Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light

Yu-Gi-Oh! The Movie saundtrekida ingliz tilidagi versiyadan turli vokal ijroçilar (xususan, "For the People" qöşiği bilan qatnaşgan The Black Eyed Peas) iştirok etadi. U 2004-yil 10-avgustda RCA tomonidan Audio CD va Compact Cassette şaklida çiqarilgan. Filmning musiqiy partiturasi heç qaçon çiqarilmagan.

2003-yil iyulda Warner Bros. Pictures Osiyodan taşqaridagi hudud uçun töliq metrajli Yu-Gi-Oh! filmining tarqatiş huquqlarini sotib olgani eʼlon qilindi. Kompaniya dastlabki uçta Pokémon filmining muvaffaqiyatini takrorlaşni umid qilgan edi. Asosan yapon tomoşabinlari uçun işlab çiqarilgan oldingi Pokémon filmlaridan farqli ölaroq, Yu-Gi-Oh! The Movie aynan Amerikada kinoteatr premyerasi uçun Yaponiyada yaratilgan. Animatsiya tarixçisi Fred Patten bu işlab çiqarişni yapon animatsion filmlari uçun anʼanaviy tarqatiş modelidan çetga çiqiş sifatida taʼriflagan. Film 4Kids Entertainment tomonidan Şueişa, TV Tokyo va Nihon Ad Systems bilan hamkorlikda işlab çiqarilgan.

Animatsiyani Tokiodagi Studio Gallop yaratgan, unga Janubiy Koreyaning Dong Woo Animation kompaniyasi yordam bergan. Filmni Hatsuki Tsuji rejissyorlik qilgan, u şu bilan birga personajlar dizayneri va boş animatsiya rejissyori vazifasini ham bajargan, yirtqiç mavjudotlar dizaynini esa Hidekazu Şimamura yaratgan. Yapon işlab çiqariş tavsifnomalarida ssenariy muallifi sifatida Junki Takegami va Masahiro Hikokubo körsatilgan. Amerika kino instituti (AFI) ssenariy mualliflari sifatida Matthew Drdek, Lloyd Goldfine, Norman J. Grossfeld va Michael Pecoriellone sanab ötadi, Takegami va Hikokubo esa syujet muallifi sifatida körsatilgan.

Filmning yapon tilidagi versiyasi Amerika prokatidagi versiyasidan uzunroq. Yapon DVD sida körsatilgan davomiylik 101 daqiqa, Amerika kinoteatr versiyasi esa 89 daqiqa. Yapon işlab çiqariş tavsifnomalarida bastakor sifatida Şinkiçi Mitsumune körsatilgan, Amerika kino instituti esa Amerika versiyasining musiqasi uçun Elik Alvarez, John Angier, Joel Douek, Ralph Sçuckett, Wayne Şarpe, Freddy Şeinfeld va Gil Talmi ni qayd etadi.

Filmning Amerikadagi kinoteatr prokatini tarğib qiliş uçun Warner Bros. Pictures har bir çiptaga Yu-Gi-Oh! Trading Card Game ning tört xil eksklyuziv kartasidan birini — "Pyramid of Light", "Sorcerer of Dark Magic", "Watapon" yoki "Blue-Eyes Shining Dragon" ni, zaxira tugagunça, kinoteatr tomoşabinlariga tarqatdi. Warner Bros. 2004-yil 13-avgustdan boşlab kinoteatrlarga 10 million reklama kartasini tarqatiş rejalarini eʼlon qildi.

Film uçun 2004-yilda Junki Takegami tomonidan yozilgan, filmga hamohang roman çiqarildi. Roman prolog, 5 ta bob va epilogdan iborat. Syujeti deyarli filmnikiga öxşaş, faqat bir neça kiçik özgarişlar bor, masalan, Akhenaden Yoruğlik piramidasini öğli Setoga Millennium Puzzle ning muvaffaqiyatsiz nusxasi sifatida yaratganini tuşuntiriş, hamda har bir personaj uçun batafsil deck-röyxatlarini beriş kabi qöşimça izohlar. Roman inglizçaga tarjima qilinmagan va çop etilişi töxtatilgani sababli hozir kam uçraydi.

Film 2004-yil 16-noyabrda DVD va VHS da çiqarildi.

Film 2019-yil 8-oktabrda AQŞ da birinçi marta Blu-ray formatida taqdim etildi.

2024-yil may oyida filmning yigirmançi yilligini nişonlaş uçun SteelBook Blu-ray naşri eʼlon qilindi, uning rejalaştirilgan çiqiş sanasi 2024-yil 20-avgust.

Yu-Gi-Oh! – The Movie: Pyramid of Light AQŞ böylab 2411 ta ekranda oçildi va har bir ekranga örtaça 3934 dollar tuşum keltirdi. Dam oliş kunlari oxiriga kelib u 9 485 494 dollar yiğdi va Box Office Top 10 reytingida 4-örinni egalladi; bu reytingda undan oldinda Collateral, The Princess Diaries 2: Royal Engagement va öşa kuni oçilgan va 1-örinni olgan Alien vs. Predator filmlari bor edi. Hozirda u AQŞ kassasida eng yaxşi natija körsatgan 3-yapon animatsion filmi hisoblanadi, undan oldinda faqat Pokémon: The First Movie va Pokémon: The Movie 2000 bor. Film AQŞ va Kanadada 19 765 868 dollar, butun dunyo böyiça esa atigi 29 170 410 dollar yiğdi. Bu uni bir xil kompaniya tomonidan dublyaj qilingan dastlabki uçta Pokémon filmining muvaffaqiyatiga nisbatan kassa böyiça muvaffaqiyatsiz film qildi.

Film Amerikada tanqidçilar tomonidan keskin tanqid qilindi.

Rotten Tomatoes şarh agregatori saytida 66 ta tanqidçi şarhining 6 foizi ijobiy baholangan, örtaça reyting 10 ballik şkalada 3,5 ball. Saytning umumiy xulosasi quyidagiça: "TV-serialni körmaysizmi yoki karta öyinini öynamaysizmi? Unda bu film siz uçun emas." Oğirlaştirilgan örtaça hisoblaşdan foydalanadigan Metacritic esa 18 tanqidçiga asoslangan holda filmga 100 ballik şkalada 15 ball berdi, bu "kuçli yoqtirmaslik" ni bildiradi.

Radio Times Guide to Films uçun retrospektiv şarhda film tanqidçisi Lucy Barrick filmga beşdan ikki yulduz berdi, syujetni "asosan tuşunarsiz", animatsiyani esa "oddiy" deb taʼriflagan.

Filmning raqamli remastering qilingan versiyasi 2018-yil 11 va 12-martda AQŞ da çeklangan kinoteatr qayta prokatida körsatildi, uni Fathom Events va 4K Media taqdim etdi va deyarli 800 ta kinoteatrda namoyiş etildi. Seanslarda Yu-Gi-Oh! VRAINS ning ingliz tilidagi premyerasidan oldingi körsatuv ham bölgan. Remastering qilingan film, şuningdek, Manga Entertainment tarqatgan holda 2018-yil 13-iyunda Birlaşgan Qirollikning taxminan 30 ta kinoteatrida ham namoyiş etildi.