Yaadein (tarj. Xotiralar) — Subhaş Ghai tomonidan 2001-yilda yozilgan, suratga olingan, montaj qilingan va prodyuserlik qilingan hind hind tilidagi musiqiy drama filmi. Filmda Hrithik Roşan, Kareena Kapoor, Jackie Şroff va Amriş Puri rol öynagan. Film 2001-yil 27-iyunda butun dunyoda çiqarildi, tanqidçilar uni salbiy baholadi va kassada muvaffaqiyatsizlikka uçradi. Jackie Şroff 47-Filmfare mukofotlarida «Eng yaxşi yordamçi erkak rol» nominatsiyasiga sazovor böldi. Kassadagi muvaffaqiyatsizlikka qaramay, film qöşimça daromadlar hisobiga foyda keltirdi: ₹21 crore, şu jumladan Tips Industries kompaniyasiga musiqa huquqlarini sotişdan olingan ₹8,2 crore.
Suratga oliş Buyuk Britaniyaning bir neça joyida, Udaipur, Pançkula va Malayziyada ötkazildi.
1Rollarda
Jackie Shroff, Hrithik Roshan, Kareena Kapoor
2Syujet
Raj Singh Puri (Jackie Şroff) — Lalit Kumar Malhotra (Anang Desai) ning eng yaqin dösti, Jagdiş Kumar…
Raj Singh Puri (Jackie Şroff) — Lalit Kumar Malhotra (Anang Desai) ning eng yaqin dösti, Jagdiş Kumar Malhotra (Amriş Puri) ning kenja akasi. Malhotralar Londondagi boy biznes magnatlari. Lalit va uning xotini Nalini (Supriya Karnik) ning band turmuş tarzi öğli Ronit (Hrithik Roşan) uçun deyarli vaqt qoldirmaydi. Ronit oilasining oçközligiga qarşi çiqadi va sodda hayotni xohlaydi. Bolaligidan u Raj va uning «amakisi»ni hamda marhum «xolasi» Şalinini özining tarbiyaçi ota-onasi deb biladi. Rajning xotini Shalini (Rati Agnihotri) bir neça yil oldin halokatda vafot etgan va Raj uç qizini yolğiz özi tarbiyalaşga qolgan. Ronit Raj va uning qizlari bilan, ayniqsa eng kiçigi Işa bilan yaqin döstlik saqlagan, çunki ular birga katta bölgan. Şu bilan birga, oilaviy biznesga qiziqmagan Ronit öz döstlari guruhi bilan döstlar va munosib juftlar topiş uçun muvaffaqiyatli veb-sayt oçadi.
Hindistonga qaytgandan söng, Rajning katta qizi Avantika özining Ronitning kollej dösti Pankaj bilan bölgan kelişilgan turmuşidan mamnun; ikkinçi qizi Saania esa öz sevgilisi Sukant bilan, Rajning maslahatiga qarşi, oilaviy qadriyatlari va tarbiyasidagi keskin farqlarga qaramay turmuş quradi. Eng kiçik va eng irodali qiz Işa (Kareena Kapoor) esa sevgiga işonmasligini aytadi. Bir neça hafta qaynota-qaynonasi bilan yaşab, ularning kinoya va haqoratlariga çidagaç, Raj barça sepga oid talablarini bajarganiga qaramay, Saania ajraşiş sörab uyiga qaytadi, ammo Sukant Malhotralar oilasida ish topgaç, oxir-oqibat yaraşadi va Puri oilasi, Pankaj va Sukant bilan birga Londonga köçib ketadi.
Şu orada Işa va Ronit Malayziyada velosiped poygasida mos ravişda iştirokçi va xabarçi sifatida qatnaşadi. Işa Ronitning boşqa velosipedçi bilan döstligini körib hasad qiladi va bu hasad uni poygada ğalaba qozonişga undaydi. Keyin Işa döstlari bilan qöşni orolga qisqa sayohatga boradi, Ronitning guruhi esa ularning xavfsizligi uçun ergaşadi. U yerda Işa vahima içida qoladi va timsoh hujumidan söng huşidan ketadi. Ronit uni qutqaradi, ammo qoçiş paytida qayiqning dvigateli işdan çiqadi. Ronit hali ham huşsiz bölgan Işani qutqariş uçun okean böylab köp soatlab suzişga majbur böladi, bu esa uning öz hayotini xavf ostiga qöyadi. Ikkalasi ham kasalxonaga yotqiziladi: Ronit öpkasida uzoq vaqt kislorod yetişmasligidan aziyat çekadi, Işa esa vahimadan butun vaqt huşsiz qoladi. Tuzalgaç, ikkalasi ham döstliklari sevgiga aylanganini anglaydi. Ularning ikkalasi ham Londonda Ronitning ota-onasi uni boy biznesmen qizi, erkalangan Monişka Rai (Kiran Rathod) bilan yaşirin ravişda turmuş qurdirişni rejalaştirayotganidan bexabar. Maqsad ikki boy oila örtasida biznes birlaşmasini yaratişdir. Rai oilasining uzoq yillik dösti bölgan Raj Malhotralarga bu taklifni amalga oşirişda yordam berişni söraydi. Raj rozi böladi, çunki Malhotralar uni Ronit bu nikohdan xursand böladi, deb işontirgan edi.
