Thuppakki

2011-yil iyulida Vijay va A. R. Murugadossning, öşa paytdagi davom etayotgan loyihalari — Velayudham, Nanban va 7 Aum Arivu tugagaç, birgalikda jangari film suratga olişlari haqida xabar berilgan. Vijayning otasi S. A. Çandrasekhar filmni dastlab prodyuserlik qilişi kerak edi, lekin keyinçalik Kalaipuli S. Thanu loyihani öz bannerida, V Creations ostida öz zimmasiga oldi. Film dastlab Maalai Nerathu Mazhaithuli deb nomlangan bölsa-da, 2011-yil dekabrida yangi nom — Thuppakki eʼlon qilingan. Murugadoss odatiy montajçisi Anthony va sanʼat rahbari Rajeevan örniga mos ravişda A. Sreekar Prasad va Thota Tharanini tanlagan. Operator sifatida Santoş Sivan yollangan. 2014-yilda Akşay Kumar Murugadoss ssenariyni unga 2010-yilda aytib berganini, film hind tilida suratga olinişi möljallanganini, ammo vaqt çeklovi tufayli loyiha boşlana olmagani va şu sababli Murugadoss uni boşqa aktyor bilan tamil tilida suratga olganini maʼlum qilgan.

Kingfişer kalendari modeli Angela Jonsson Çennayda Sivan tomonidan Vijay bilan qisqa fotosessiyada iştirok etgan bölsa-da, Kajal Aggarwal oxir-oqibat ayol boş rol ijroçisi sifatida tasdiqlangan. Priya Anand dastlab boş aktrisa sifatida şartnoma imzolagan, ammo English Vingliş (2013) filmi bilan jadval töqnaşuvi tufayli öz zimmasiga majburiyat ola olmagan. Akşara Gowda bitta sahnada iştirok etiş uçun jamoaga qöşilgan, çunki u "Murugadoss bilan işlaş tajribasini orttirişni" istagan. 2012-yil boşida Billa II filmida bir vaqtda suratga tuşayotgan Vidyut Jammwal asosiy antagonist rolini öynaşini aytgan. Jammwalning ovozini Abhinay dublyaj qilgan. Sathyan 2012-yil yanvarida iştirokini tasdiqlagan, malayalam aktyori Jayaram esa keyingi oyda iştirokini tasdiqlagan. 2012-yil martida Murugadossning işlab çiqariş loyihasi Engaeyum Eppothum (2011) filmida rol öynagan Deepthi Nambiar Vijayning singlisi roliga tanlangan va Thulli Vilayadu hamda malayalam filmi Çerukkanum Pennum bilan bir vaqtda suratga tuşgan. 2012-yil aprelida Murugadoss özi ekranda körinişini tasdiqlagan. Bu oxir-oqibat "Google Google" qöşiğida mehmon roli sifatida maʼlum bölgan, u yerda Sivan ham mehmon sifatida iştirok etgan. Dubayda yaşovçi malayalam ortodontisti Prasanth Nair kiçik, lekin muhim commando rolini öynaş uçun yollangan va bu uning tamil kinosidagi aktyorlik debyuti bölgan. Raneeş armiya xodimi rolini öynagan, bu uning Vijay bilan beşinçi hamkorligi bölgan: avval Thullatha Manamum Thullum (1999), Badri (2001), Şahjahan (2001) va Thamizhan (2002).

Asosiy suratga oliş dastlab 2011-yil 26-noyabrda boşlanişi kerak edi, ammo birinçi jadval 2012-yil yanvarida boşlanib, 35 kun davom etgan. Bandradagi Linking Road köçasida Vijay bitta sahnada özi aktyorlik qilib, Sivanning yordami bilan kamerani özi boşqargan, bu sahna beixtiyor jamoatçilik orasida tezda suratga olinişi kerak edi. Sivan sahna mukammal çiqqanini aytib, uni filmda qoldirişga qaror qilgan. Filmning katta qismi yaşirin kameralar yordamida haqiqiy joylarda suratga olingan. Sivan Thuppakki filmini anʼanaviy 35 mm plyonka örniga Arri Alexa kamerasida suratga olgan. Sivan odatda plyonkada suratga olişni afzal körsa-da, u Thuppakkini raqamli formatda suratga olganini, çunki "[Murugadoss] ssenariysining syujeti va muhiti şuni talab qilgan" deb aytgan.

