The Sky Is Pink

Aktyorlar röyxati quyida keltirilgan:

The Sky Is Pink ustida ish Aişa Çaudharyning onasi Aditi Çaudhary Şonali Boseʼdan qizi haqida film yaratişni söraganidan boşlangan. Aişa Boseʼning "Margarita with a Straw" (2015) filmi treylerini öttiz marta körgan va filmni tomoşa qilişni juda istagan, şuningdek "Umid qilamanki, bu filmni körişga yaşayman" degan edi. Aişa öpka fibrozidan 18 yoşida, treylerni körganidan ikki hafta ötib vafot etgan, filmni körişga ulgurmagan. Töqqiz oy ötgaç, Aditi Çaudhary Los-Anjelesda yaşayotgan Boseʼni topgan. Aditi qatʼiy turib, faqat Bose qizining hikoyasini aytib berişini xohlagan. Çaudhary va Bose Skype orqali muloqot qilişgan, keyinçalik Bose Aditi Çaudhary va Niren Çaudharyning hikoyasi barça tafsilotlarini töplaş uçun ikki hafta davomida kuniga sakkiz soat ularning özlari bilan şaxsan suhbatlaşgan. Bose juftlik "bu bayon qiliş jarayonida gaplaşdi, yiğladi va şifo topdi" deb aytgan.

Bose öğlini yöqotganligi sababli bu mavzuni filmda örganişga va unga öz qaraşini kiritişga tayyor bölganini aytgan. Biroq u "ölim bilan olişgan qahramon ösmir" haqida emas, balki farzandining kasalligi bilan kuraşayotgan ota-ona — juftlik hikoyasini aytişni afzal körgan. Bose oilaning munosabatlari bilan "qiziqqan va ilhomlangan" bölganini, ularning farzand vafotidan keyin ham birga qolgan kam uçraydigan juftlik ekanini taʼkidlagan. U "farzand vafot etganda sevgi hikoyasi, nikoh nima bölişini örganmoqçi edim" deya qöşgan, şuningdek öz nikohi ham öğli vafotidan keyin tugaganini va beş juftlikdan törttasi farzand vafot etgaç ajraşişini eslatgan. Bose "ğayrioddiy romantik film" yaratmoqçi edi va Aditi hamda Nirenning hayoti buning uçun mos keldi.

Bose Çaudharylar hikoyasi asosida ssenariy yozişni boşlagan, uni "16 yoşida sevib qolgan va hozir 57 yoşda, köpçilik juftliklarni ajratib yuboradigan katta fojialarga qaramay, hamon ajralmas va bir-birini sevadigan ikki inson örtasidagi sevgi hikoyasi" sifatida körgan. Bose filmni Aişaning nuqtai nazaridan olib borişni tanlagan, ota-onasining 25 yillik nikohiga eʼtibor qaratib, birinçi şaxs bayonini qöllagan. Boseʼning uzoq yillik hamkori Nileş Maniyar Aditi va Niren bilan tanişgan va Aişa haqida hujjatli film yaratmoqçi bölgan, çunki u örganilişi lozim bölgan yana köp narsa borligini his qilgan. Maniyar Bose filmini özinikidan juda farq qiladigan deb hisoblagan, çunki ikki loyiha turli formatda edi. Maniyar Aişa hayotini ham örgangan, şu sababli Bose uni qöşimça ssenariy yozişga taklif qilgan. Hind tilidagi dialoglarni Juhi Çaturvedi yozgan.