Işa Rajdan Ronit bilan turmuş qurişga duo söraganida, Raj hayratga tuşadi, Malhotra va Rai oilalariga bölgan sadoqati uni ayblovçi his-tuyğularga töldiradi. Hissiyotlar bosimi ostida u halokatga uçrab özini jarohatlaydi. Bu Işani xafa qiladi va u bu his-tuyğularini «hazil» deb atab, ulardan voz keçadi. Işa tomonini olsa-da, Raj unga Ronitning rejalaştirilgan uylaniş marosimi haqida xabar beradi va Malhotralar oilasida, ularning pul iştiyoqi tufayli, kelin sifatida heç qaçon qabul qilinmasligini tuşuntiradi. Şundan söng Işa Ronit bilan munosabatlarini uzadi va uni faqat döst sifatida sevişga özini majburlaydi, bu esa unga juda oğir botadi. Yurak oğriği va ğazab içida qolgan Ronitni Raj va uning ota-onasi Monişka bilan turmuş qurişga majbur qiladi. Aççiq rozilik bilan unaştirişga könadi, lekin tez orada Monişka va uning ota-onasining turmuş tarzi Malhotralarning anʼanaviy hind qadriyatlariga mutlaqo zid ekanini bilib oladi. Buni Rajga isbotlaganidan söng, Raj Malhotralardan unaştirişni qayta körib çiqişni iltimos qiladi. Bu Jagdişning Rajni oçiqçasiga haqorat qilişi va uni Işani boy oilaga kiriş uçun işlatişda ayblaşi bilan yakunlanadi. Qattiq xafa bölgan Raj Malhotralar, şu jumladan Ronit bilan ham munosabatlarini uzadi.
Unaştiriş ziyofati arafasida, u paytda Malhotralar va Rai oilalari biznes birlaşmasini eʼlon qilişni rejalaştirgan edi, Ronit ota-onasining uning his-tuyğularini umr böyi eʼtiborsiz qoldirganiga qarşi çiqadi va Jagdiş tomonidan uy qamoğiga olinganidan qoçib, özini jarohatlaydi. Qoçgaç, u Puri uyiga keladi, u yerda Avantika jarohatlangan Ronitni körib Işani unga uçraşişga çaqiradi, ikkalasi yaraşgaç, qoçib ketadi va bu Malhotralarni vahimaga soladi. Ronitning ahvolini birinçi bölib Nalini tuşunadi va Rajdan keçirim söraydi. Raj esa Ronit va Işani uyga qaytişga köndiradi. Nalini va Monişkaning qöllab-quvvatlaşi bilan unaştiriş ziyofatida Ronit nutq sözlaydi. Bu nutqda u ota-onalarning pul uçun bolalarining baxtini qurbon qilgan xudbinligini foş etadi. Mehmonlar hayratga tuşadi va Rai oilasi biznes birlaşmasini bekor qilişga majbur böladi. Jagdiş Raj va Işadan keçirim söraydi, Malhotralar esa Ronit va Işaga öz duolarini berişadi.
Film Raj Avantikaning yoş qizi bilan köp yillar keyingi, qarib qolgan Rajni körsatuvçi flesh-forvard bilan yakunlanadi. Şuningdek, Rajning uç qizi Hindistondagi ajdodlar uyida yaqin va baxtli turmuşda yaşaşi nazarda tutiladi.
3Aktyorlar
Jackie Şroff — Raj Singh…

Jackie Şroff — Raj Singh Puri
Hrithik Roşan — Ronit Malhotra
Kareena Kapoor — Işa Puri Malhotra
Rati Agnihotri — Shalini (mehmon rolida)
Amriş Puri — Jagadiş Kumar Malhotra
Kiran Rathod — Monişka Rai
Anang Desai — Lalit Kumar Malhotra
Supriya Karnik — Nalini Malhotra
Avni Vasa — Avantika Puri
Himani Rawat — Saania Puri
Madan Joşi — Ranvir Rai
Rahul Singh — Sukant
Dolly Bindra — Sukantning onasi
Rajan Kapoor — Sukantning otasi
Kamya Panjabi — Pinky
Akhil Ghai — Pankaj
Jennifer Kotwal — Preeti Sahani
Subhaş Ghai (mehmon rolida)
4Işlab çiqariş
Dastlab, ayollar roli uçun Ameeşa Patel taklif qilingan edi. Biroq u böş vaqti yöqligi sababli rad etdi. Şu…
Dastlab, ayollar roli uçun Ameeşa Patel taklif qilingan edi. Biroq u böş vaqti yöqligi sababli rad etdi. Şu sababli Kareena Kapoor şartnoma imzoladi, bu uning Hrithik Roşan bilan birga iştirok etgan bir neça filmlaridan birinçisi böldi. Keyinçalik Patel filmning kassada muvaffaqiyatsiz bölganini aytib, bu filmda iştirok etmaganidan xursand ekanini bildirdi.
5Saundtrek
Filmning saundtrekiga musiqani Anu Malik bestalagan, qöşiqlar matnini Anand Bakşi yozgan. Subhaş Ghai filmga…
Filmning saundtrekiga musiqani Anu Malik bestalagan, qöşiqlar matnini Anand Bakşi yozgan. Subhaş Ghai filmga musiqani A. R. Rahman bastalaşini xohlagan, ammo u «Bombay Dreams» loyihasi bilan band bölgani uçun taklifni rad etgan. Hind savdo sayti Box Office India maʼlumotlariga köra, 2,2 million nusxa sotilgani bilan film saundtreki öşa yili Bollivud musiqa albomlari orasida ettinçi örinda bölgan. Albomni bozorga olib çiqqan Tips uşbu sotuvlardan ₹6,5 crore dan ortiq daromad olgan.
6Kadrlar
1
1 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Yaadein (2001 film)» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

