Pensilvaniya ştatining Pitsburg şahrida, 1991-yilda. Maktabning birinçi kursiga yangi kelgan Charlie kamgap va öta xijolatçan yigit bölib, doim çetda turib hayotni kuzatadi. Bu holat özgaradi, qaçonki unga yuqori sinf öquvçilari — Sem va uning ögay birodari Patrik ustozlik qila boşlaydi. Ular Çarliega döstlik, musiqa va muhabbat quvonçini kaşf etişda yordam beradi.
Filmni Stiven Chbosky suratga olgan, u ssenariyni ham özi yozgan, asos esa uning shu nomli epistolyar romani. Rollarda Logan Lerman, Emma Watson va Ezra Miller qatnaşgan. Janrlari — melodrama, drama va sport. Studiya — Summit Entertainment. Film Torontodagi kinofestivalda 8-sentabrda premyerasini ötkazgan, AQŞda esa 2012-yil 21-sentabrda prokatga çiqqan. Kartina «Independent Spirit» mukofotini eng yaxşi debyut film uçun qölga kiritgan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Logan Lerman, Emma Watson, Ezra Miller
·Ensiklopediyadan
Hmm, correction: headings must be translated. Let me write it properly.
Uşbu matn Vikipediyaning oçiq maqolasi bölib, tarjima qiliş kerak. Quyida tarjima.
"Yaxşi böliş tinç böliş" ... wait, I need to produce the translation directly.
«Tinç böliş yaxşi» (ingl. The Perks of Being a Wallflower) — Stiven Çbouski romanining ekranlaştirilgan varianti asosida suratga olingan amerikalik badiiy film. Romanning muallifi filmning rejissyori sifatida ham iştirok etgan. Film 2012-yil 8-sentabrda Torontodagi kinofestivalda taqdim etilgan. Rossiyada premyera 20-sentabrda bölgan. Kartina «Mustaqil ruh» mukofotini eng yaxşi debyut film uçun qölga kiritgan va AQŞ Milliy kinotanqidçilar kengaşi reytingi böyiça yil eng yaxşi filmlari önligiga kirgan.
3Syujet
Filmdagi voqealar 1991-yil 25-avgustdan 1992-yil 22-iyungaça davom etadi. Epilog — 1992-yil…
Filmdagi voqealar 1991-yil 25-avgustdan 1992-yil 22-iyungaça davom etadi. Epilog — 1992-yil 23-avgust.
Boş qahramon — Çarli, öziga botgan ösmir. Ikki yaqin odami — xolasi Helen va eng yaxşi dösti Mayklning vafotidan keyin u depressiv holatda yaşaydi. Bir kuni sinfga kirganda Çarli sinfdoşlarining bir yigit haqidagi suhbatini eşitadi: u tinglay oladigan va tuşunadigan yigit ekan. Bundan taşqari, ziyofatda u qizlarning heç biri bilan yotmagan, garçi imkoni bölsa ham. Çarli öşa yigitning manzilini bilib olib, unga xat yoza boşlaydi; unda öz keçinmalari va fikrlarini bayon etadi, lekin öz manzilini körsatmaydi, ismlarini esa boşqa, öxşaş ismlarga almaştiradi.
Çarli dösti Mayklning ğalati öz joniga qasd qilişi, ingliz tili öqituvçisi şaklidagi yangi döst, opasi va uning yigiti, oila haqida hikoya qiladi. Keyinroq Çarli mehnat darslarida u bilan birga qatnaşadigan Patrik haqida gapiradi. Patrikni hamma «Heç qanday» deb çaqirar edi.
Biroz vaqt ötgaç, Çarli maktab futbolida Sem bilan tanişadi, keyinroq uning Patrikning ögay singlisi ekanini bilib oladi. Çarli Semga öz his-tuyğularini aytadi, ammo SemningReyg ismli yigiti bor va u Çarlidan unutişni maslahat beradi. Şunda Patrik Çarlига yigitlar va qizlar örtasidagi munosabatlar haqida hikoya qiladi. Patrik va Sem Çarlini Bob va butun kompaniya bilan taniştiradi. Çarli öz xohişiga qarşi giyohvand moddalarni sinab köradi.
Bu tanişuvlardan keyin boş qahramonning hayoti keskin özgaradi: u nihoyat yangi döstlarga ega böladi va endi yolğiz emas. Maʼlum böladiki, Patrik gey bölib, maktabning sport yulduzi Bred bilan uçraşmoqda. Çarlining Meri-Elizabet ismli kompaniya qizi bilan birinçi jinsiy tajribasi böladi, ammo afsuski, u Semni unuta olmaydi. Bir kuni u butun kompaniya köz öngida Semni öpadi; hamma Meri-Elizabet tomoniga ötadi, Çarlini qoralaydi va u bilan muloqotni töxtatadi.
Bredning otasi ularni birga körib qolgani sababli Patrik va Bredning munosabatlari tugaydi. Şundan söng Bredning döstlari Patrikka «oyoq qöyib» yiqitadi, va u butun ovqatxona oldida yiqiladi. Janjal boşlanadi, unga Çarli guvoh böladi. U huşini yöqotadi, öziga kelganida esa janjalga aralaşib, Patrikni qutqarganini bilib oladi. Çarli bilan Sem va Patrik kompaniyasi örtasidagi döstlik qayta tiklanadi.
Sem va Patrik maktabni tugatib, boşqa şaharda öqişga ketişadi. Sönggi keçada Sem va Çarli öpişadi va şu bilan bir-biriga his-tuyğularini tan olişadi. Döstlarining ketişi tufayli keçinmalar içida Çarli yana xolasi Helenni eslaydi va uning ölimida özini aybdor deb hisoblaydi. Çarlining ruhiyati bunga bardoş bera olmaydi va yigitda asabiy inqiroz yuz beradi. Kasalxonada Çarli psixolog bilan maşğulotlarga rozi böladi va bolaligini tobora köproq eslay boşlaydi. Bu suhbatlar Çarliga xolasi tomonidan muntazam ravişda jinsiy zöravonlikka uçraganini tuşunişga yordam beradi. Keyinroq psixolog bu haqda Çarlining ota-onasiga aytadi va ular unga yordam körsatişadi.
Film oxirida Çarli, Sem va Patrik öşa tunnel ostidan ötib ketişadi; bu tunnel ular uçun özlarining bir qismi va abadiyatning bir qismi bölib qolgan.
4Suratga oliş
Suratga oliş 2011-yil 9-maydan 29-iyungaça Pitsburgda…
Suratga oliş 2011-yil 9-maydan 29-iyungaça Pitsburgda ötkazildi.
Filmning treyleri 2012-yil 3-iyunda Los-Anjelesdagi MTV Movie Awards mukofot marosimida taqdim etildi.
5Şarhlar
Rotten Tomatoes agregator saytida film 168 ta tanqidiy şarh asosida 85% reytingga ega. Metacritic saytida…
Rotten Tomatoes agregator saytida film 168 ta tanqidiy şarh asosida 85% reytingga ega. Metacritic saytida filmning reytingi 36 ta şarh asosida 100 balldan 67 ball.
6Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Хорошо быть тихоней» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.