Aadukalam

После успеха их совместной работы 2007 года «Полладхаван» вся съёмочная группа того фильма — режиссёр Ветримаран, исполнитель главной роли Дхануш, продюсер С. Катхиресан и композитор Г. В. Пракаш Кумар — снова объединилась ради «Аадукалама». Ветримаран провёл два года в Мадурае, чтобы понять местный диалект и образ жизни местных жителей. «Аадукалам» стал первым фильмом Ветримарана, для которого продакшн-офис был открыт за пределами Ченнаи. Ветримарану потребовался год, чтобы завершить сценарий, текст и диалоги «Аадукалама», и он работал над закрытым сценарием для проекта, что считается редким для тамильского кино. Ветримаран рассказал Дханушу лишь половину сценария фильма, после чего тот был впечатлён и согласился сняться. Фильм первоначально назывался «Севаль», но поскольку права на это название уже были заняты режиссёром Хари для его проекта с Бхаратом, Ветримаран решил переименовать свой фильм в «Аадукалам». Ветримаран рассказал, что идея сюжета была вдохновлена несколькими фильмами как зарубежными, так и местными, такими как «Скрытое», «Амореc перрос», «Вавилон», «Пороховая бочка», «Теварский сын», «Вирумаанди» и «Парутхивиран», а также романами «Корни: сага об американской семье» и «Шантарам», которые упоминаются в титрах.

Шрия Сарана была утверждена на проект в феврале 2008 года, но в конечном итоге отказалась из-за конфликта графиков. В июне 2009 года Тришу Кришнан, которую выбрали на роль Ирен вместо Сараны, пришлось отказаться от проекта, поскольку её график совпал с выделенными датами съёмок её других фильмов — «Намо Венкатеса» (2010) и «Виннайтаанди Варуваайя» (2010). На её замену назначили новичка Тапси Пannu, пенджабскую инженерку-программистку. Первоначально Р. Партибану предложили сыграть наставника Карупpu Петтайкарана, но он отказался из-за конфликта графиков. Шри-ланкийский тамильский писатель и политический комментатор В. И. С. Джаяпалан сыграл эту роль, дебютировав таким образом в тамильском кино. Аттаката Динеш ненадолго появляется в фильме в роли Динеша, соперника Каруппу в борьбе за любовь Ирен. Муругадосс играет друга Каруппу, Ууле, а Нарен появляется в роли Ратнасами, соперника Петтайкарана в петушиных боях; оба актёра добавили название фильма к своим сценическим именам.

Основные съёмки начались в Мадурае в феврале 2009 года со сцен с участием Дхануша. Первый официальный кадр фильма был опубликован вскоре после начала съёмок. Он включал серию промоплакатов с персонажами, которых играют Дхануш, Джаяпалан и Кишор. На ранних этапах производства Дхануш рассказал, что сыграет местного петушиного бойца К. П. Каруппу, и назвал этот проект своей «мечтой». Сцены петушиных боёв, которые происходят до антракта, снимались 26 дней на декорациях, созданных художником-постановщиком Джаки. Съёмки были завершены в августе 2010 года. Помимо Мадурая, некоторые эпизоды снимались в Тирупарануппраме. Петушиные бои создавались с помощью компьютерной графики (CGI).

Работа над постпродакшном сцен петушиных боёв задержала выход фильма. Голоса Кишора, Тапси и Джаяпалана дублировали Самутхиракани, Андреа Джереми и Радха Рави соответственно.

Саундтрек Г. В. Пракаша Кумара состоит из семи треков. Он был выпущен Sony Music, а аудиоверсия была представлена на небольшом мероприятии в актовом зале школы Lady Aandal в Ченнаи 1 декабря 2010 года. Песня «Yathe Yathe» возглавила чарты и оставалась на первом месте почти пять недель.

Премьера «Аадукалама» состоялась 12 января 2011 года в предпросмотровом кинотеатре Four Frames, а в прокат фильм вышел через два дня. Его распространяла компания Sun Pictures.

Фильм получил признание критиков и зрителей, которые хвалили режиссуру, сценарий, актёрскую игру (особенно Дхануша, Джаяпалана и Нарена) и музыку. Sify назвал его «смелым и блестящим фильмом» и отметил, что он «оправдывает ожидания, которые на него возлагались, и заслуга в этом принадлежит Ветримарану, чьи исследования и упорный труд видны на экране». Карти Субраманиан из The Hindu похвалил фильм, заявив, что «проработка каждого персонажа в истории изощрённа. Повествование движется, как хороший роман, в котором первые главы посвящены обрисовке и детализации участников, а сюжет и действие раскрываются much позже». Павитра Шриниваасан с Rediff.com назвала его «одной из лучших работ Дхануша на сегодняшний день». Ananda Vikatan поставил фильму 44 балла и отметил, что «эта сфера нова для показа культурных особенностей региона и изменений в человеческих эмоциях, и это прекрасно».

Бюджет фильма составил ₹10 крор (что эквивалентно ₹22 крорам или 2,3 миллиона долларов США в 2026 году), включая расходы на продвижение. Фильм собрал в прокате около ₹30 крор (что эквивалентно ₹67 крорам или 7,0 миллионам долларов США в 2026 году) и был признан успешным. Фильм демонстрировался в кинотеатрах 4 городов в течение 15 недель.

«Аадукалам» получил шесть наград на церемонии 58-й Национальной кинопремии, разделив таким образом рекорд с фильмом «Каннатхил Мутхамиттал» (2002) по количеству Национальных кинопремий, полученных тамильским фильмом. Награды были присуждены в категориях «Лучшая режиссура» (Ветримаран), «Лучшая мужская роль» (Дхануш), «Лучший оригинальный сценарий» (Ветримаран), «Лучший монтаж» (Кишор Те) и «Лучшая хореография» (Динеш), а специальный приз жюри был вручён В. И. С. Джаяпалану. Фильм был номинирован в семи категориях 59-й премии Filmfare Awards South, победив в категориях «Лучший фильм на тамильском языке» (С. Катхиресан), «Лучший режиссёр на тамильском языке» (Ветримаран), «Лучший актёр на тамильском языке» (Дхануш), «Лучший композитор на тамильском языке» (Г. В. Пракаш Кумар) и «Лучший оператор» (Велрадж). На 6-й премии Vijay Awards фильм был номинирован в двадцати двух категориях и победил в пяти, включая «Развлекателя года» (Дхануш), «Лучшего режиссёра» (Ветримаран) и «Лучшего композитора» (Г. В. Пракаш Кумар). Среди других побед фильм получил семь наград Ananda Vikatan Cinema Awards, четыре награды South Indian International Movie Awards, три награды Mirchi Music Awards, а также по одной награде Норвежского фестиваля тамильского кино, Ченнайского международного кинофестиваля и Chennai Times Film Award.