Tombstone

Film asosan Arizonada bevosita suratga olingan tabiiy kadrlardan iborat. Suratga oliş 1993-yil may oyida boşlangan. Bu rejissyorlik debyuti bölişi kerak edi, ssenariy muallifi Kevin Jarre uçun, lekin ish uni tez çarçatdi: u zarur kadrlarni ololmadi va grafikdan orqada qoldi, şuning uçun bir oydan keyin prodyuser Andrew Vajna uni işdan böşatdi. Jingalak Bill rolini olgan aktyor Michael Biehn Jarrening yaqin dösti edi, Jonny Ringo antagonisti rolini olgan u, kreslo postanovçi Jorj Pan Kosmatos egallagaç, ketişni öylab qoldi; u yangi rejissyor «ssenariyni tuşunmadi va qabul qilmadi» deb şikoyat qilgan. Biroq Kosmatos kelgan paytda barça yollangan aktyorlar joyida qolişdi. Yangi rejissyorning talabçanligi va murosasizligi suratga oliş guruhining baʼzi aʼzolari, jumladan operator William Fraker bilan nizolarga olib keldi.

Kurt Russellning rol öynaşi suratga oliş jarayonida muhim ahamiyatga ega edi. Prodyuser James Jacks bilan birgalikda u Jarrening kengayib ketgan ssenariysini qisqartirdi, ikkinçi darajali syujet çiziqlarini olib taşladi va Wyatt bilan Doc örtasidagi munosabatlarga eʼtibor qaratdi. Keyinçalik Russell Jarre ketganidan keyin studiya iltimosiga köra filmni aynan u suratga olganini, lekin buni oşkor bölişini istamaganini aytdi, şu sababli Kosmatos nominal rejissyor qilingan. Filmdagi hamkori Val Kilmer qiyin orqa fon işlari haqidagi bayonotlarni tasdiqladi va Russell «mohiyatan» filmni suratga olganini, lekin u tölaqonli rejissyor bölganini oşkor qilmaganini aytdi. Şu bilan birga, Biehn Russellning uni şaxsan boşqarmaganini taʼkidladi.

Jarre, keyin esa Kosmatos ham kostyumlar, reqvizit, odatlar va dekoratsiyalar kabi tarixiy tafsilotlarga eʼtibor qaratgan, voqealarga haqiqiylik beriş uçun. Filmdagi barça möylovlar haqiqiy edi, faqat sotib oluvçi şerif Johnny Behan (ijroçisi John Tenney) rolidagi möylovdan taşqari — u oldingi loyihasi uçun töliq soqolini oldirgan edi va oxirida soxta möylov taqib yurgan. Tombstone şahri kattaroq körinişi uçun ikkita lokatsiya işlatilgan. Prologda xronika parçalari sifatida ham maxsus suratga olingan, vintage kino uslubida stilizatsiya qilingan aktyorlar kadrlari, ham vesternning kino janrining asosçilaridan biri bölgan «The Great Train Robbery» sokin filmidan parçalar kiritilgan.

Dastlab Doc Holliday rolini Willem Dafoe daʼvo qilgan edi, lekin uning «Oxirgi vasvasa» skandalli filmida Iso rolini öynagani atrofida jamoatçilik eʼtiroziga köra, Buena Vista kompaniyasi aktyorni işdan böşatişni talab qildi. Marşal Fred White rolini Harry Carey Jr. örniga Glenn Ford öynaşi mumkin edi, lekin soğliği tufayli u loyihani tark etişga majbur bölgan. Bundan taşqari, Ike Clanton rolidan Robert Mitçum suratga oliş boşlanişidan oldin oyoqdan yiqilib olgan jarohati tufayli voz keçgan — natijada u muallif matnini zakadrovo öqidi, qörqoq mast bandit rolini esa Stephen Lang ijro etdi, u köpgina sahnalarda haqiqatan ham mast edi. Filmda Wyatt Earpning ismdoşi va beşinçi avlod nevarasi Glen Wyatt Earp ham suratga tuşgan — u ipoteka bankiri bölib işlagan, rolda esa Billy Claiborne nomli bandit-ковбой bölgan.