Bose ssenariy voqealarini haqiqatga sodiq qolib, real hodisalarni özgartirmasdan körsatişni xohlagan. U şunday degan: "Men ssenariyni imkon qadar haqiqatga yaqin qilib yozdim. Şuning uçun filmning körinişi va ruhini tanlaşda realizmga sodiq qolib, imkon qadar haqiqiy bölişga qaror qildim." Ssenariy yoziş jarayonida Bose Aişaning oilasi va döstlari bilan uçraşib suhbatlaşgan. U Aişaning yozuvlarini, ukasiga yozgan xatlarini va çizgan rasmlarini ham öqigan. Bose Aişa bilan heç qaçon uçraşmagan bölsa-da, özini u bilan boğlangan his qilganini aytgan. Bose his-tuyğularni ifodalaş uçun melodramatik va manipulyativ vaziyatlardan qoçişni tanlagan. U melodramadan uzoq turişni va tomoşabinlarni "haddan taşqari hissiyotlar" bilan aldamaslikni, aksinça, "personajlar his qilganini his qilişni, ammo ularga öz joyini berişni" xohlagan. Scroll.in bilan suhbatda Bose Aditi ilk nusxalarda asosiy qahramon bölganini, çunki u voqeaning markaziy şaxsi edi, ammo keyinçalik yakuniy nusxada Nirenning roli kuçaytirilib, ularning teng bölişini taʼminlaganini aytgan.

Siddharth Roy Kapur Boseʼning oldingi filmini yoqtirgan va u bilan işlaşni istaganini bildirgan. UTV Motion Pictures The Walt Disney Company tomonidan sotib olingaç, Kapur 2014-yilda The Walt Disney Company India boş direktori etib tayinlangan va yangi nom ostida bir neçta filmlar işlab çiqargan. Kapur 2017-yil yanvarida öz kompaniyasi Roy Kapur Filmsʼni taşkil etgan. Bose uning yangi işlab çiqariş kompaniyasi haqida bilgaç, unga The Sky Is Pink ssenariysini taklif qilgan va Kapur uni kompaniyasining birinçi filmi qilib tanlagan. Kapur ssenariyni ajoyib darajada taʼsirli, hazil, çuqurlik va his-tuyğu bilan yozilgan deb topgan. RSVP Movies bilan birinçi köriş şartnomasi doirasida Kapur filmni öşa yerda joylaştirgan va UTVʼning sobiq studiya rahbari Ronnie Screwvala bilan prodyuser sifatida hamkorlik qilgan. 2018-yil dekabrida Ivanhoe Pictures filmni birgalikda moliyalaştiriş va birgalikda işlab çiqarişga qöşilgan. Filmning fon musiqasini Mikey McCleary yaratgan. Bose The Sky Is Pinkʼni özining "Dehli trilogiyasi" yakuni deb biladi — bu "ona va farzand munosabatlari" mavzusidagi, Dehlida joylaşgan, özaro boğliq bölmagan filmlar seriyasi; boşqa ikki filmi Amu (2005) va Margarita with a Straw. The Sky Is Pink nomi filmda körsatilgan haqiqiy voqeadan olingan.

Bose boş rol uçun birinçi tanlovi Priyanka Çopra Jonas bölgan, ssenariy yozayotganda aynan uni nazarda tutgan. Bose Çopra Jonas bilan boğlaniş uçun olti oy kerak bölgan, çunki uning menejeri ssenariyni öqişga bermagan. Boseʼning aytişiça, Aditi Çaudhary unga qizi haqida katta hind filmi yaratişni söragan, ammo Roy Kapur dastlab bu mustaqil film bölişi kerak deb öylagan. U Boseʼga katta byudjetda film olmoqçi bölsa, avval taniqli kino aktyorini olişni tavsiya qilgan. Bose unga Aditi rolini Çopra Jonas öynaşini xohlaşini aytgan va keyin uni boğlanib, ssenariy nusxasini yuborişini söragan, Kapur şunday qilgan. Çopra Jonas ssenariyni öqigaç, Bose bilan uçraşişni xohlagan va darhol filmda iştirok etişga rozi bölgan. U filmga birinçi bölib tanlangan aktyor bölgan. Aişa roli uçun Maniyar Zaira Wasimni tavsiya qilgan va u taklifni darhol qabul qilgan.