Martda jamoa "Google Google" qöşiği uçun Bangkokda 10 kunlik suratga olişni yakunlagan, uni Vijay va Aggarwal ijro etgan. Mumbayda Vijay balandlikdan sakraş sahnasini suratga olayotganida tizzasini şikastlagan, çunki u öşa paytda tizza himoyasini taqmagan edi. Şu voqeadan keyin suratga oliş töxtab qolgan va Vijay davolaniş uçun Londonga ketgan. Filmning qöşiqlaridan biri sanʼat rahbari Sunil Babu tomonidan yasalgan 300 raqqosa iştirokida poyezd tomida suratga olingan. Şobi xoreografiyasi bilan qilingan raqs sahnasi Mumbay–Pune ekspressyölida suratga olingan. Yana bir qöşiq, "Vennilave", Şveytsariyada suratga olingan; Sivan sanalarni belgilay olmagani uçun uni örniga Natty Subramaniam suratga olgan. "Antarctica" qöşiği Mumbaydagi DY Patil stadionida suratga olingan va şu bilan asosiy suratga oliş yakunlangan. Filmning byudjeti 700 million rupiya (2026-yilda 1,4 milliard rupiya yoki 15 million AQŞ dollariga teng) deb baholangan.

Thuppakki saundtrekini Harris Jayaraj yaratgan. U Murugadoss bilan uçinçi marta, Ghajini (2005) va 7 Aum Arivu filmlaridan keyin, Vijay bilan esa uçinçi marta, 2000-yilgi Coca-Cola TVC va Nanban (2012) filmlaridan keyin hamkorlik qilgan. Qöşiq matnlarini Na. Muthukumar, Pa. Vijay, Viveka va Madhan Karky yozgan, Madhan Karky qöşiqlardan biri uçun 35 dan ortiq pallavi yozgan, ulardan faqat bittasi tanlangan. Andrea Jeremiah va Vijay ijro etgan "Google Google" party raqami Vijayning yetti yillik tanaffusdan keyin playback qöşiqçi sifatida qaytişi bölgan, uning oxirgi qöşiği Saçein (2005) filmidagi "Vaadi Vaadi" edi. Harris Jayaraj avgust oyida Thuppakki audio taqdimoti sentabr oyida bölişini eʼlon qilgan bölsa-da, audio oxir-oqibat 2012-yil 10-oktabrda çiqarilgan.

Thuppakki dastlab 2012-yil 9-noyabrda prokatga çiqişi rejalaştirilgan edi va U/A sertifikatini olgan bölardi. Biroq, Markaziy kino sertifikatsiyasi kengaşi bir neça kiçik kesişlardan keyin filmga "U" sertifikatini bergan. Işlab çiquvçilar anʼanaviy juma kuni prokatni tanlaşgan, çunki sana Diwali bayramidan tört kun oldin, 13-noyabr, seşanba kuniga töğri kelgan. Biroq, işlab çiquvçilar qarorini qayta körib çiqib, prokatni bayramga töğrilaşgan. Thuppakki Podaa Podi va Jab Tak Hai Jaan filmlari bilan birga prokatga çiqqan. Film 1500 dan ortiq ekranda namoyiş etilgan, bu öşa paytdagi Vijay filmi uçun eng keng prokat bölgan.

Prokatdan keyin islom ekstremistik guruhlari filmga va uning yaratuvçilariga qarşi norozilik bildirib, film musulmonlarni terrorçi va xoin sifatida körsatgan deb daʼvo qilişgan. Baʼzi faollar 2012-yil 14-noyabrda, prokatdan bir kun ötib, Vijayning Neelankaraidagi uyi yonida töplanib, arab va urdu tillarida unga va filmga qarşi şiorlar yangraşgan. Keyinçalik Murugadoss, Thanu va S. A. Çandrasekhar 23 ta turli musulmon taşkilotlari vakillari oldida oçiqçasiga uzr söraşgan va eʼtiroz bildirilgan sahnalarni olib taşlaşga rozi bölişgan.