Film saundtrekini London «Symphony» orkestri ijro etgan, uning köp qismini esa kompozitor Bruce Broughton yozgan va u dirijyorlik ham qilgan. Bundan taşqari, filmning örtasida Doc «Oriental»da joylaşgan sozi buzilgan pianinoda Frederic Çopinning Mi minor nokturnini çalgan (u ham Holliday kabi sil kasalligidan yoş yoşida vafot etgan). Undan biroz keyin öşa yerda Josephine Marcus James Kerriganning «Red River Valley» kompozitsiyasini kuylaydi, bu vestern musiqasi standarti hisoblanadi. Uning truppasi spektaklining jörligida Camille Saint-Saëns ning «Dance macabre» asari yangraydi.

Film O-Kay korrali yonidagi O-Kay şahridagi Tombstone şahridagi otişma va marşal Wyatt Earpning keyingi qasosi haqida, lekin voqealar xronologiyasini işonçli takrorlamaydi, uning tavsifining katta qismi afsona va rivoyatlarga asoslangan va ssenariyda bir qança jiddiy erkinliklar mavjud. Xususan, ковбойларнинг Erplarga qarşi suiqasdlari otişmadan darhol keyin emas, balki turli vaqtlarda sodir bölgan: Virgilga 1881-yil dekabr oxirida, Morganga esa 1882-yil 18-martda hujum qilingan. Bundan taşqari, otişmada qatnaşmagan ikki boşqa aka — Warren va James hikoyadan olib taşlangan, garçi oxirgisi Wyatt bilan ковбойларga qarşi yurişida Doc, Vermillion, Johnson va McMasters bilan birga hamkorlik qilgan bölsa ham.

Sobiq qonun posboni Wyatt Earp, uning obrazi filmda ança romantiklaştirilgan, haqiqatda ança ziddiyatli şaxs sifatida tanilgan. Tombstoneʼga köçib kelişdan oldin marşal bir neça bor noqonuniy harakatlari uçun ayblangan, jumladan, pul mablağlarini özlaştiriş va ot öğirlaş bilan, u jinoiy taʼqibdan esa Missuri ştatini öz vaqtida tark etgani sababli qutulgan. Filmdagi Erp esa ijobiy obröga ega, tinç hayotni izlaydigan va duşman bilan kuraşda jismoniy kuç yoki qurolga emas, balki psixologik bosimga tayanadigan odam sifatida körsatilgan. Buning yorqin misoli — Wyatt «Oriental» saloonidan qöpol qimorboz Johnny Tylerni haydab çiqaradigan sahna, uni Billy Bob Thornton ijro etgan. Uning replikalari yakuniy ssenariyda umuman bölmagan va aktyorning improvizatsiyasi bölgan.

Val Kilmer ijro etgan Doc Holliday, obrazni yaratişga masʼuliyat bilan yondaşgan, janubiy aksent bilan gapiradi (prototipning kelib çiqişiga mos ravişda) va aktyor suratga olişga tayyorlaniş davomida uzoq vaqt maşq qilgan fast draw mahoratiga ega. Aynan şu mahorat qahramonga ковбой Johnny Ringo bilan yakuniy duelda yordam beradi; ular köp jihatdan öxşaş, hatto lotin tilini bilişlari bilan ham, lekin olijanoblik va fidoyilik jihatidan Doc ança ustun turadi. Körinma kinizmiga qaramay, Doc oğir kasallikka qaramay, Wyatt Earpning bandilarga qarşi kuraşida muhim rol öynaydi va Ringo bilan duelda uning örnini bosadi — şu bilan döstiga kelajakda farovon hayotni taʼminlaydi va özining sönggi umidini voz keçadi. Bundan taşqari, uning dastlabki rejalari — «etigida», yaʼni jang maydonida öliş, amalga oşmaydi. Doc sönggi sözlarini — «Tavba! Qanday qiziq!» (ingl. Well, Iʼll be damned. Oh, this is funny) — kasalxona karavotida, öz yalang oyoqlariga qarab aytadi.

Filmda bir qator xristian motivlari kuzatiladi. Boşlanğiç sahnada meksikalik ruhoniy öldirilişidan oldin ковбойлар tomon, Ioann Bogoslovning Vahiy kitobidan parçaga işora qilib, baqiradi:

Şu bilan birga, eng şafqatsiz bandilardan biri bölgan Johnny Ringo bu sözlarni töğri tarjima qila oladigan yagona odam bölib çiqadi. Bu iqtibos syujet uçun başoratli ahamiyatga ega: jinoyatçilar oxir-oqibat öz jinoyatlari uçun jazolanişlari kerakligini körsatadi. Wyatt Earp özini agnostik deb hisoblasa ham, keyinçalik öşa çavandoz haqidagi jumlaga murojaat qiladi, adolat ijroçisi vazifasini öz zimmasiga oladi va ковбойларга uruş eʼlon qiladi. Bunda u qasos oluvçi sifatida emas, balki jazolovçi sifatida körsatiladi, bu ham Apokalipsisga mos keladi.