Filmning rol tanlovi haqidagi xabar birinçi marta 2018-yil may oyida ommaviy axborot vositalarida paydo bölgan, unda Çopra Jonas, Abhişek Bachchan va Zaira Wasim Boseʼning keyingi nomsiz loyihasiga tanlangani aytilgan. Xabarlarda Wasim Aişa Çaudhary rolini, Çopra va Bachchan esa uning ota-onasi rollarini öynaşi taxmin qilingan. Bir oy ötgaç, Boseʼning ham asosiy tanlovlaridan biri bölgan Farhan Akhtar Bachchan örniga otasi rolini öynaşi haqida xabarlar tarqalgan. Çopra Jonas 2018-yil 9-iyulda Instagram sahifasida The Sky Is Pink ssenariysi suratini joylab, filmda iştirokini tasdiqlagan va filmning nomini oşkor qilgan. Rasmiy eʼlon ertasi kuni bölib, Akhtar va Wasimning filmga tanlanganini tasdiqlagan.

The Sky Is Pink Çopra Jonas va Akhtar birga rol öynagan ikkinçi film böldi, birinçisi Dil Dhadakne Do (2015) edi. Bose Aişaning ukasi Işaan eng qiyin rol bölganini aytgan; casting direktorlari bu rol uçun yuzlab öğil bolalarni sinovdan ötkazgan. Nihoyat, tört oy davomida tört bosqiçli sinovlardan söng Rohit Sureş Saraf tanlangan. The Sky Is Pink Çopra Jonasning uç yil davomida Hollivud işlari bilan band bölgandan keyin Bollivudga qaytişini belgilagan. Rolni qabul qilgaç, Çopra Jonas Kapur va Screwvalaʼdan ularni prodyuser sifatida qöşilişlarini söragan, çunki u filmga işongan, unga köproq masʼuliyat olişni va ulardan prodyuserlikni örganişni xohlagan. Kapur va Screwvala, ikkalasi ham UTV ostida Çopra Jonas bir neça filmida rol öynagan hamkorlari, uni prodyuser sifatida jalb qilişga rozi bölişgan va natijada The Sky Is Pink uning Purple Pebble Pictures kompaniyasi ostida işlab çiqarilgan birinçi hind filmi bölgan. Bose aktyorlar uçun ustaxonalar taşkil qilgan, ular suratga oliş boşlanişidan oldin bir neça repetitsiyalar ötkazişgan.

Çopra Jonas filmga uning hikoyasi va yoziliş uslubi tufayli qiziqqan, u oğir mavzuni hazil bilan körsatişni yangi va gözal deb topgan. Çopra Jonas öz personaji Aditini çuqur öziga singdirilgan deb topgan va uni "dahşatli ona" deb taʼriflagan. Çopra Jonas suratga olişdan oldin köp tayyorgarlik va tadqiqot olib borgan va haqiqiy Aditi bilan ham uçraşgan. Bose Çopra Jonasning Aditi bilan uçraşişiga qarşi bölgan, ammo Çopra Jonas uçraşuv albatta bölişi kerakligini qatʼiy aytgan, çunki Aditi vaziyatga erkagidan boşqaça munosabatda bölgan va u Aditi bilan bu qiyin suhbatlarni ötkazişi kerakligini his qilgan. Çopra Jonasning aytişiça, u Boseʼga ham tayangan va personaj haqida köp savollar bergan. U Bose va Aditidan köp narsa örgangan hamda Boseʼning Aditi talqinidan ham taʼlim olgan. Çopra Jonas şunday degan: "Men ona emasman, Aditi va Şonali, ikkalasi ham farzandidan ayrilgan, ikkalasidan ham tuşunişim kerak edi ... bu sizni qayerga olib boradi? Yuragingizda nimani his qilasiz?" U Aditi öz onasini eslatganini va uni Aditida aks ettirişni tanlaganini aytgan. Farzandi yöq Çopra Jonas rolni qiyin deb topgan, "film har bir sahnada meni qörqitardi" deya aytgan, ammo rol unga onalikning ikki tomonini boşdan keçirişga imkon berganini his qilgan.

