formatida çiqarildi. Keyinroq film alohida Blu-ray naşrini, şuningdek 2012-yil 6-martda ikkinçi film bilan birga standart DVD naşrini oldi. Blu-ray va DVD relizlari, şuningdek «Simbaning ğururi» va «The Lion King» Diamond Edition naşri 2013-yil 30-aprelda assortimentdan olib taşlandi.
Film Walt Disney Studios Home Entertainment tomonidan birinçi sikvel bilan birga kombinatsiyalangan Blu-ray paketi va raqamli formatda 2017-yil 29-avgustda qayta çiqarildi — birinçi filmning Signature Edition naşri çiqarilgan kunning özida.
6Mukofotlar
«Annie-2005» mukofoti (nominatsiya «Best Home Entertainment…
«Annie-2005» mukofoti (nominatsiya «Best Home Entertainment Production»)
«DVD Exclusive Awards-2005» mukofotlari:
Animatsion filmning eng yaxşi qahramoni — Timon
Animatsion multfilmning eng yaxşi DVD-premyerasi
DVDdagi animatsion filmning eng yaxşi rejissyori
DVDdagi animatsion multfilmning eng yaxşi montaji
DVDdagi animatsion multfilmning eng yaxşi ssenariysi
7Kadrlar
3
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB8Franşiza tartibida
7 film
9Öxşaş filmlar
Matn: maqola tarjimasi «Король Лев 3: Хакуна матата» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.