Vikram Vedha

«Va» (2010) filmidan keyin er-xotin rejissyorlar Puşkar va Gayathri kinoijodkorlikdan tanaffus qildilar. Ularning avvalgi filmlari «Oram Po» (2007) va «Va» komediyalar bölgani uçun ular bu davrda boşqa janrlarni örganişga qaror qildilar. Duet navbatdagi loyihasini — «Vikram Vedha»ni — yanada jiddiy ohangda, ğazab, nafrat va oğriq personajlar harakatlarini belgilaydigan qilib rejalaştirdi. Şu tufayli ular harakatlari butunlay yaxşi yoki butunlay yomon bölmagan personajlarni yaratişga qaror qildilar.

Duet dastlab filmni siyosat, biznes yoki jurnalistika sohasida örnatişni öylagan, söngra politsiya va gangsterlar mavzusini tanlagan. Hikoyaning rivojiga hind xalq ertagi «Baital Paçisi» ilhom bergan. Ularni ertakdagi, har biriga bir neça javob berilişi mumkin bölgan axloqiy jihatdan noaniq savollar bergan Vetala — arvohga öxşaş mavjudot qiziqtirdi. Filmning nomi va Vikram (Vikramaditya) hamda Vedha (Vetala) personajlarining xarakteri ham şu ertakdan olingan.

2015-yil yanvar oyida The Hindu gazetasining jurnalisti va kino tanqidçisi Sudhiş Kamath bilan suhbatda işlab çiqariş studiyasi YNOT Studios egasi S. Saşikanth loyihani işlab çiqarişini tasdiqladi. Puşkar va Gayathri 2015-yil davomida ssenariy ustida işlaşni davom ettirdi va uni 2016-yil aprelida yakunladi. Stunt xoreografi sifatida Dhilip Subbarayan, operator sifatida esa P. S. Vinod tanlandi. Richard Kevin filmni montaj qilişdan taşqari, rejissyor yordamçisi sifatida ham işladi. Dialoglarni yoziş uçun Manikandan tanlandi; avvaliga u sinovdan ötib, Santhanam rolini ijro etgan edi.

Biz Vedha rolida Vijay Sethupathi mukammal bölişiga işonç hosil qildik. Biz Vedhani tasavvur qilganimizdek — Vijayning gapiriş usuli, hatto öxşatişlar keltirişi va hikoyalar aytişi Vedhaga juda öxşaydi. Aslida biz buni ssenariyni [Sethupathiga] öqib bergandan keyingina payqadik. Vikram esa Madhavanga köproq mos edi, çunki u töğridan-töğri odam bölgan Vikramni öynaşi kerak edi. Maddy bunday rolga mukammal mos keldi. Vedha esa hamma narsani aylanma yöl bilan qiladi.

Puşkar va Gayathri R. Madhavan bilan Sudha Kongaraning «Irudhi Suttru» (2016) filmi postprodakşn bosqiçida işlayotganda tanişdilar. 2016-yil fevralida Madhavan va Vijay Sethupathining mos ravişda «encounter» mutaxassisi va gangster rollarini ijro etişi tasdiqlandi. Ular «Baital Paçisi» ertagi asosidagi film ğoyasi qiziqtirgani uçun loyihada iştirok etişga rozi böldilar. Rol uçun soqol östirişdan taşqari, Madhavan vaznini tuşiriş uçun maşq qilmadi. Buning örniga u qatʼiy parhezga rioya qildi: soat 18:00 dan keyin heç narsa yemadi va har bir ovqatdan keyin beş yarim soatlik tanaffus saqladi. Sethupathi Vedha rolida tuz-qalampir rangidagi soqol qöydi.