Asl tamil versiyasini Gemini Film Circuit tarqatgan. Telugu dublyajiga huquq uçun Bellamkonda Sureş, Geetha Films, Sureş Films va SVR Media kabi bir neça tarqatuvçilar raqobatlaşgan, oxir-oqibat SVR huquqlarni 15 crore rupiyaga sotib olgan. Şimoliy Amerikada filmni ATMUS Entertainment, Fransiyada esa BR Films International tarqatgan.

Thuppakkining birinçi posteri 2012-yil 30-aprelda, rejalaştirilgan prokatdan bir kun oldin tarqatib yuborilgan. Vijay sigara tutib turgan posterni ijtimoiy faollar Hindiston tamaki töğrisidagi qonuniga zid deb tanqid qilişgan, bu qonun tamaki mahsulotlarini reklama qilişni taqiqlaydi. Murugadoss bu faqat reklama maqsadida ekanini tuşuntirgan va filmda bunday sahnalar yöqligini, hatto Vijay çekadigan kiçik sahna ham filmdan olib taşlanganini aytgan.

Yil davomida çiqarilgan yana bir posterda politsiya formasidagi Vijay Aggarwalni qöllarida kötarib turgani tasvirlangan, u An Officer and a Gentleman (1982) filmi posteridan olingan deb hisoblangan. Murugadoss Thuppakkida An Officer and a Gentleman kabi armiya fonining yöqligini, aksinça, voqea Mumbayda bölişini aytgan va filmidagi hamma narsa original ekanini taʼkidlagan. Biroq u An Officer and a Gentleman posteridan foydalanganini tan olgan va The Hindu gazetasiga şunday degan: "Baʼzan biror narsaga şunçalik qoyil qolasizki, ongsiz ravişda u sizning işingizning bir qismiga aylanadi".

Işlab çiquvçilar dastlab filmning birinçi treyleri 2012-yil 22-iyunda, Vijayning tuğilgan kunida çiqişini eʼlon qilgan edi. Biroq, Saguni filmi bilan töqnaşmaslik uçun teaser iyul oyining birinçi haftasiga köçirilgan. Keyinçalik, rejissyor Ravi Devan işlab çiqaruvçilarga qarşi sud daʼvosi qözğatgandan söng, uning fikriça, filmning nomi uning Kalla Thuppakki filmiga öxşagan, muddat yana keçiktirilgan. Bu daʼvo filmning tarğibot faoliyatini töxtatib qöyişga olib kelgan. Ravi Devan oktabr oyi boşida daʼvosini qaytarib olgaç, birinçi treyler şu oyning 10-kunida, ikkinçi treyler esa 26-kunida çiqarilgan.

Oçiliş kunida Thuppakki Tamilnadu kassasida taxminan 18 crore rupiya (1,9 million AQŞ dollari) yiğgan. Birinçi hafta yakunida u Tamilnaduda 456 million rupiya (4,7 million AQŞ dollari), butun dunyo böyiça esa 653 million rupiya (6,8 million AQŞ dollari) yiğgan. Buyuk Britaniya va Irlandiyada törtinçi dam oliş kunidan keyin film 1,85 crore rupiya yiğgan. Avstraliyada u olti ekranda 80 264 AQŞ dollari (46 73 000 rupiya) yiğgan, ikki haftadan keyin har bir ekrandan örtaça tuşum 1656 AQŞ dollari bölgan. Malayziyada 2012-yil dekabr holatiga köra u 1 732 792 dollar yiğgan. Prokat boşlanganidan 11 kun içida film 1 milliard rupiya (10 million AQŞ dollari) belgisiga yetgan va Rediff.com saytining S. Saraswathi bu Vijayning şunday natijaga erişgan birinçi filmi deb hisoblagan. Tarqatuvçi Eros International maʼlumotlariga köra, filmning prokat davridagi umumiy içki kassa tuşumi 1,8 milliard rupiyani taşkil etgan. NDTV maʼlumotlariga köra, filmning butun dunyo böyiça daromadi 121 crore rupiya bölgan.