Akhtar The Sky Is Pink filmida iştirok etişni hikoya va filmda iştirok etgan odamlar tufayli tanlagan, u hikoyani "taʼsirli va juda ilhomlantiruvçi" deb topgan. Akhtar personajini şakllantiriş uçun Boseʼning Niren haqidagi qaraşiga ham tayangan. Akhtarga suratga olişdan oldin haqiqiy Aditi va Niren bilan uçraşmaslik tavsiya qilingan; Bose aktyorlari film qahramonlariga taʼsir qilişini yoki ularga taqlid qilişini xohlamagan. Akhtarga tadqiqot uçun oilaning suratga olingan intervyulari berilgan va uning fikriça, yozma materiallar va kadrlar Nirenning öz versiyasini yaratişga yordam bergan. Akhtar suratga oliş paytida Niren bilan uçraşgan va ular örtasida köp umumiylik borligini his qilgan. Ota bölgani uçun Akhtar öz personajiga osonlik bilan moslaşganini aytgan: "Qiyinçilik ota-onalik mehrini his qilişda emas, balki farzandni yöqotiş nimani anglatişini tasavvur qilişda edi". Aktyor öz ijrosini haddan taşqari dramatizatsiya qilmaslikni tanlaganini aytgan, çunki "haqiqiy ota-onalar öz vaziyatlarini heç qaçon haddan taşqari dramatizatsiya qilmagan". Akhtar Aditi va Niren vaziyatga şunçalik oddiy munosabatda bölganki, bu boşqalarga ğayrioddiy körinib, "Ular doim qanday qilib baxtli va tabassumli?" degan savolni tuğdirganini oçib bergan. U şunday degan: "Ular qizlariga quvnoq hayot berişni xohlaşdi... ular uni ğamgin bölişini va oxirini öylaşni xohlaşmadi, faqat u şu yerda ekan baxtli bölişini xohlaşdi... Bu juda, juda ilhomlantiruvçi."

Çopra va Akhtar kabi Wasim ham filmning hikoyasiga qiziqqan va darhol unga muhabbat qöygani haqida gapirgan. Wasim öz personaji uning yuragiga yetganini va bu rolni öynaş unga şaraf ekanini aytgan. Saraf öz personaji Işaanni fojia paytida oilaning tayançiga aylanadigan inson sifatida taʼriflagan. U bu rolni ijro etiş unga öz karyerasida oldingidan köra inson his-tuyğularini köproq örganiş imkonini bergani uçun quvonçli bölganini aytgan. Qolgan aktyorlardan farqli ölaroq, Sarafga Çaudhary oilasining hujjatli kadrlarini körişga ruxsat berilmagan, çunki Bose u buni yaxşi qabul qila olmasligini öylagan. Personajga tayyorgarlik köriş uçun Saraf tanlov jarayonida Çaudhary oilasini örgangan. Tanlangandan keyin u tadqiqotni töxtatgan va asosan Boseʼning maslahatlari hamda aktyorlarning birgalikdagi harakatlariga tayangan, bu esa uning ijrosini yaxşilaganini aytgan.

Kostyum dizayneri Eka Lakhani filmning kiyimlarini yaratgan, film 25 yilni qamrab oladi va şu davomida Aditi va Nirenning körinişi yoshi bilan bir neça bor özgaradi. Bu özgarişlar asosan grim va soç turmagi orqali amalga oşirilgan. Çopra Jonasning soç turmagi personaj yoşini bildiradi: yoş paytida soçi uzun, filmda yoş ötişi bilan qisqaradi; 50 yoşida soçi qisqa böladi. Haqiqiy Aditiga sodiq qoliş uçun Çopra Jonasga haşamatli va grimga boy köriniş berilgan, çunki Aditi özini haşamatli körsatişga harakat qilgan va 40 yoşida uning falsafasi "hayot yomon bölsa ham, million dollarli köriniş" bölgan. Çopra Jonas filmda personajining qarişini körsatiş uçun vaznini oşiriş va soçini kulrang böyaşni taklif qilgan, ammo Bose buni rad etgan. Bose Aditini filmning keyingi qismlarida xunuk va bejirim körsatiş klişe bölişini öylagan, çunki haqiqiy Aditi juda haşamatli va qiyin paytlarda ham kiyinişni yoqtiradi. Yoş paytida Akhtarning personaji Niren jingalak soçli böladi, keyinçalik qarigan sari filmning keyingi qismlarida unga möylov qöyiladi.