Vedhaning ukasi Pulli rolига Kathir Puşkar va Gayathriga uning «Kirumi» (2015) filmidagi ijrosi yoqqani uçun tanlandi. 2016-yil oktabrida Şraddha Srinath Vikramning xotini roliga tasdiqlandi, çunki uning «U Turn» (2016) filmidagi ijrosi Puşkar va Gayathriga taassurot qoldirgan edi. Ekran sinovidan keyin bu tasdiqlandi. Öşa oyda John Vijay gangster rolini ijro etiş uçun şartnoma imzoladi, ammo keyinçalik «Comrade in America» (2017) malayalam filmi bilan jadval ziddiyatlari tufayli voz keçdi.

«Vikram Vedha» ₹11 crore byudjet bilan suratga olingan (2017-yildagi taxminan 1 661 631 AQŞ dollari). Asosiy suratga oliş 2016-yil 16-noyabrda Şimoliy Çennaydagi Kasimedu hududida boşlandi, Varalaxmi Sarathkumar ikkinçi ayol boş rolga jalb etildi. Birinçi jadval beş kun davomida Sethupathi, Kathir va Varalaxmi iştirokidagi sahnalarni suratga olişdan iborat edi. Ikkinçi jadval 2016-yil 28-noyabrda boşlanib, Sethupathi iştirokidagi qöşimça sahnalar Vyasarpadida suratga olindi.

2016-yil 15-dekabrda Madhavan özining yakkaxon sahnalarini va ikkinçi jadvalning örtasida Sethupathi bilan birga iştirok etgan qismlarini suratga ola boşladi. Yakuniy sahna Binny Millsʼda tört kun davomida suratga olindi. Işlab çiqariş 2016-yil dekabr oyi davomida davom etdi, Sethupathi öz işini 2017-yil yanvar oyining boşida tugatdi. Asosiy suratga oliş öşa oyning oxirida Madhavan va Şraddha iştirokidagi sahnalar suratga olingaç yakunlandi. Butun film 53 kun davomida tugallandi.

Oçiliş animatsion sekvensiyasini Sandhya Prabhat va Jemma Jose loyihalaştirdi, uni Nassar ovoz berib öqidi. The New Indian Express gazetasining muxbiri S. Naagarajan bilan suhbatda Prabhat Puşkar va Gayathri uning «oçiliş titrlari uçun [Baital Paçisi] mavzusini moslaştirişini» xohlaganini aytdi. Animatsion personajlarning dastlabki eskizlarini çizgandan söng, duet Prabhatga ertak haqidagi qaraşlarini «sahna-sahna tasvirlab» berdi va butun sekvensiyani «estetik körinişda» yaratişni söradi. Prabhat va Jose sekvensiyani «Karuppu Vellai» treki bilan sinxronlaştirib loyihaladi.

Josening aytişiça, sekvensiyaning ranglari asosan kulrang, qora va oq bölgan, Vetalaning közlari esa qizil soyalarda berilgan, bu film mavzusiga mos edi. Puşkar va Gayathri Prabhat va Joseдан «kuçli va qudratli» ohanglarga ega «desaturated» palitrani işlatişni söradi. Prabhat va Jose esa «murakkab grafika va köp qatlamli effektlar» tomoşabinni filmning asosiy syujetini tuşunişdan çalğitadi, deb hisoblab, sekvensiyani anʼanaviy usulda animatsiya qilişdi. Storibordan animatsiyagaça butun animatsion sekvensiya bir yarim oyda tayyor böldi.

Film «Baital Paçisi»dan ilhomlangani uçun unda Vikramaditya va Vetala iştirokidagi animatsion sekvensiya bor, asosiy personajlar Vikram va Vedha aynan şulardan şakllangan. Filmning sarlavhasi uçun sarlavha dizayneri Gopi Prasannaa tamil harflari «Vi» va «Th»dagi öramlar Vikramning qiliçi va Vedalamning dumini ramziy ravişda ifodalaşini aytdi.

«Vikram Vedha» filmining saundtreki va fon musiqasini Sam C. S. yaratdi. Qöşiq matnlarini mos ravişda Mohan Rajan, Muthamil, Vigneş Şivan va bastakorning özi yozdi. Sam avvalroq Puşkar va Gayathri bilan telereklamalarda işlagan edi. Ular uni öz filmiga taklif qilişdan oldin, uning birinçi filmi bölgan «Puriyatha Puthir»dagi ishi ularga yoqqan edi.