Thuppakki tanqidçilardan asosan ijobiy şarhlar olgan. Daily News and Analysis gazetasining L Romal M Singh yozganiça, film "boşqaça. Farq har bir kadrda, har bir aytilgan dialogda va ajoyib eʼtiborda körinadi. Bu juda qiziqarli filmda eng közga taşlanadigani şuki, tamil filmlari nihoyat voyaga yetdi — köplab qiziqarli yönalişlarda". Deccan Chronicle filmga 5 dan 3,5 ball qöygan va şunday deb yozgan: "Thuppaki qonli janglarga emas, balki aqlli öyinlar va rejalarga tayanadigan jangari triller sifatida çiqdi. Bu Murugadossning haqiqiy maʼnodagi filmi va Vijay öz ijrosi bilan unga katta qiymat qöşadi". IANS uni "tomoşabinni öziga jalb qiladigan yaxşi yozilgan tamil filmi" deb atagan va unda "Vijayning energiyasi va A.R. Murugadossning aqli" borligini qöşimça qilgan. Sify filmga 5 dan 4 ball qöygan va Murugadoss "Vijayning ommaviy qiyofasi bilan uyğunlaşadigan, jadal ssenariysi tufayli töliq köngiloçar film yaratgan" deb yozgan, uni "mukammal Diwali köngiloçar filmi" deb atagan. Baradwaj Rangan yozgan: "Hikoya toza, kulgi bilan (heç bölmaganda ataylab qilingan turdagi) uzilmaydi va Murugadoss butun film davomida Jagdişning maqsadlari va usullari haqida bizni öylantirib turadi. Yagona jiddiy kamçilik — Nişa (Kajal Agarwal) bilan boğliq kayfiyatni pasaytiruvçi yönaliş".

The Hindu gazetasining Sangeetha Devi Dundoo yozgan: "Filmning dastlabki reklama roliklaridan biri, Mumbay manzaralari, yaşirin dahşat va antagonistning Vijayni tahdid qilişi, unga u 'Men kutyapman' deb javob berişi ijtimoiy tarmoqlarda tarqaldi. Şubhasiz, kutiş tomoşabinlar uçun arziydi. Va ehtimol oxirgi bölib kulayotgan odam Murugadossdir". Şu gazetada Karthik Subramaniam yozgan: "Qöşiq-raqs-romantika va şunga öxşaş bezaklarni olib taşlangan bölsa, Thuppakki qançalik yaxşi bölişi mumkin edi, degan savol tuğiladi". The New Indian Express gazetasining Hariçaran Pudipeddi esa: "Köpgina qahramonlar ahmoqdek körsatilgan, çunki Vijay barça eʼtiborni öziga tortadi. Kajalning boksyor roli, uni u klişe ijrosi bilan behuda sarflagan, filmda albatta zerikarli tuyuladi. Kulişi kerak bölgan Jayaram va Sathyan esa bu jarayonda аçinarli darajada muvaffaqiyatsiz çiqadi", deb yozgan va xulosada "Mohiyatan, 'Thuppakkiʼda Vijayning energiyasi va A.R. Murugadossning aqli bor" degan.

