Aandhi

Фильму не дали полноценно выйти в прокат, когда миссис Ганди находилась у власти. Фильм был запрещён во время чрезвычайного положения 1975 года, через несколько месяцев после выхода. Запрет был наложен под предлогом нарушения Типового кодекса поведения на выборах, поскольку, как утверждалось, фильм может нанести ущерб репутации партии Конгресс. Поэтому Избирательная комиссия остановила выпуск фильма. Запрет был дополнен объявлением национального чрезвычайного положения. Запрет сразу сделал фильм темой общенационального значения. После поражения на всеобщих выборах 1977 года правящая партия Джаната очистила фильм от запрета, и его премьера состоялась на государственном телеканале. Фильм стал важным в карьере Сен, а также её последним хинди-фильмом: в 1978 году она полностью ушла из кино. На 23-й церемонии вручения премий «Филмфэр» она была номинирована на премию «Филмфэр» за лучшую женскую роль, а Санджив Кумар получил премию «Филмфэр» за лучшую мужскую роль. Сам фильм получил премию «Филмфэр» за лучший фильм (критики).

Санджив Кумар — Дж. К.

Сучитра Сен — Ароти Бос, она же Ароти Деви

Ом Шивпури — Чандрасен

Манмохан — С. К. Агарвал

А. К. Хангал — дядя Бринда

Камалдип — Чаудхари

Ч. С. Дубей — Гурусаран

Ом Пракаш — Лаллу Лал, руководитель кампании

Рехман — К. Бос

Мастер Битту — Ману, дочь Ароти

Гулзар сказал, что фильм не имеет ничего общего с личной жизнью тогдашнего премьер-министра Индиры Ганди. Он хотел снять фильм о современном индийском политике, поэтому списал образ отчасти с Индиры Ганди, а отчасти с известного парламентария из Бихара Пратибхи Патил.

Раннюю версию истории написал опытный сценарист Сачин Бхоумик, однако она не понравилась Гулзару. У него была идея о встрече разошедшейся пары в отеле через много лет, и он начал её разрабатывать. Хинди-писатель Камлешвар присоединился к сценарной группе, когда начались съёмки. Позднее он написал полноценный роман «Чёрная буря» (Kali Aandhi), который сильно отличается от фильма. Впоследствии сценарий фильма создавался параллельно с другим фильмом Гулзара, «Маусам» (1975), сценарий которого также написали Бхушан Банмали и Гулзар. Вместе с «Хушбу» «Аанди» вышел в том же году; 1975 год оказался самым плодотворным в карьере режиссёра и сценариста Гулзара.

Роль Ароти Деви предложили актрисе Вайджаянтимале, но она отказалась, так как её смутило физическое сходство её персонажа с Индирой Ганди. Позднее, в 2011 году, она вспоминала «Аанди» как один из немногих фильмов, от участия в которых она жалеет, наряду с «Мистер и миссис 55» (1955) Гуру Датта и «Бандини» (1963) Бимала Роя: «Я так восхищалась Индиджи (Ганди), что струсила, когда мне предложили эту роль».

В начале 1960-х годов Гулзар обращался к Сучитре Сен со сценарием фильма, который должен был продюсировать Соханлал Канвар, однако, когда она предложила некоторые изменения, с которыми Гулзар не согласился, фильм так и не был снят. Для фильма «Аанди» продюсер Дж. Ом Пракаш настоял, чтобы Гулзар снова обратился к Сен, а актёр Санджив Кумар также горел желанием работать с ней. На этот раз, когда новый сценарий был готов, Гулзар поехал к ней в Калькутту, и она согласилась без каких-либо вопросов по сценарию, что стало кастинговым триумфом. Более того, Сен пообещала Гулзару не предлагать никаких изменений и сдержала обещание на протяжении всех съёмок. На роль отчуждённого мужа Ароти Деви уже был утверждён Санджив Кумар, который ранее снимался у Гулзара в «Кошише» (1973), также в роли пожилого мужчины. Кумар, один из лучших актёров своего поколения, впоследствии сотрудничал с Гулзаром во многих фильмах, например в «Маусаме» (1975), «Ангуре» (1981) и «Намкине» (1982).

