The Phantom of Liberty

Jan-Klod Brialy — mosye Fuko

Monika Vitti — madam Fuko

Pol Frankyor — mehmonxona egasi

Fransua Mestr — professor

Klod Pieplyu — komissar

Mari-Frans Pizye — madam Kalmet

Jan Roşfor — mosye Lejandr

Bernar Verley — kapitan

Milena Vukotiç — hamşira

Adriana Asti — qora libosli ayol; birinçi politsiya prefektining opasi

Jyulyen Berto — birinçi politsiya prefekti

Mişel Pikkoli — ikkinçi politsiya prefekti

Mişel Lonsdeyl — şlyapaçi

Pask Odre — madam Lejandr

Ann-Mari Deşot — Edit Rozenblyum

Filmning nomi «Milliy yöl» («La Voie lactée») filmidagi bir iborada allaqaçon uçragan edi («Sizning erkinligingiz faqat şarpadir»), u Karl Marksga kiçik hurmat sifatida tanlangan — Marks «Kommunistik manifest»ning boşida Yevropa böylab «kezib yurgan» «kommunizm şarpasi» haqida yozgan. Filmning birinçi sahnasida körsatilgan erkinlik siyosiy va ijtimoiy erkinlik kabi tuyulardi (u haqiqiy voqealardan ilhomlangan: Bурbonlar taxtga qaytganda, Napoleonning liberal tartiblariga nafrat bilan ispan xalqi «Zanjirlar uzoq yaşasin!» deb qiçqirgan edi), keyin esa boşqa maʼno kasb etadi — rassom va ijodkorning erkinligi ham boşqa har qanday erkinlik kabi xayoliy ekanligi körsatiladi.

Luis Buñuel film haqida:

Bu juda ambitsiyali film yoziş va suratga oliş qiyin böldi. Menga u bir oz begona tuyulardi. Baʼzi epizodlar, tabiiyki, boşqalarni soya qilib qöyadi. Şunga qaramay, bu men afzal körgan filmlarimdan biri. Menimça, uning ğoyasi qiziqarli, menga xola bilan jiyan örtasidagi sevgi sahnasi yoqadi, menga adaşgan qizni izlaş sahnalari yoqadi, u heç qayerga yöqolmagan edi (bu syujet burilişi haqida men uzoq vaqtdan beri öylardim), ikki politsiya prefektining Avliyo Martin qabristonini eslaş uçun qabristonga borişi sahnasi va hayvonot boğidagi final — kameraga qaysarlik bilan qaragan, kipriklari soxta körinadigan tuya quş bilan.

Bugun «Milliy yöl», «Burjuaziyaning kamtarona jozibasi» va «Erkinlik şarpasi»ni, ular original ssenariylar asosida suratga olingan, öziga xos trilogiya yoki, balki örta asr triptixi deb hisoblayman. Uçala filmda ham bir xil mavzular, baʼzan esa bir xil iboralar uçraydi. Ular haqiqatni izlaş haqida gapiradi, uni oçilişi bilanoq qoçiş kerak bölgan haqiqat haqida, ijtimoiy odatning şafqatsiz kuçi haqida. Ular izlaniş zarurati, tasodiflar, axloq va hurmat qiliş kerak bölgan sir haqida gapiradi.

Yana şuni qöşmoqçiman: filmning boşida frantsuzlar tomonidan otib taşlanadigan tört ispan — bu Xose Luis Barros (barçadan buyuki), Serj Zilberman (peşonasida boğiçi bilan), ruhoniy rolidagi Xose Bergamin va ruhoniy sutanasi va soqoli ostida yaşiringan men.