Zakhm (tarjimada: Yara) — 1998-yilda suratga olingan hind hind tilidagi drama filmi. Ssenariysi va rejissyori Mahesh Bhatt, prodyuserlari Mahesh va Pooja Bhatt. Filmda Ajay Devgn, Kunal Khemu, Pooja Bhatt, Sonali Bendre va Nagarjuna rol ijro etgan. «Zakhm» Mahesh Bhattning onasi Şirin Mohammad Alining hayoti asosida yaratilgan, qizi Pooja esa filmda öz qahramonining rolini ijro etgan.
«Zakhm» milliy birdamlik mavzusidagi eng yaxşi badiiy film uçun Nargis Dutt mukofotiga sazovor bölgan. Devgnning ijrosi unga Eng yaxşi erkak rol uçun birinçi Milliy kino mukofotini keltirgan.
1Rollarda
Ajay Devgn, Sonali Bendre, Pooja Bhatt
Mahesh Bhattrejissyor
Ajay Devgnaktyor
Sonali Bendreaktyor
Pooja BhattaktyorANAkkineni NagarjunaaktyorKKKunal KhemuaktyorMahesh Bhattssenariy muallifiMMM. M. Keeravanikompozitor2Sujet
Musiqa rejissyori Ajay xotini Soniya bilan janjallaşadi. Soniya farzandini Angliyada tuğmoqçi, Ajay esa…
Musiqa rejissyori Ajay xotini Soniya bilan janjallaşadi. Soniya farzandini Angliyada tuğmoqçi, Ajay esa bolasi Hindistonda tuğilişini xohlaydi va Angliyaga bormoqçi emas (Mumbay tartibsizliklari keltirgan xavfsizlik yöqligi sababli).
Ajay tez orada onasi ibodatxonadan çiqayotganda musulmon tartibsizlik qözğatuvçilari guruhi tomonidan kuydirilganini va oğir ahvolda ekanini bilib oladi. Orqaga qaytiş (flashback) sahnasida onasining bolalarini voyaga yetkaziş uçun qanday qiyinçiliklarni boşidan keçirgani körsatiladi. U musulmon bölgani uçun Hindu kino prodyuseri, keyinçalik rejissyor bölgan Raman Desaiga turmuşga çiqa olmagan, lekin unga oşiq bölgan. Raman unga uylangan, ammo nikohni rasmiylaştirmagan va heç qayerda tan olmagan, çunki töy anʼanaviy marosimlarsiz ötgan. Hindu erkagidan farzandlari bölgani uçun u turmuş qurgan hayotini hatto öğli oldida ham hindu sifatida yaşagan.
Ajayning otasi Ajayning kenja ukasi tuğilgan kuni tasodifiy baxtsiz hodisa natijasida vafot etadi, şundan keyin Ajay onasining musulmon ekanini tuşunadi. Onasi undan vafot etganda uni öz eʼtiqodiga köra dafn etişni vaʼda qildiradi, çunki faqat töğri dafn orqali u jannatda sevgilisi bilan qayta uçraşa oladi. Şuningdek, Ajaydan ukasiga onasining haqiqiy kimligini heç qaçon aytmaslikka vaʼda oldiradi. Ajayning onasi kuyişlardan vafot etadi. Soniya qaynonasining ötmişini bilib oladi va Ajayni tark etmaslikka qaror qiladi. U Ajayni qöllab-quvvatlaydi va onasini dafn etiş qaroriga rozi böladi. Biroq Ajayning işiga fundamentalist yetakçi Subodh bhai tösqinlik qiladi; u bu masalani siyosiy muammoga aylantirmoqçi bölib, hindu yoşlarini musulmonlarni öldirişga undaydi.
Anand yoş yetakçi va Ajayning kenja ukasi. Anand Subodh bhaining niyatlarini bilgaç, akasining onasini islom odatlariga köra dafn etiş qaroriga qöşiladi. Onasining jasadi uning istagiga köra dafn etiladi va u jannatda Raman bilan qayta uçraşadi. Oxirida Ajay onasining mangalsutrasini dengizga taşlaydi, bu uning hayotdagi kuraş davrining tugaganini va eri bilan birlaşganini bildiradi.
3Aktyorlar
Ajay Devgn — Ajay…
Ajay Devgn — Ajay Desai
Kunal Khemu — yoş Ajay
Nagarjuna — Raman Desai, Ajay va Anandning otasi
Sonali Bendre — Soniya Maheşwari Desai, Ajayning xotini
Pooja Bhatt — Noor Hussain Khan, Ajay va Anandning onasi
Aşutoş Rana — Subodh Malgaonkar
Şarat Saxena — inspektor Pawar
Akşay Anand — Anand Kumar Desai, Ajayning ukasi
Avtar Gill — Isa
Zafar Karaçiwala
Saurabh Şukla — Gurdayal Singh
Madan Jain — jurnalist Anwar Haşmi
Vişwajeet Pradhan — katta inspektor Vişwajeet Yadav
4Saundtrek
Musiqasini M. M. Keeravani yozgan, qöşiqlar matnini Anand Bakşi yozgan. Saundtrek His Masterʼs Voice…
Musiqasini M. M. Keeravani yozgan, qöşiqlar matnini Anand Bakşi yozgan. Saundtrek His Masterʼs Voice yorliğida çiqarilgan. Bastakor «Gali Main Aaj Çand Nikala» qöşiği uçun Çitrani tanlagan, ammo nomaʼlum sabablarga köra qöşiqni keyinçalik Alka Yagnik ijro etgan.
5Qabul qilinişi
Deccan Herald gazetasining muallifi Mukhtar Anjoom yozgan: «Mahesh Bhatt mustahkam mavzu böylab harakat…
Deccan Herald gazetasining muallifi Mukhtar Anjoom yozgan: «Mahesh Bhatt mustahkam mavzu böylab harakat qilayotganda ahmoqona burilib, tormozni bosadi. Voqeani şaxsiylaştiriş orqali u bölinuvçi siyosatning keng oqibatlarini yoritişga ojiz qoladi va özining sönggi asari bilan şohça yaratiş imkoniyatini behuda sarflaydi».
6Mukofotlar
Milliy kino…
Milliy kino mukofotlari
Ğolib: 1998 — Eng yaxşi erkak rol uçun Milliy kino mukofoti — Ajay Devgn
Screen Awards
Ğolib: 1999 — Eng yaxşi erkak rol uçun Screen Award — Ajay Devgn
Filmfare Awards
Ğolib: 1999 — Yilning eng yaxşi filmi — Mahesh Bhatt
7Teleserial
Syujet «Naamkarann» nomli teleserialga moslaştirilgan bölib, u STAR Plus kanalida 2016-yil sentabridan…
Syujet «Naamkarann» nomli teleserialga moslaştirilgan bölib, u STAR Plus kanalida 2016-yil sentabridan 2018-yil iyuniga qadar namoyiş etilgan.
8Kadrlar
1
1 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Zakhm» — inglizça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.