Screen Anarchy saytining J Hurtado suratga olişni "ajoyib darajada yaxşi" deb atagan va "Murugadoss va Vijay heç qaçon bundan gözalroq filmda işlaşmagan", deb qöşimça qilgan, ammo filmni "qiziqarli, lekin asosan esda qolmaydigan film" deb atagan. The Times of India gazetasining N. Venkateşwaran: "Thuppakkini albatta katta Bollywood yulduzi remeyk qilib oladi. Çunki qurol nişonga aniq tegdi", deb yozgan. Aksinça, in.com saytining Vivek Ramz filmga 5 dan 3 ball qöygan va u "özi yaratgan katta umidlarga javob bermaydi", "qismlar böylab tomoşabinni qiziqtiradigan yana bir oddiy tijorat filmi", deb yozgan. Rediff.com saytining Pavithra Srinivasan filmga 5 dan 2,5 ball qöygan va "Vijay muxlislari öz yulduzlarining bu bosiqroq qiyofasidan zavqlanişadi, ammo filmlarda aql qidiradigan tomoşabinlar uni juda zerikarli deb topişadi", deb yozgan. Deccan Herald gazetasining S. Viswanath: "Vijay muxlislarining umidlariga javob beriş uçun hamma narsani beradi, Kajal Aggarwal esa şunçaki tomoşani jonlantiradigan çiroyli bezak. Maşhur operator Santoş Sivan va musiqa muallifi Harris Jeyaraj bölişiga qaramay, bu Thuppakki reklama roliklari bilan vaʼda qilgan Deepavali dhamakasi emas", deb yozgan. Ananda Vikatan filmga 100 dan 44 ball bergan. 2021-yilda The Miçigan Daily gazetasining Nithişa Nanda Kumar yozgan: "U hind zobitining hikoyasini maʼlum darajada yaxşi aks ettirgan bölişi mumkin, ammo Jagadiş va Nişa munosabatlari syujetga juda majburiy kiritilgandek tuyuladi".

60-chi Filmfare Awards South mukofotida Thuppakki yettita toifada nomzod bölgan, jumladan, eng yaxşi film, eng yaxşi rejissyor (Murugadoss) va eng yaxşi aktyor (Vijay) toifalarida, ammo birorta toifada ğolib bölmagan. Biroq, film 2-chi South Indian International Movie Awards mukofotida önta nomzoddan törttasida ğolib bölgan: Kajal Aggarwal uçun Eng yaxşi aktrisa — tanqidçilar mukofoti, Jammwal uçun Salbiy rolda eng yaxşi aktyor, Harris Jayaraj uçun eng yaxşi musiqa rejissyori va Keça uçun eng yaxşi janglar xoreografi. Film 7-chi Vijay Awards mukofotida ön beşta toifada nomzod bölgan va oltitasida ğolib çiqqan, bu uşbu marosimdagi eng yuqori körsatkiç. Mukofotlarning köpçiligi "sevimli" mukofotlar bölimidan bölgan: Sevimli film, Sevimli rejissyor (Murugadoss), Sevimli qahramon (Vijay), Sevimli qahramona (Aggarwal) va Sevimli qöşiq ("Google Google"); Vijay, şuningdek, Nanban filmidagi ishi uçun "Yilning köngiloçari" mukofotiga sazovor bölgan. Bundan taşqari, film bitta Ananda Vikatan Cinema mukofoti, bitta CineMAA mukofoti, bitta Çennai Times Film mukofoti va uçta Edison mukofotini qölga kiritgan.

Baba Yadav filmni 2014-yilda bengal tilida Game nomi bilan remeyk qilgan, Murugadoss esa xuddi şu yili uni hind tilida Holiday: A Soldier Is Never Off Duty nomi bilan remeyk qilgan. Hind remeykiga qaramay, Thuppakki 2015-yilda Goldmines Telefilms tomonidan Indian Soldier: Never On Holiday nomi bilan hind tilida dublyaj qilinib, namoyiş etilgan.

Thuppakkining muvaffaqiyati Murugadoss va Vijay örtasida yangi hamkorliklarga olib keldi, jumladan, Kaththi (2014) va Sarkar (2018). Jagadiş (Vijay) tomonidan tanaffusdan oldin aytilgan "Men kutyapman" iborasi maşhur bölib, şundan beri boşqa hind filmlarining, ayniqsa Vijay iştirok etgan filmlarning tanaffusdan oldingi sahnalarida ham işlatilgan. Bularga Kaththi, Theri (2016), Velainu Vandhutta Vellaikaaran (2016), Tamizh Padam 2 (2018), Sarkar, Master (2021), Varisu (2023), The Greatest of All Time (2024) va Good Bad Ugly (2025) kiradi. Bu ibora boşqa filmlarda ham işlatilgan, ammo tanaffusdan oldingi qismlarda emas, masalan, Thalaivaa (2013), Pokkiri Simon (2017), Aaveşam (2024) va Jaat (2025).