Şu bilan birga, epikureçi va ganfayter Doc ölim oldidan xristian sifatida tavba qiladi va Wyatt bilan yuksak maʼnoda sevgi haqida suhbatlaşadi. Aynan Holliday ölim töşagida Erpning içki ziddiyatlarini hal qiladi: Wyatt Josephine Marcusga birinçi uçraşuvdan beri simpatiya bilan qaraydi. Oilaviy hayot quriş niyatida bölgan Wyatt, uning tanlagan qizi Mattie bilan birga, dastlab sayyor artistka bölgan bu ayolga bölgan his-tuyğularga qarşi turadi; u filmning birinçi yarmida köngilçan va iblisona şaxs sifatida körinadi. Otişmadan keyin Josephine Erplar tomonini oladi va bandilarga homiylik qilgani uçun şerif Johnny Behanga sovuqlaşa boşlaydi. Wyatt ning unga munosabati ham vaqt ötişi bilan yumşaydi, lekin faqat Doc tufayli u hikoyaning finalida unga bölgan his-tuyğularini tan olişga qaror qiladi. Marcus filmdagi personajlar orasida, ehtimol, prototipdan eng uzoq turadi: haqiqiy Josephine Johnny Behan bilan O-Kay korrali voqealaridan ança oldin ajraşgan edi va öşa paytda unga taxminan 20 yoş bölgan, aktrisa Dana Delany esa 42 yoşli Kurt Russelldan biroz yoş edi (u, şuningdek, 1881-yildagi Wyattʼdan deyarli 10 yoş katta edi).

Filmning Amerika kinoteatrlarida premyerasi 1993-yil 24-dekabrda bölib ötdi — Lawrence Kasdanning şunga öxşaş syujetli «Wyatt Earp» filmidan olti oy oldin. Premyera haftasida film AQŞ prokatida «The Pelican Brief» va «Mrs. Doubtfire» dan keyin uçinçi örinni egalladi va 1504 ta kinozalda namoyiş etilib, taxminan 6,5 million dollar yiğdi. Qöşma Ştatlar va Kanadadagi umumiy kassa daromadi 56,5 million dollarni taşkil etdi (1993-yilda çiqarilgan filmlar orasida 20-örin), xalqaro miqyosda esa 16,7 million dollar böldi, bu butun dunyo böyiça jami 73,2 million dollarni taşkil qiladi.

Prokatdagi muvaffaqiyatdan taşqari, «Tombstone» tanqidçilar tomonidan ham ijobiy qabul qilindi. Rotten Tomatoes saytida film 47 ta şarh asosida 72% maʼqullaş reytingiga va örtaça 6,3/10 balliga ega bölib, «uslubli zamonaviy vestern, izçil syujet va yaxşi tanlangan aktyorlar tarkibi qidirayotganlarga» tavsiya qilinadi. Roger Ebert, keyinçalik Kasdan va Kosmatos ekranlaştirişlarini soliştirib, ikkinçisiga ustunlik berdi, «Proklyatiy mavsum» filmiga şarhida ham şunday yozgan: «Qaçon Russell yoki Val Kilmerni biror rolda körsam, ularning «Tombstone»dagi birgalikdagi çiqişini eslayman, u yil oxiridagi bayram taşvişida yöqolib ketdi va loyiqli eʼtirofga sazovor bölmadi». Rus tanqidçisi va kinoşunos Sergey Kudryavtsev filmga ança tiyilgan munosabatda böldi, uni «3500» kinoşarhlar kitobida önlik şkala böyiça 5,5 («örtaçadan yuqori») deb baholadi va uni Kosmatosning boşqa asari — «Kobra» bilan soliştirdi, unda Sylvester Stallone qahramoni «sovuqqonlik bilan va ikkilanmasdan zamonaviy Amerikada tartib örnatardi», bu esa Erp va Hollidayga öxşaş edi.

Film Kevin Jarrening asl ssenariysi asosida Giles Tippett tomonidan romanlaştirilgan va 1994-yilning birinçi kunida Berkley Publişers naşriyoti tomonidan çop etilgan.

Doc Holliday rolidagi ijrosi uçun Val Kilmer 1994-yilda MTV kanali mukofotining «Eng yaxşi erkak roli» va «Eng istalgan erkak» nominatsiyalarida nomzod bölgan.