The Sky Is Pink ning asosiy suratga oliş 2018-yil 8-avgustda Mumbayda barça aktyorlar iştirokida boşlangan. Operatorlar Kartik Vijay va Nick Cooke bölgan, prodakşn dizaynini Aradhana Seth qilgan. Suratga olişning ikkinçi bosqiçi 2018-yil 13-oktabrda Londonda boşlangan. London bosqiçi olti kun davom etib, 2018-yil 19-oktabrda yakunlangan. Ikkinçi bosqiç doirasida suratga oliş 2018-yil 12-noyabrda Dehliga köçirilgan. Sahnalar Dehlining bir neçta joylarida, jumladan Çandani Çowkda suratga olingan, Bose u yerni mahalla madaniyatini filmda körsatiş uçun maxsus tanlagan. Bose şunday degan: "Dehlida köp xarakter bor va har bir mahalla alohida maʼnoga ega. Bu yerdagi yaşillikda gözallikni, eski Dehlining jozibasini körsatiş mumkin — bu aralaşma juda qiziqarli." Mahallada suratga oliş paytida Çopra va Akhtarni tomoşa qiliş uçun "odamlar dengizi" yiğilgan, ular terrasada sahnalarini suratga olişgan. Filmning ikkinçi bosqiçi noyabr oxirgi haftasida yakunlangan. 2018-yil 1-dekabrda Nick Jonas bilan turmuş qurayotgan Çopra turmuş qurişidan tört kun oldin öz sahnalarini suratga olgan. Filmning prodyuseri Siddharth Roy Kapur Çopra Jonasning sadoqatini maqtab şunday degan: "Priyanka ajoyib böldi. U töyiga bir kun qolgunça biz bilan suratga tuşadi, bu juda katta professionallikni körsatadi." Prodyuserlar va Bose yordam berişgan; ular Çopra Jonas uçun alohida "töy tasdiqlaş xonasi" yaratişgan, şunda u sahnalarni suratga oliş orasida jamoasi bilan töy tayyorgarligini muhokama qilişi mumkin edi.

2019-yil fevralda Bose yakuniy suratga oliş martda bölişini eʼlon qilgan. Yakuniy bosqiç 2019-yil 1-martda Andaman orollarida boşlanib, 9-martda suratga oliş yakunlangan. Suratga oliş tugagan bölsa-da, Bose hali bir qöşiq suratga olinişi kerakligini aytgan. Qöşiqni suratga oliş 2019-yil 6-iyunda Mumbayda boşlanib, beş kun davom etgan. "Pink Gulaabi Sky" qöşiği syujetning bir qismi sifatida körsatilişi kerak edi, ammo Bose uni hikoya oqimiga mos kelmaydi deb hisoblagan. Qöşiq yakuniy filmdan olib taşlangan va oxir-oqibat reklama maqsadlarida işlatilgan. Bose prodyuserlarning qöşiqni olib taşlaş qarorini qöllab-quvvatlaganini maqtab şunday degan: "Qöşiqni suratga olganimizda, u zavqli va çiroyli çiqqan deb öyladim. Keyinçalik işlab çiqaruvçilar mening qaraşim bilan hamohang ekanini körib hayron böldim. Jamoa qöşiqni suratga olişga köp pul sarflaganini hisobga olsak, bunday qaror qabul qiliş uçun jasorat kerak." Suratga oliş ön oy davomida amalga oşirilgan. Filmni montaj qilgan Manas Mittal.