Anup Kalkutada huquqşunoslikni öqiydi, bevа onasi esa Ğarbiy Bengaliyaning kiçik şaharçasida yaşaydi. Uning Sudha ismli singlisi bor, u Anilga turmuşga çiqqan va Kalkutada yaşaydi. Anup uylaniş yoşiga yetgani uçun onasi qöşnilari orasidan unga kelin tanlagan. Qizning ismi Vidya. Anup uyga qaytganida onasi undan roziligini söraydi, lekin u avval qizni körmoqçi ekanini aytadi. U Vidyani körgani boradi va şu yerda yana bir qişloq gözali, Şarda va Ramçandraning qizi Minu bilan tanişadi. U uyga qaytib, onasiga Vidyaga uylana olmasligini, faqat Minuga uylanişini aytadi. Onasi istamay rozi böladi va töy bölib ötadi. Şundan söng ular Minuda uy-rözğor işlariga qobiliyat yöqligini bilib qoladi. U na öqimagan, na Anup bilan munosabatini tuşunadigan darajada yetuk. Uning yagona qiziqişi mevalar, jumladan, mangolarni öğirlaş va özidan ança kiçik bolalar bilan öynaşdir. Anupning onasi Minudan juda norozi bölib, yangi kelinni qulf ostida saqlaşga majbur böladi. Anupning Kalkutaga qaytiş vaqti kelganda u Minudan u bilan birga borişni söraydi, lekin Minu rad etadi.
Onasi Minuning bolalarça xatti-harakatlariga çiday olmaydi va uni özi bilan qolişiga ruxsat bermaydi. Şunda Anup Minuni onasi Şarda yoniga qoldiradi. Anup ketib, Kalkutaga qaytgaç, Minu uni soğinayotganini his qila boşlaydi. Uning ilgarigi öyin-kulgilari va qişloq bolalari bilan öynaşi endi unga zavq bermay qöyadi, yolğizlik içida esa u Anupga bölgan muhabbatini anglaydi. Şunda u onasiga qaytib, Anupning uyiga borişni, qayinonasi bilan yaraşib, u bilan birga yaşaşni istaşini aytadi. Minu özgargan holda qaytib keladi. Anupning onasi kelinini quvonç bilan kutib oladi. Minu uy işlarida ajoyib natija körsatadi. Lekin Anup taʼtillarida ham uyga kelmaydi. Minu tuşunadiki, u Kalkutaga kelişdan boş tortganida Anupning ğururi jarohatlangan. Anup faqat Minu unga xat yozib qaytişga çaqirgandagina kelişini vaʼda qilgan edi. Şuning uçun Minu Anupga uyga keliş haqida xat yozadi. Lekin uning manzilini bilmagani uçun Anup bu xatni heç qaçon olmaydi. Şu orada Anupning onasi Minuning eriga haqiqatan ham intilayotganini anglab, uni köriş uçun Kalkutaga sayohat qilişni taklif qiladi. Aynan Anupning singlisi Sudhaning Kalkutadagi uyida bu sevişgan juft nihoyat birlaşadi.
1Rollarda
Jaya Bachchan, Kamini Kaushal
2Aktyorlar
Swarup Dutta – Anup (Swaroop Dutt…
Swarup Dutta – Anup (Swaroop Dutt sifatida)
Jaya Bhaduri – Minu, yaʼni Mrinmayi
Sureş Çatwal – Anil, Sudhaning eri
Nandita Thakur – Sudha
Nana Palsikar – Ramçandra
Ratnamala – Şarda
Leela Mişra – Kaki
Kamini Kauşal – Anupning onasi
Yunus Pervez – Banvari
Şail Çaturvedi – Şankarlal
3Qöşiqlar
"Mai Ek Raaja Hu, Tu Ek Rani Hai" – Mohammed…
"Mai Ek Raaja Hu, Tu Ek Rani Hai" – Mohammed Rafi
"Çhal Çhal Bahati, Maajhi Nayyaa Dhundhe Kinaaraa" – Mukesh
"Sunee Re Nagariya, Sunee Re Sejariya" – Lata Mangeşkar
"Haathon Men Mehandi, Bol Re Mere Gudde Tujhe Guddi Kubul" – Lata Mangeşkar
4Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Uphaar» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.