The Voice

Selma Ergeç – Derya

Mehmet Gunsur – Onur

Işik Yenersu – Aysel

Eylem Yildiz – Filiz

Selen Uçer – Ses

Serra Yilmaz – Cahide

Hakan Karahan – Sait

Emre Akay – Sinan

Levent Yilmaz – Fotoğrafçi

Köksal Yilmaz – Taner

Rejissyor Umit Unal kino tanqidçisi va romançi Uygar Şirin bilan uşbu film ustida hamkorlik qiliş haqidagi kutilmagan qarorini şunday izohladi: “Ssenariy men körgan eng yaxşisi.”

Film Turkiyaning Istanbul şahrida tabiiy joylarda suratga olingan.

Film 2010-yil 12-fevralda Turkiya böylab 77 ta ekranda namoyiş etildi (2010-02-12). Turkiya kassa reytingida u ön birinçi öringa çiqdi, birinçi hafta oxiridagi yalpi daromad esa $92,751 ni taşkil etdi.

Filmning umumiy yalpi daromadi $235,316 ga yetdi.

Todayʼs Zaman naşri uçun yozgan Emine Yildirim şunday deydi: “Albatta, film bu janrga yangi heç narsa olib kirmaydi, ammo u heç bölmasa mahalliy motivlar va madaniy işoralar serpilganligi tufayli çirigan Gollivud köçirmasi hidini bermaydi, odatdagidek ayollarga nisbatan qiynoq va misoginiyasiz.” Şarhlovçi qöşimça qilişiça, “Ses” filmining kuçli va zaif tomonlari bir manbadan kelib çiqadi: u qörqinçni emas, balki çuqur, aqlli va psixologik triller yaratişga intiladi, bunda kutilgan qörqinçlar nosoz va izdan çiqqan oilalar haqidagi asosiy inson hikoyasiga xizmat qiladi. Biroq qahramonlar örtasidagi hissiy dinamika yanada jozibali bölişi mumkin bölganligi sababli, şubhadan köra dramani aynan körsatadigan sahnalar zaif çiqadi. Şarhlovçi sözlarini davom ettirib yozadi: “Filmning asosiy mavzusi (uni spoyler bölmasligi uçun hozirça oşkor qilib bölmaydi) köp jihatdan turk madaniyatiga şunçalik taniş ediki, u boşqa şu janrdagi filmlar taqdim eta olmagan ajoyib zamon ruhini ifodalaşga erişadi.” Şarhlovçi xulosa qilib şunday yozadi: “Hammasini hisobga olganda, Unal Turksoy Gölebeyining ajoyib kinematografiyasi, Çiçek Kahraman va Natalin Solakoğlunun puxta montaji, Elif Taşçioğlunun hayratlanarli darajada oğriqli sanʼat yönalişi hamda Burak Topalakçi va Sasça Walkerning kuçli tovuş dizayni (filmning motiv skeletini taşkil etadi) yordamida oğriqning (fikr yuritişga arziydigan turdagi oğriqning) puxta hikoyasini taqdim etadi. Aktyorlar va jamoaga rahmat, ular mainstream va mustaqil kinoning barça didiga mos film yaratdilar.”

Hurriyet Daily News naşri uçun yozgan Emrah Guler filmni “Yil eng kutilgan turk filmlaridan biri” deb ataydi va uni “islomiy motivlar va zaif syujetli turk qörqinçli filmlaridan zerikkanlar hamda janrga yangiça qaraşni sinab körmoqçi bölganlarga” tavsiya qiladi.

Twitç Film uçun yozgan Todd Brown filmni “qoronğu maʼnaviy ohanglari bölgan atmosferali triller” deb taʼriflaydi va bu “janr filmlari ixlosmandlari uçun Turkiyani xaritaga çiqaradigan haqiqiy breakout hitga aylanişga urinayotgan sönggi nom” ekanligini aytadi. Şuningdek, u “juda agressiv treyleri yaxşi narsalarni vaʼda qilayotganini” qayd etadi.

24Framespersecond.net uçun yozgan Deljhp filmni “gözal suratga olingan va atmosferaga töla bölib, uluşni yana bir bor oşirganday tuyuladigan” film deb yozadi. Treyler haqida izohlab u şunday qöşadi: “Bu filmning tovuş işlab çiqarişi va musiqasini kim yaratgan bölsa, öz işini juda yaxşi biladi.”