Как и большинство фильмов Гулзара, включая «Маусам» и «Иджазат», повествование в «Аанди» раскрывается через многочисленные флешбэки. Фильм почти снимался одновременно с «Маусамом», и Санджив Кумар играл пожилого мужчину в обоих фильмах. Хотя «Аанди» вышел первым, он оказался в центре политического скандала, и часть его пришлось переснимать, тогда как «Маусам» был завершён и выпущен. Песни фильма снимались в разных местах штата Джамму и Кашмир: например, «Тум аа гайе хо» снимали в садах Пари Махал в Шринагаре, знаменитую «Тере бина зиндаги се» — в руинах храма Солнца Мартанд VII–VIII веков близ Анантнага, а «Ис мод се джате хай» — в Пахалгаме. В большинстве песен на заднем плане видны архитектурные руины, что передаёт образ разрушенности. Семья Гулзара — жена Ракхи и дочь Мегна Гулзар — сопровождала его на съёмках в Кашмире, но по возвращении Ракхи и Гулзар разошлись.

В своих мемуарах дочь Мегна вспоминала, что жена Гулзара Ракхи однажды сказала ему: «Агар аап шаяр на хote, то бад хи ordinary хote» («Если бы ты не был поэтом, ты был бы очень заурядным»). Эта фраза была перефразирована и произнесена в фильме Ароти Деви обращаясь к мужу. Фильм рассказывает о жизни карьеристки в политической сфере, которая в основном принадлежит мужчинам. Ароти наследует наследие своего честолюбивого отца-политика и вступает в конфликт с ролью послушной жены. Вскоре ей приходится делать выбор, чтобы разрешить конфликты, и расстаться с мужем, отдавая предпочтение карьере, а не долгу дочери перед личной жизнью. Когда через девять лет разлуки они снова встречаются, властная личность, сформированная под влиянием отца, смягчилась и обрела мудрость, и она понимает, что упустила. Однако она вновь оказывается перед выбором: отказаться ли от политической карьеры или смириться с семейной жизнью. «Аанди» несёт феминистскую тему, которую ранее затрагивал и Рэй в «Махананагаре»: фильм ставит вопрос о той цене, которую женщины часто платят за политические или карьерные амбиции, когда её неамбициозный муж-управляющий отелем отказывается её поддержать.

Фильм также satirизирует политический оппортунизм индийской демократии, где политики навещают простых людей только раз в пять лет, во время выборов. Об этом говорят строки песни «Салам киджие али джанаб аае хайн, йе паанч саалон ка дене хисаб аае хайн» («Склоните головы перед господами… Они пришли через пять лет, чтобы отчитаться…»).

На 23-й церемонии вручения премий «Филмфэр», состоявшейся в 1976 году, фильм был номинирован в 7 категориях и получил 2 награды.

Музыку к фильму написал Рахул Дев Бурман, тексты — Гулзар. Режиссёр и автор текстов Гулзар впервые работал сBurman, или Пanchamом, как его обычно называли, в фильме «Паричай» (1972), где появились популярные песни «Beeti Na Bitai Raina» и «Musafir Hoon Yaaro». В последующие годы их команда постепенно развивалась и в 1975 году достигла расцвета: в один год вышли два важных саундтрека — к «Аанди» и «Хушбу». Ранее Гулзару понравилось использование Бурманом чистых нот (шуддха свара) в «Raina Beete Jai» из фильма «Амар Према» (1972), и этот приём использовали в музыкальной заставке фильма. Дуэт Латы Мангешкар и Кишора Кумара «Ис мод се джате хайн» расширил использование мажорной гаммы за счёт добавления повышенной четвёртой ступени (тёврa мадхьяма) и отсылки к раге Ямана. Даже интерлюдии включали индийские классические инструменты: флейту, на которой играл Харипрасад Чаурасия, сароД в исполнении Зарин Даруаллы (Шармы) и ситар в исполнении Джайрама Ачарьи, а также ансамбль скрипок. Мелодия «Tere Bina..», ещё один дуэт Латы Мангешкар и Кишора Кумара, первоначально была создана как песня для празднования Дургапуджи, «Jete Jete Pathe Holo Deri» на бенгальском языке; Гулзару она понравилась, и он написал тексты на эту мелодию.