Filmning rasmiy sarlavha posteri 2017-yil 2-fevralda çiqarildi. Filmning rasmiy birinçi köriniş posteri 2017-yil 24-fevralda eʼlon qilindi. Madhavan va Vijay Sethupathi iştirokidagi jangovar sahnalarni öz içiga olgan teaser treyler 2017-yil 13-martda taqdim etildi. Rasmiy treylerni aktyorlar Şah Rukh Khan va Sivakarthikeyan 2017-yil 22-iyunda YouTube orqali eʼlon qilişdi.

«Vikram Vedha» dastlab filmdagi zöravonlik miqdori tufayli Markaziy kinematografiya sertifikatlaş kengaşidan «A» sertifikatini oldi. Biroq prodyuserlar qayta körib çiqiş qömitasiga murojaat qilib, oilaviy tomoşabinlarga yönaltiriş uçun «U/A» sertifikatini (ota-onalar nazorati) olişga muvaffaq bölişdi.

Film 2017-yil 7-iyulga rejalaştirilgan edi, ammo Hindistonda Tovar va xizmatlar soliğini (GST) joriy etiş hamda Tamilnad hukumati kengaşga nisbatan joriy qilgan Mahalliy organ soliğini bekor qiliş masalasi böyiça Tamil kino işlab çiqaruvçilar kengaşi tomonidan ötkazilgan ish taşlaş tufayli keyinga qoldirildi. Ştat hukumati işlab çiqaruvçilar kengaşi bilan muammoni örganiş uçun qömita tuziş böyiça kelişuvga erişgaç, kinoteatrlarda filmlarni namoyiş etiş 6-iyulda qayta tiklandi. Şundan söng «Vikram Vedha» 2017-yil 21-iyulda butun dunyo böylab çiqarildi. R. Ravindran özining Trident Arts brendi ostida filmni Tamilnadda tarqatdi va ştat böylab 350 ta ekranga çiqardi. AQŞda tarqatişni ATMUS Entertainment amalga oşirdi.

«Vikram Vedha» prokatining birinçi dam oliş kunlarida butun dunyo böyiça ₹170 million yiğdi, şundan ₹100 million faqat Tamilnadda tuşdi. Ikkinçi dam oliş kunlari oxirida filmning Tamilnaddagi umumiy kassa yiğimi ₹250 million böldi. Çiqarilganidan keyin ikki hafta içida film butun dunyo böyiça ₹400 million yiğdi va çiqqan vaqtida öşa yilning Baahubali 2: The Conclusion filmidan keyin ikkinçi eng köp daromad keltirgan tamil filmi böldi.

Film AQŞda ham yaxşi natija körsatdi: birinçi uç kunda 150 000 AQŞ dollaridan ortiq yiğdi. Birinçi hafta oxiriga kelib esa 366 000 dollar yiğdi. «Vikram Vedha» 28-oktabrda 100 kunlik prokatni yakunladi. 2017-yil dekabr holatiga köra, film dunyo böylab ₹600 million (2017-yildagi taxminan 9 063 444 AQŞ dollari) yiğgan.

Filmning mazmuni va tijoriy muvaffaqiyati Tamil kino sanoatining kassa istiqbollarini tiklaşga yordam berdi. Bu esa köplab kinoteatr egalari va distribyutorlarni, jumladan Abhirami Mega Mall egasi Abirami Ramanathan va Mayajaal vitse-prezidenti K Meenakşisundaram kabilarni, odamlar Tovar va xizmatlar soliğidan qatʼi nazar sifatli kontentli filmlarni tomoşa qilişga kelişini aytişga undadi.

«Vikram Vedha» işlab çiqarişning barça asosiy jihatlariga maqtovlar bilan keng tanqidiy eʼtirof ostida çiqdi.

