Youth

Mik (Harvey Keitel) va Fred (Michael Caine) umrlarining katta qismida döst bölişgan. Ular eng yaqin döst bölib, doim bir-birlarini masxara qilib kulişni yaxşi köradilar. Fred — dunyoga maşhur dirijyor va bastakor. U karyerasini yakunlagan va avvalgi hayotiga qaytişni niyat qilmaydi, çunki yillar öz taʼsirini körsatgan va unga endi biror narsa qiliş qiyin. Mik — maşhur rejissyor. Keksayganiga qaramay, karyerasiga nuqta qöyişi kerak bölgan yangi film ssenariysi ustida hamon işlamoqda. Biroq ish sekin ketmoqda: Mik endi avvalgidek yoş emas va fikrlarida ham avvalgi aniqlik yöq.

Ikkala qahramon Alp toğlari etagidagi gözal joyda dam olişga qaror qiladi. Bu yerda erkaklar tinç qarilikdan bahra oladilar va har biri özining keksalik muammolari haqida gapiradi. Mik va Fred öz farzandlarini çetdan kuzatadilar. Ular hayotda adaşib qolgan va endi nima qilişni bilmaydigan farzandlaridir. Hayotiy tajribasidan kelib çiqib, qahramonlar atrofdagilarning xatti-harakatlarini baholaydilar va bolalarining sevgi muammolarini muhokama qiladilar. Mik kurortdagi boşqa mehmonlarni ruhlantirgan holda ssenariy ustida işlaşda davom etadi. Şu orada qiroliça Fredga murojaat qilib, Filipp şahzodaning tuğilgan kunida çiqiş qilişni söraydi, lekin Fred rad etadi…

Mik öz yordamçilari bilan kinossenariyni yakunlaydi. Boş rol Brendaga möljallangan: bu Mikning avvalgi 11 ta filmida rol öynagan, endi qarib borayotgan yulduz. Brenda kutilmaganda kurortga keladi va Mikka kelajakda kinoda emas, balki televideniyeda rol öynaş qarorini aytadi. U kinoning ötmişda qolganini va Mikning sönggi yillarda birorta ham arziydigan film suratga olmaganini aytadi…

Brendaning rad javobini eşitgan Mik pansionat balkonidan sakrab öz joniga qasd qiladi, Fred esa «katta dunyo» (Yoşlik dunyosi)ga qaytadi va qiroliçaning taklifini qabul qilib, qirol oilasi şarafiga bölib ötadigan tantanada dirijyorlik qilişga rozi böladi…