Команда Рахула Дева Бурмана и Гулзара создала для фильма песни, которые были одновременно и признанными, и популярными хитами десятилетия. Такие песни, как «Tere Bina Zindagi», «Tum Aa Gaye Ho» и «Is Mod Se Jate Hain», считаются вечной классикой индийского кино. Песни «Tere Bina Zindagi Se» и «Is Mod Se Jate Hain» заняли соответственно 5-е и 14-е места в ежегодном списке Binaca Geetmala за 1975 год. По данным Planet Bollywood, «Tere Bina Zindagi Se» входит в десятку лучших песен болливудского кино 1970-х годов, занимая второе место.

Фильм вышел в феврале 1975 года на фоне скандала, поскольку ходили слухи, что он основан на жизни премьер-министра Индиры Ганди. Некоторые постеры фильма также подогревали сходство фразами вроде «Увидьте вашего премьер-министра на экране» и «История великой женщины-политика в послеколониальной Индии», которые публиковались в одном из киножурналов. В итоге фильм получил разрешение после просмотра двумя сотрудниками и затем министром информации и радиовещания И. К. Гуджралом. После выхода фильма было замечено сходство в одежде и манерах героини Ароти Деви, которую играла Сучитра Сен, и миссис Ганди: сари и прядь белых волос. Во время июньской избирательной кампании в законодательное собрание штата Гуджарат некоторые оппозиционные политики показывали сцены из фильма, где Ароти Деви курит и пьёт. По мере роста популярности фильма некоторые амбициозные прокатчики даже начали рекламировать его лозунгом «Смотрите Индиру Ганди в „Аанди“». К тому времени фильм открыто провоцировал скандал, несмотря на то что был лишь умеренной сатирой на политиков. Через 26 недель после выхода фильм был в итоге запрещён. В июне миссис Ганди объявила в Индии чрезвычайное положение, а 12 июля, несмотря на жёсткую цензуру прессы, газета The Statesman сумела напечатать на первой полосе заголовок «Показ „Аанди“ запрещён». Гулзар, который к тому времени привёз фильм на Московский международный кинофестиваль, узнал о запрете до показа. Ему также сообщили, что рекламные постеры фильма необходимо снять, а копии — вернуть.

Впоследствии, когда в декабре 1975 года премьера «Маусама» состоялась, часть «Аанди» переснимали. Были переснят спорная сцена с выпивкой, а чтобы подчеркнуть, что фильм не является биографией, была вставлена сцена, где Ароти Деви смотрит на портрет Индиры Ганди в рамке и говорит отцу, что хочет служить Индии, как миссис Ганди: «Woh meri ideal thi» («Она мой идеал»). После того как Индира Ганди проиграла всеобщие выборы 1977 года и к власти пришла партия Джаната, фильм вновь выпустили в прокат и показали на государственном национальном телевидении. Фильм стал самым успешным в болливудской карьере Сен; «Аанди» был её последним фильмом, хотя перед уходом из актёрской профессии в 1978 году она снялась ещё в двух бенгальских фильмах.

Некоторые критики, в том числе Субхаш К. Джа, проводили тематические параллели между Индирой Ганди и её отцом Джавахарлалом Неру, как они показаны в фильме, а также указывали на отсылки к их личной жизни. Кроме того, роль Санджива Кумара содержит черты мужа миссис Ганди. На протяжении всего скандала Гулзар отрицал какую-либо связь с Индирой Ганди и лишь после её поражения на выборах 1977 года и прихода к власти партии Джаната признал: «Да, фильм создавался с мыслями об Индире Ганди». Сам Санджив Кумар заявлял, что характер его персонажа основан на Фиродже Ганди.