The Indian Express uçun yozgan Manoj Kumar R filmni «bu yil tamil tilida çiqqan eng yaxşi film» deb atadi. Uning fikriça, Madhavan va Sethupathi «bir-biri bilan raqobatlaşgan», «keskin va işonarli» ijro körsatgan bölsalar-da, tomoşabinlardan olqiş va huştak oladigan aynan Sethupathi bölgan, çunki u özining tabiiy ijrosi bilan buni uddalagan. Hindustan Times gazetasining Karthik Kumar Madhavanning ijrosini «yaxşi» deb baholadi va Sethupathi Vedhani «öxşaşsiz uslub» bilan ijro etgan deb hisobladi hamda uni filmga yuz bergan «şubhasiz eng yaxşi narsa» deb qöşimça qildi. India Today muxbiri Srivatsan Vikram va Vedha örtasidagi munosabat va aql öyinlarini The Dark Knight (2008) filmidagi Betmen va Jokerning özaro munosabatlari bilan qulay taqqosladi; u filmni «yaxşi yozilgan, teksturali, rivojlangan personaj yoylari va kinematografik hiylalari bilan ajralib turadigan aqlli triller» deb atadi.

The Times of India uçun şarhida M Suganth Madhavanni «uslubli va jiddiy», Sethupathini esa «faqat uslub» deb topdi. Deccan Chronicle muxbiri Anupama Subramaniam Sethupathi «jozibaga töla» ekanini aytdi, Madhavan esa tomoşabinni personaj hissiyotlariga yaqinlaştirgan «butun qalbi bilan» harakat qilgan. Malayala Manorama gazetasining Rageş Gopinathan filmni «sof durdonalik asari» va «uslub bilan mazmunning mukammal uyğunligi» deb hisobladi. Gopinathan şuningdek, Srinath, Varalaxmi va Peradi «öz personajlarining real tasvirini taqdim etadi» deb yozdi. Firstpost uçun şarhida Sreedhar Pillai filmni «aqlli yozuv, aʼlo personajlarni tasvirlaş va boş aktyorlar Madhavan va Vijay Sethupathining ajoyib ijrosi natijasida erişilgan triumf» deb taʼriflab, ularni filmni «yondirib yuborgan» deb atadi. U şuningdek Varalaxmining Chandra rolidagi ijrosini ham maqtadi va u «ahamiyatsiz rolga jalb etilgan bölsa-da, filmga iliqlik bağişlaydi» dedi. Film tanqidçisi va jurnalist Baradwaj Rangan Film Companion uçun şarhida Sethupathini «ajoyib» deb atadi va uni tomoşabinlarga yoqadigan replikalarni eng oddiy tarzda aytgan deb yozdi. Uning fikriça, Chandra «eng işonarli yozilgan personaj» edi. Sify şarhlovçisi Madhavanning «nozik» va Sethupathining «betakror» ijrosini filmning «haqiqiy kuçi» deb körsatdi, şuningdek Srinathni «ajoyib» va Varalaxmini butun film davomida «jasur va beğubor» köringan deb qöşimça qildi. The Quintʼning Vikram Venkateswaran Madhavanning ijrosini «nuqsonsiz» deb atadi va aktyor «ekranni butunlay egallaydi» deb yozdi. Biroq u Sethupathini tanqid qilib, u «özini juda uzoq vaqt öynab keldi» dedi va uni «döstona mahalla aqlli-dononi kabi yaqin» bölişidan taşqari yana köp narsaga ega» deb yozdi.

