Garri Berns va Sally Albrayt Çikago universitetini tugatib, maşinada birga Nyu-Yorkka jönaydi: qiz jurnalistika fakultetiga kiradi, yigit esa karerasini boşlaydi. Yöl uzoq böladi, safdoşlar esa erkak bilan ayol örtasida haqiqiy döstlik böla oladimi degan mavzuda bahslaşadi. Garri jinsiy aloqa albatta hamma narsani buzadi, deb hisoblaydi, Sally bu fikrga qöşilmaydi.
Filmni Rob Reiner suratga olgan, ssenariy muallifi Nora Ephron. Boş rollarni Billy Crystal va Meg Ryan ijro etgan. Romantik komediya «Castle Rock Entertainment» studiyasi tomonidan çiqarilgan, davomiyligi 90 daqiqa. Film AQŞda 1989-yil iyulda çiqdi. Rejissyorning onasi Estelle Reiner kafe taşrifçisi sifatida qisqa epizodda öynagan, uning repliki qanotli söz böldi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Billy Crystal, Meg Ryan, Carrie Fisher
Rob Reinerrejissyor
Billy Crystalaktyor
Meg Ryanaktyor
Carrie Fisheraktyor
Bruno KirbyaktyorFLFranc LuzaktyorHJHarley Jane KozakaktyorLJLisa Jane PerskyaktyorMNMichelle Nicastroaktyor
Nora Ephronssenariy muallifiMSMarc Shaimankompozitor·Ensiklopediyadan
"When Harry Met Sally…" — Rob Reiner rejissyorligidagi, Nora Ephron ssenariysi asosidagi amerikalik romantik komediya. Boş rollarni Billy Crystal va Meg Ryan ijro etgan. Rejissyorning onasi Estelle Reiner kafe taşrifçisi bölib episodik rolda öynagan va uning bitta repliki qanotli sözga aylangan («Unga nima bersa, menga ham şuni keltiring»). Film «Erkaklar va ayollar heç qaçon şunçaki döst böla oladimi?» degan savolni kötaradi hamda «yuqori darajadagi xizmat» va «ötiş davridagi odam» kabi, kundalik tilga kirib qolgan munosabatlar mavzularini yoritadi.
Filmning kelib çiqişi rejissyorning ajraşgandan keyin yana bekor hayot keçirişiga borib taqaladi. Ephron Reiner bilan ötkazgan suhbati film asosiga aylangan. Boş qahramon ssenariy muallifi va uning baʼzi döstlarining jamlangan obrazi. Rolga tasdiqlangaç, Kristal ssenariyga öz hissasini qöşib, qahramonini yana ham kulgili qilgan. Ephron filmning köp qismiga Reiner bilan Kristal döstligiga asoslangan dialog tuzilmasini bergan.
3Syujet
1977 yilda Garri Berns va Sally Albrayt Çikago universitetini tugatib, birga Nyu-Yorkka jönaşadi: qiz…
1977 yilda Garri Berns va Sally Albrayt Çikago universitetini tugatib, birga Nyu-Yorkka jönaşadi: qiz jurnalistika maktabiga kiradi, yigit esa öz karerasini boşlaydi. Garri qizning dösti Amanda bilan uçraşadi.
Sayohat davomida Garri va Sally munosabatlarga oid turliça qaraşlarini muhokama qiladi; Sally uning «jins aralaşuvi döstlikka xalaqit beradi» degan fikriga qarşi çiqadi. Ovqatlaniş şoxobçasida Garri Sallyga uning juda jozibali ekanini aytadi, qiz esa uni xuşomad qilişda ayblab, jahl bilan javob beradi. Ular Nyu-Yorkda duşmanona munosabatda ajraşadi.
Beş yildan söng, 1982 yilda, Garri va Sally bir reysda uçraşib qolişadi. Maʼlum bölişiça, Sally Garrining qöşnisi Jo bilan uçraşmoqda, Garri esa Xelen bilan nikohlaniş arafasida. Bu Sallyni hayratga soladi, çunki bu Garri uçun xarakterga zid darajada optimistik tuyuladi. Garri döst bölişni taklif qiladi va avvalgi fikrini, yaʼni erkak bilan ayol örtasida döstlik bölişi mumkin emasligini, tuşuntiradi. Ular döst bölmasliklariga kelişib, ajralişadi.
1987 yilda, yana beş yildan söng, Garri va Sally kitob dökonida yana töqnaşib qolişadi. Ular qahva içib, oldingi munosabatlari haqida gaplaşişadi: Sally va Jo ajraşgan, çunki qiz oila qurmoqçi bölgan, yigit esa uylanişni xohlamagan; Garrining xotini Xelen esa boşqa erkakka ketib qolgan. Ular sayr qilişadi va döstlikni davom ettirişga kelişişadi. Garri va Sally keçgaça telefonda gaplaşadi, birga keçki ovqatga boradi va şaxsiy hayotlarini muhokama qilib vaqt ötkazadi.
