Автор сценария, продюсер и соавтор режиссёра Озхан Эрен, специалист по Кавказскому фронту Первой мировой войны, наткнулся на историю 120 мальчиков во время работы над своей бестселлерной книгой «Дорога на Сарыкамыш» (тур. Sarıkamış'a Giden Yol). Подготовка к фильму заняла у него три года.
«Я обожаю фильмы из прошлых эпох… Именно это меня и вдохновляет в этом фильме… Подлинность исторического сценария — одна из черт, которые делают фильм исключительным. Мы показываем, чем и в каких условиях пожертвовали наши предки ради страны. Здесь может быть не так много батальных сцен, но за каждым углом есть эмоции. Это история героизма 120 детей. Я жду, что зрители отреагируют положительно, если посмотрят на это с такой точки зрения».
«Это тема, которую я подчёркиваю на протяжении многих лет. Мы пережили уникальные сражения и очень тяжёлые дни как нация. Однако почему-то у нас не получается снимать по ним фильмы. Мы не можем рассказать нашу историю грядущим поколениям… Мы пережили бедствия. В каждом доме есть мученик. [Эти истории]必须 быть рассказаны, и «120» — важный проект в этом отношении. Для меня это будет утомительно, но оно того стоит».
Фильм, получивший рекордную поддержку Министерства культуры и туризма Турции, снимали в течение двух лет в суровых условиях на натуре в Сафранболу, Ване и Стамбуле (Турция). Когда в Ване, где по сценарию шла зима, не выпал ожидаемый обильный снег, пришлось нанять 20 грузовиков, два погрузчика и 30 сотрудников, чтобы привезти 300 тонн снега из Чалдырана в Ван для нескольких сцен.
1В ролях
Cansel Elçin, Özge Özberk
2Сюжет
Во время битвы при Сарыкамыше османская армия заканчивает боеприпасы и обращается за помощью к жителям Вана,…
Во время битвы при Сарыкамыше османская армия заканчивает боеприпасы и обращается за помощью к жителям Вана, у которых случайно оказались запасы. Однако шла Первая мировая война, все мужчины сражались на всех концах империи и потому не могли откликнуться на призыв. Юные дети Вана хотят что-то сделать, и когда директор школы, потерявший сына на войне, предлагает им доставить боеприпасы армии, 120 мальчиков в возрасте от 12 до 17 лет вызываются добровольцами и отправляются в путь. Фильм рассказывает реальную историю этих 120 мальчиков и оставленных ими сестёр и матерей, которые ждут их возвращения.
3В ролях
Озге…
Озге Озберк
Бурак Серген
Джансель Эльджин
Яшар Абраваья
Мелих Аталай
Озан Джем Дур
Эмин Олджай
Демир Карахан
Дениз Гюнгорен
Халил Кумова
Инджилай Шахин
Мисак Торос
Мелза Бурджу Инджe
Ибрагим Өнер
Мустафа Караконуй
Ахмет Уз
Ойтун Эztamур
Эмре Тёрюн
Алджан Йылмаз
4Прокат
Фильм вышел в широкий прокат на 179 экранах по всей Турции 15 февраля 2008 года (2008-02-15). Эмрах Гюлер…
Фильм вышел в широкий прокат на 179 экранах по всей Турции 15 февраля 2008 года (2008-02-15). Эмрах Гюлер охарактеризовал маркетинговую кампанию как агрессивную (и ненужно националистическую). В первый уик-энд сборы составили 376 812 долларов США, фильм занял первое место в турецком прокате.
Премьера с гала-показом состоялась в Штутгарте 7 мая 2008 года (2008-05-07), а 8 мая 2008 года (2008-05-08) фильм вышел в широкий прокат на 32 экранах по всей Германии, заняв 17-е место в немецком прокате. Сборы первого уик-энда составили 53 763 доллара США.
Фильм был повторно выпущен к празднованию Дня победы 30 августа (тур. Zafer Bayramı) на 32 экранах по всей Турции 29 августа 2008 года (2008-08-29). Он занял тринадцатое место в турецком прокате, а сборы первого уик-энда составили 23 071 доллар США.
5Сборы
Фильм находился в турецких кинотеатральных чартах 41 неделю и является девятым по кассовым сборам турецким…
Фильм находился в турецких кинотеатральных чартах 41 неделю и является девятым по кассовым сборам турецким фильмом 2008 года: общие сборы по стране составили 3 289 480 долларов США.
6Критика
Несмотря на тон пресс-релиза и трейлера… [фильм] привлекает внушительную аудиторию благодаря растущему…
Несмотря на тон пресс-релиза и трейлера… [фильм] привлекает внушительную аудиторию благодаря растущему национализму, подпитываемому, среди прочего, дебатами вокруг армянского вопроса. [Фильм] очень осторожен, чтобы не стать очередным инструментом бездумной пропаганды в современных националистических дискурсах. Он также не выглядит восхвалением войны. Он просто рассказывает печальную историю, затерянную в анналах истории. Хитрость в том, что период, к которому осторожно обращается фильм, уже является минным полем, независимо от того, стараетесь ли вы не принимать чью-либо сторону или упускаете определённые детали. [Фильм] открывает другую дискуссию о том, можно ли создать антивоенный фильм, изображая войну и ненужную гибель многих, тогда как чаще всего лучше найти оправдание этим смертям, если не хочешь, чтобы твоя молодёжь погибла напрасно.
В целом [это] мощный фильм, несмотря на многочисленные недостатки, включая привычно дидактичные диалоги, передозировку мелодрамы и чрезмерную продолжительность. Он напоминает нам, что вехи, из которых сложилась Турецкая Республика, были достигнуты ценой огромных личных и общественных жертв в самых тяжёлых условиях, когда болезни и нищета уже подкосили Анатолию. В детстве и юности нас всегда учат, насколько мучительно и трудно было добиться независимости и создать современную Турцию, и да, иногда мы слышим об этом слишком часто, во вред себе. Однако создатели «120» — хочется верить, с добрыми намерениями — лаконично напоминают нам, что нации никогда не было легко прийти к тому, где мы находимся сейчас. В наши социально-политически неспокойные времена остаётся лишь надеяться, что история не повторится.
Текст: перевод статьи «120 (film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.