Американская сказка 2: Фейвел едет на Запад

Файвел Мышкевич (англ. Fievel Mousekewitz) — непоседливый мышонок в красной рубахе без застёжек, синих штанах и ковбойской шляпе, сменившей синий картуз, который был у него в первой части. Роль озвучивал Филипп Глассер.

Папа Мышкевич (англ. Papa Mouskewitz) — отец Файвела, глава семьи. Роль озвучивал Нехемия Персофф.

Мама Мышкевич (англ. Mama Mouskewitz) — мать Файвела. Роль озвучивала Эрика Йон.

Таня Мышкевич (англ. Tanya Mouskewitz) — старшая сестра Файвела. Роль озвучивала Кэти Кавадини.

Тигр (англ. Tiger) — большой добрый кот-вегетарианец, друг Файвела и всей семьи Мышкевичей. Роль озвучивал Дом ДеЛуис.

Кот Уол (англ. Cat R. Waul) — хитрый кот в деловом костюме. Главный злодей. Роль озвучивал Джон Клиз.

Чула (англ. Chula the Tarantula) — тарантул, приспешник кота Уола. Роль озвучивал Джон Ловитц.

Сладкий Вильям (англ. Sweet William) — бандитского вида злобный кот, главарь уличных котов. Часто хитростью вовлекается котом Уолом в разные мероприятия.

Мисс Китти (англ. Miss Kitty) — кошка, певица из салуна, девушка Тигра. Роль озвучивала Эми Ирвинг.

Уайли Берп (англ. Wylie Burp) — пёс, некогда знаменитый шериф. Роль озвучивал Джеймс Стюарт.

Кэти Кавадини изначально была нанята, только чтобы спеть все вокальные партии Тани, а речь Тани была поначалу озвучена другой актрисой. Спилберг, прослушав пробный вокал Кавадини, решил что она должна озвучить всю роль Тани целиком.

Нескольких второстепенных персонажей озвучил Джек Эйнджел.

Музыкальное сопровождение к «Американскому хвосту 2», как и к первой части, написал Джеймс Хорнер. Саундтрек был записан Лондонским симфоническим оркестром и издан в виде альбома 19 ноября 1991 года.

Dreams to Dream (finale version): Линда Ронстадт (4:42)

American Tail Overture (main title) (7:09)

Cat Rumble (7:29)

Headin' Out West (2:36)

Way Out West (1:47)

Green River / Trek Through the Desert (5:44)

Dreams to Dream (Tanya’s version): Кэти Кавадини (2:34)

Building a New Town (2:44)

Sacred Mountain (2:23)

Reminiscing (2:13)

The Girl You Left Behind (1:42)

In Training (1:50)

The Shoot-Out (5:29)

A New Land — The Future (8:16)

Фильм получил смешанный приём у кинокритиков. По версии сайта Rotten Tomatoes, рейтинг кинокритиков «Американского хвоста 2» составляет 40 %. Роджер Эберт дал фильму две с половиной звезды из четырёх. Сравнивая «Американский хвост 2» с «Красавицей и чудовищем», он писал, что если последний мультфильм открывает новые горизонты в анимации и направлен на аудиторию всех возрастов, то «Американский хвост 2» — более традиционный детский мультфильм, повторяющий то, что уже использовалось ранее. Стивен Холден из New York Times писал, что в фильме мало повествования и он представляет собой просто серию приключений. «В то время, как качество анимации выше среднего, изображение Американского Запада удивительно скучное».

В 1992 году мультфильм номинировался на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая песня» (Dreams to Dream). Награду в итоге получил мультфильм «Красавица и Чудовище».

Сборы в США: $22 166 041

Сборы в мире: $18 600 000

Слоган: «Look out pardners, there’s a new mouse in town!»