⌕
The Voice
Фильм

The Voice

2010 · ужасы · 97 мин
оценок пока нет

Голос (тур. Ses) — турецкий фильм ужасов 2010 года, поставленный Юмитом Юналом. Он рассказывает о молодой женщине, которая начинает слышать странный голос, шепчущий ей что-то. Фильм вышел в широкий прокат по всей Турции 5 марта 2010 года.

⇄ Сравнить с другим фильмом
1

В ролях

Сельма Эргеч, Mehmet Günsür, Serra Yılmaz
ÜÜÜmit ÜnalрежиссёрСельма ЭргечСельма ЭргечактёрMGMehmet GünsürактёрSYSerra YılmazактёрUŞUygar Şirinсценарист
2

Сюжет

Дерья (Сельма Эргеч) работает в колл-центре банка и содержит пожилую мать. Однажды её жизнь внезапно…
⚠️ В разделе есть спойлеры — сюжет пересказан до финала
3

В ролях

Сельма Эргеч —…

Сельма Эргеч — Дерья

Мехмет Гюнсюр — Онур

Ишык Йенерсу — Айсель

Эйлем Йылдыз — Филиз

Селен Үчер — Голос

Серра Йылмаз — Джахиде

Хакан Карахан — Саит

Эмре Акай — Синан

Леват Йылмаз — фотограф

Кёксал Йылмаз — Тане

4

Производство

Режиссёр Юмит Юнал объяснил своё неожиданное решение сотрудничать с кинокритиком и писателем Уыгаром Ширином…

Режиссёр Юмит Юнал объяснил своё неожиданное решение сотрудничать с кинокритиком и писателем Уыгаром Ширином над этим фильмом так: «Это лучший сценарий из всех, что я видел».

Фильм снимали на натуре в Стамбуле, Турция.

5

Прокат

Фильм вышел на 77 экранах по всей Турции 12 февраля 2010 года и занял одиннадцатое место в турецком кассовом…

Фильм вышел на 77 экранах по всей Турции 12 февраля 2010 года и занял одиннадцатое место в турецком кассовом чарте, собрав в первые выходные 92 751 доллар.

6

Сборы

Общие сборы фильма составили 235 316…

Общие сборы фильма составили 235 316 долларов.

7

Рецензии

Эмине Йылдырым, пишущая для газеты «Тудэйз Заман», заявляет: «Конечно, фильм не предлагает ничего нового для…
The Voice
Кадр: «The Voice»TMDB

Эмине Йылдырым, пишущая для газеты «Тудэйз Заман», заявляет: «Конечно, фильм не предлагает ничего нового для жанра, но по крайней мере он не пахнет дешёвым голливудским подражанием благодаря россыпи местных мотивов и культурных отсылок, а также без обычной для таких картин женоненавистнической жестокости по отношению к героиням. Сильные и слабые стороны „Ses“, похоже, вырастают из одного и того же: из стремления показать умный и психологический триллер с глубиной, где ожидаемые пугающие моменты служат главной человеческой истории о неблагополучных и травмированных семьях. Однако сцены, которые подчёркивают драму, а не саспенс, работают слабо, поскольку эмоциональная динамика между персонажами могла бы быть более увлекательной», — добавляет рецензент, после чего продолжает: «В основном реальная тема фильма (которую пока нельзя раскрыть из-за спойлеров) так близка турецкой культуре, что ей удаётся передать замечательный дух времени, которого не смогли добиться другие фильмы подобных жанров». Рецензент заключает: «В целом Юнал создаёт хорошо выстроенную историю мучений (такого рода мучений, над которыми стоит задуматься) при помощи потрясающей операторской работы Тюрксоя Гёлебейи, точного монтажа Чичек Кахраман и Наталин Солакоглу, завораживающе болезненного художественного оформления ЭлифТашчиоглу, а также мощного звукового дизайна (который держит на себе мотивный каркас фильма) Бурака Топалакчы и Саши Уокера. Браво актёрам и съёмочной группе, которые создали фильм, рассчитанный на все вкусы, и мейнстримные, и независимые».

Эмрах Гюлер, пишущий для «Хюррийет Дейли Ньюс», называет фильм «одним из самых ожидаемых турецких фильмов года» и рекомендует его тем, «кому надоели турецкие фильмы ужасов с исламскими мотивами и слабыми историями и кто хочет свежего взгляда на жанр».

Тодд Браун, пишущий для «Твитч Фильм», описывает фильм как «атмосферный триллер с тёмными сверхъестественными оттенками», то есть «последний проект, который пытается стать настоящим прорывным хитом и вывести Турцию на карту для любителей жанрового кино», и отмечает, что он «может похвастаться очень агрессивным трейлером, который обещает многое».

Deljhp, пишущий для 24Framespersecond.net, отмечает, что фильм «выглядит великолепно снятым и буквально пропитан атмосферой, которая, кажется, снова поднимает планку», а также, комментируя трейлер, добавляет: «Тот, кто делал звук и музыку к этому фильму, действительно знает своё дело».

Текст: перевод статьи «The Voice (2010 film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.

Не пропустите новости фильмаНажмите «Следить» — сообщим о новом трейлере, дате и выходе в кино.