The Royal Tailor (koreysça: 상의원; RR: Sanguiwon) — 2014-yilda suratga olingan Janubiy Koreya tarixiy romantik filmi. Rejissyori Li Won-suk, boş rollarda Han Suk-kyu, Go Soo, Park Shin-hye va Yoo Yeon-seok. Film Çosŏn davrida qirollik kiyimlari tikilgan Sanguiwon xizmatidagi ikki tikuvçi örtasidagi raqobat haqida hikoya qiladi, bu raqobat saroyni janjal va fojiaga olib keladi. Film Janubiy Koreyada 2014-yil 24-dekabrda namoyiş etildi.
1Rollarda
Han Suk-kyu, Park Shin-hye
2Syujet
Film zamonaviy matbuot konferensiyasi bilan boşlanadi, unda Jo Dol-şok Koreyaning Çosŏn sulolasi modasini…
Film zamonaviy matbuot konferensiyasi bilan boşlanadi, unda Jo Dol-şok Koreyaning Çosŏn sulolasi modasini yakka özi inqilob qilgan yagona qirollik tikuvçisi sifatida taqdim etiladi. Uning asarlaridan biri körsatilişidan oldin sahna Çosŏn qirolligiga ötadi va boşqa hikoya boşlanadi: Jo Dol-şok uç avlod qirollariga kiyim tikkan, nihoyat Sanguiwon, yaʼni qirollik kiyimlari uçun masʼul bölim boşliği bölgan. Jo oddiy xalqdan çiqqan va öttiz yil qirol oilasiga xizmat qilgandan keyin ijtimoiy mavqeini oşirişni orzu qiladi. Dol-şok anʼanaviy qoida va naqşlarga qatʼiy rioya qiladi, şuning uçun malika qirolning xalatini almaştirişni söraganda rad javobini beradi. Xalat kungnyŏ (xizmatkor ayol) tomonidan tasodifan kuydirilgan edi. U bunday qiliş saroy odatlariga zid ekanini, şuningdek, xalat kerak bölgunça qisqa vaqt içida buni amalga oşirişning iloji yöqligini aytadi. Xatosini yaşirişga şoşilgan malika boşqa tikuvçi qidiradi. U bilan Li Gong-jin taniştiriladi, u yoş tikuvçi bölib, yaxşi taşqi körinişi va noanʼanaviy hanboklarni tikiş mahorati poytaxtdagi köplab ayollarni maftun etgan. U hanboklarning qönğiroq şaklidagi dizaynini ixtiro qilgan va yangi ranglarni joriy etgan. Gong-jin malikaga birinçi körişdanoq oşiq böladi va tikuvçilik isteʼdodidan foydalanib, libosni saqlab qoladi. Şundan söng u Sanguiwonda tikuvçi bölib işlaydi va farovon karyerani boşlaydi. U malikani qöllab-quvvatlaş uçun mahoratidan takror-takror foydalanadi. Malika taxtdan ağdariliş va almaştiriliş xavfi ostida, çunki u va qirol, yaʼni qirol unga heç qaçon taşrif buyurmaydi, farzandsiz.
Tez orada Dol-şok yoş tikuvçining isteʼdodiga hasad qila boşlaydi. Uning ijodkorligi bilan anʼanaviy şakllar yordamida raqobatlaşiş imkoni yöq. U öz mavqeining sarsonga tuşişidan qörqadi. U qirolga Gong-jinni qirolni öldirişga urinişda ayblaş uçun özidan foydalanişga ruxsat beradi. Qirol keyin ayb malikaga qöyişga harakat qiladi, guyoki u yoş tikuvçini tahrik qilgan, ammo Gong-jin öz xohişi bilan harakat qilganini aytib, malikani himoya qiladi. Yoş tikuvçi ijro etilişini kutib yurganda ham boş tikuvçi uning nomini tarixdan öçirib taşlaşga qasam içadi. Gong-jin ölgandan keyingina malika, keyinroq esa Dol-şok ham indamay uning ölimiga motam tutadi.
Filmning oxirida Çosŏn ayollari Gong-jinning qönğiroq şaklidagi, yorqin rangli hanboklarini kiyib yurgani körsatiladi. Sönggi kadrda malikaning tantanali marosim libosi Gong-jin tomonidan loyihalangani zamonaviy matbuot konferensiyasida körsatiladi, ammo birinçi sahnada işora qilinganidek, u notöğri ravişda Jo Dol-şokka nisbat beriladi.
3Aktyorlar
Han Suk-kyu — Jo…

Han Suk-kyu — Jo Dol-şok
Jo Hyeon-do — yoş Dol-şok
Go Soo — Li Gong-jin
Park Shin-hye — Malika Jeongseong
Yoo Yeon-seok — Çosŏn qiroli Yeongjo
Ma Dong-seok — Pan-su
Shin So-yul — Wol-hyang
Lee Yu-bi — qirollik kanizagi So-ui
Jo Dal-hwan — Dae-gil
Bae Sung-woo — Je-jo
Heo Sung-tae — ofitser Jong
Kim Jae-hwa — saroy xonimi Jimil
Jung Sang-çul — Boş davlat kengaşi aʼzosi
Park Kyung-keun — ofitser
Park So-dam — Yoo-wol
Woo Do-im — Hong-ok
Lee Do-yeon — saroy xonimi Hong
Yang Eun-yong — Birinçi darajali xonim
Kwon Bang-hyun — hamşira saroy xonimi
Kang Ji-won — xonim Kim
Kim Hye-hwa — xonim Li
Choi Hee-jin — xonim Park
Han Ji-eun — Çwihyangruʼdagi 1-kurtizanka
Han Se-in — Çwihyangruʼdagi 4-kurtizanka
Lee Da-hae — Çwihyangruʼdagi 8-kurtizanka
Jeon So-ni — 1-tikuvçi ayol
Hwang In-moo — darvozabon
Kim Nam-woo — 1-xadim
4Mehmon roli
Park Gun-hyung — Çwihyangruʼdagi…
Park Gun-hyung — Çwihyangruʼdagi zodagon
Park Byung-eun — Çosŏn qiroli Gyeongjong
Park Yeong-gyu — yangban egizaklari
5Işlab çiqariş
Suratga oliş 2014-yil 21-fevralda boşlandi va 2014-yil 2-iyulda…
Suratga oliş 2014-yil 21-fevralda boşlandi va 2014-yil 2-iyulda yakunlandi.
Filmda 1000 dan ortiq hanbok iştirok etadi, aktrisa Park Shin-hye esa murakkab kaştali 30 ta libos kiygan. Kostyumlarga ₩1 milliard (US$909 000) sarflandi, bu filmning ₩7,2 milliard umumiy byudjetining katta qismini taşkil etadi. Kostyum dizayneri Jo Sang-gyeong ilhomni qirol Yeongjo hukmronligi (1694–1776) davridagi kiyimlardan olganini aytdi. Tarixiy yozuvlarga köra, aynan şu davrda libos ustidan kiyiladigan qisqa jeogori (kurtka) va kuzada şaklidagi yubkalar moda böla boşlagan.
Matn: maqola tarjimasi «The Royal Tailor» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.