Suganth ssenariydagi barça dialoglar va hatto oçiliş sekvensiyasi ham «ehtiyotkorlik bilan yiğilgan bölak-bölak jumboq» ekanini taʼkidladi. Şu bilan birga, u murakkab syujet tuzilişi va «vazminlik yetişmasligi»ni tanqid qilib, filmni «zerikarli» va «böşaşgan» qilib körsatdi. The Hindu gazetasining Vişal Menon filmni «yaxşi va yomonlik hamda ular orasidagi hamma narsaning ajoyib tadqiqi» deb yozdi, ammo ikkinçi yarimni tergov trilleri şakliga aylantirib, film temposini sekinlaştirganini his qildi. Karthik Puşkar va Gayathrining yozuvini maqtadi, u «sönggi tamil filmlaridagidek tomoşabinlar aqlini qiziqtirişga muvaffaq böladi» deb yozdi. Sify şarhlovçisi rejissyorlarning inson hissiyotlarini körsatişini maqtab, personajlarning kulrang soyalarini «yangi jihat» deb atadi. Bundan taşqari, The News Minute muxbiri Priyanka Thirumurthy rejissyorlarning «aqlli ssenariysi sizni burilişlar va özgarişlar böylab toğ kabi qiyinçiliklardan olib ötadi» deb yozdi. Şuningdek, The New Indian Express uçun yozgan Sudhir Srinivasan Puşkar va Gayathrining «çiroyli yozilgan, juda yaxşi tayyorlangan» zamonaviy Baital Paçisi moslaşuvini maqtadi. Gulf News uçun şarhida Mythily Ramaçandran Puskhar va Gayathrining ssenariysidagi «kuçli yozuv», «aniq belgilangan» personajlar va butun aktyor jamoasining «nuqsonsiz ijrosi» filmning asosiy yutuqlari deb hisobladi.

Bir qança tanqidçilar Vinodning Thiagarajan Kumararaja «Aaranya Kaandam» (2011) kabi gangster filmlarini suratga olişdagi avvalgi tajribasini «Vikram Vedha» muvaffaqiyatiga hissa qöşgan omil deb hisobladilar. Pillai va Sify şarhlovçisi Vinodning operatorlik ishi va kamera burçaklari «tegişli taranglik va kayfiyat»ni yaratişga yordam berganini hamda Şimoliy Çennay muhitini mukammal aks ettirganini topdilar. Rangan operatorlikni film noir janridagi «yoruğlik va soya öyini» bilan ijobiy taqqoslab, «bitta ham qiziqarsiz kadr yöq» va filmni faqat suratga oliş usullari uçun tomoşa qiliş mumkinligini yozdi.

65-chi Filmfare Awards South mukofotlarida «Vikram Vedha» yetti toifada nomzod böldi, jumladan «Eng yaxşi film» (Saşikanth) va «Eng yaxşi yordamçi aktrisa» (Varalaxmi) toifalarida, törtta mukofotni qölga kiritdi. Madhavan va Sethupathi «Eng yaxşi aktyor» toifasida nomzod böldi, mukofotni Sethupathi oldi; Madhavan esa «Tanqidçilar tanlovi — eng yaxşi aktyor (tamil)» mukofotini oldi. Boşqa mukofotlar «Eng yaxşi rejissyor» (Puşkar–Gayathri) va «Eng yaxşi erkak playback xonandasi» (Anirudh, «Yaanji» qöşiği uçun) toifalarida berildi. 10-chi Vijay Awards mukofotlarida film ön beş nomzodlikdan törttasini qölga kiritdi, jumladan «Eng yaxşi rejissyor» va «Eng yaxşi ssenariy muallifi» (ikkalasi ham Puşkar–Gayathriga), «Eng yaxşi aktyor» (Sethupathi) va «Eng yaxşi fon musiqasi» (Sam) toifalari. Film şuningdek törtta Norway Tamil Film Festival mukofoti, uçta Ananda Vikatan Cinema Awards mukofoti, ikkita Teçofes mukofoti, bitta Edison mukofoti va törtta Tamil Nadu State Film Awards mukofotini qölga kiritdi.

2018-yil martda Puşkar–Gayathri filmning hind tilidagi remeykini rejissyor qilişini eʼlon qildi, uni yana YNOT Studios işlab çiqardi. Hind tilidagi remeyk, u ham «Vikram Vedha» deb nomlanib, 2022-yil 30-sentabrda çiqarildi.

«Vikram Vedha» filmining söroq sahnasi «Tamizh Padam 2» filmida parodiya qilingan.