1988 yil Yangi yili arafasidagi bayramona keçada Garri va Sally yaqinlaşadi. Ular döst bölib qolişsa-da, Garri va Sally bir-birlariga eng yaqin döstlari Meri va Jessni taniştirişadi. Törtovlari restoranga borganda Meri va Jess tezda bir-biriga oşiq bölib qolişadi va keyinroq unaştirilişadi.
Bir keça telefonda gaplaşayotganda Sally közida yoş bilan Garriga bölajak eri uylanayotganini aytadi. Yigit uni yupatiş uçun uning uyiga şoşiladi. Qiz ruhan tuşkun holatda böladi, ikkovi öpişib, birga yotişadi. Garri ertasi kuni ertalab noqulay his qilib, sodir bölgan voqeadan puşaymon bölib ketib qoladi. Şundan keyin ularning döstligi sovib ketadi, to Jess va Meri töyidagi keçki ziyofatda ular orasida qattiq janjal çiqib, Sally jahl bilan Garrining yuziga şapaloq uradi. Garri döstlikni tiklaşga urinadi, ammo Sally ular döst böla olmasligini his qiladi.
1989 yil Yangi yili arafasidagi keçada Sally Garrisiz özini yolğiz his qiladi. Garri esa Yangi yilni yolğiz kutişni boşlaydi: Dik Klarkning har yillik «New Yearʼs Rockin' Eve» dasturini tomoşa qiladi. Yarim keçagaça u şahar böylab sayr qiladi. Sally yarim keçadan oldin ziyofatni tark etmoqçi bölganida, Garri paydo böladi va unga muhabbatini tan oladi. Sally buning yagona sababi Garri yolğizligi ekanini aytadi, lekin Garri unda sevadigan köp narsalarni sanab beradi. Söng ular Yangi yil yarim keçasida öpişadi. Garri va Sally uçraşganlaridan 12 yil 3 oy ötib, uç oydan keyin turmuş qurişadi.
Filmda bir-biriga navbatma-navbat kirib keladigan bir neçta parça bor, unda öylab topilgan keksa turmuş örtoqlar kameraga qarab, qanday tanişganliklari haqida hikoya qilişadi. Yakuniy titrlar oldidan intervyu olingan sönggi juftlik — Garri va Sally.
4Aktyorlar tarkibi
Billy Crystal — Harry…
Billy Crystal — Harry Burns
Meg Ryan — Sally Albright, Garrining dösti
Carrie Fisher — Marie, Sallyning dösti
Bruno Kirby — Jess, Garrining dösti
Steven Ford — Joe, Sallyning yigiti
Lisa Jane Persky — Elise, Sallyning dösti
Michelle Nicastro — Amanda Reiss, Garrining dösti
Kevin Pollak — Ira Stone, Xelenning eri
Harley Kozak — Helen Hilson, Garrining xotini
5Mukofotlar va nominatsiyalar
Film beşta «Golden Globe» mukofotiga nomzod bölgan: «Eng yaxşi film (komediya yoki myuzikl)», «Eng yaxşi…
Film beşta «Golden Globe» mukofotiga nomzod bölgan: «Eng yaxşi film (komediya yoki myuzikl)», «Eng yaxşi rejissyor», «Eng yaxşi erkak va ayol rollari (komediya yoki myuzikl)» hamda «Eng yaxşi ssenariy» nominatsiyalarida, şuningdek, eng yaxşi original ssenariy uçun «Oscar» mukofotiga ham. Nora Ephron öz nominatsiyasida «BAFTA» mukofotining sovrindori bölgan. Şuningdek, «It Had to Be You» qöşiqning albom versiyasi ijroçisi va bastakori Harry Connick, Jr. «Eng yaxşi erkak jaz ijrosi» nominatsiyasida özining birinçi «Grammy» mukofotini qölga kiritgan.
Amerika kino instituti röyxatlariga köra, film quyidagi örinlarni egallagan:
100 ta komediya röyxatida — 23-örin;
100 ta ehtiros röyxatida — 25-örin;
100 ta qöşiq röyxatida («It Had to Be You») — 60-örin;
100 ta kino iqtibosi röyxatida («Unga nima bersa, menga ham şuni») — 33-örin;
10 ta janrdan iborat «10 ta eng yaxşi romantik komediya» röyxatida — 6-örin.
6Filmdagi musiqa
«It Had to Be You» (Frank Sinatra, Harry Connick, Jr. (albom…
«It Had to Be You» (Frank Sinatra, Harry Connick, Jr. (albom versiyasi))
«Our Love Is Here to Stay» (Louis Armstrong, Ella Fitzgerald)
«Donʼt Pull Your Love» (Hamilton, Joe Frank va Reynolds)
«Letʼs Call the Whole Thing Off» (Louis Armstrong, Ella Fitzgerald)
«Where or When» (Ella Fitzgerald)
«Ladyʼs Lunch» (Mark Şaiman)
«Plane Cue and La Marsellaise» (Max Steiner) («Kasablanka» filmidan, 1942)
«The Surrey with the Fringe on Top» (Billy Crystal va Meg Ryan)
«Have Yourself a Merry Little Christmas» (Bing Crosby)
«Call Me» (Billy Crystal)
«Auld Lang Syne» (Louis Armstrong)
7Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Когда Гарри встретил Салли» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.