Другие сорок восемь часов

Прошло несколько лет после событий предыдущего фильма. Сотрудник полиции Сан-Франциско, сержант Джек Кейтс, уже четыре года охотится за наркобароном по кличке Айсмен (the Iceman). Во время стычки с преступниками Тайроном Барроузом и Артуром Броком Кейтс, пытаясь защитить себя, убивает Брока. Тайрон исчезает, и Джеку предстоит доказать свою невиновность отделу внутренних расследований.

В руки Джека попадает доказательство того, что его давний знакомый Рэджи Хаммонд, пока ещё сидящий за решёткой, один из немногих, кто знает Айсмена в лицо. Уже завтра его выпускают из тюрьмы, и Джек пытается договориться с Рэджи дать показания против Айсмена. Рэджи требует назад свои $500 000, но Джек придерживает деньги, пока Рэджи не поможет ему. Рэджи ещё не успел доехать до свободы на тюремном автобусе, как его пытаются убить два байкера. Рэджи чудом спасается, и они, наконец, находят общий язык с Кейтсом. Убийц подослал Барроуз, который, как выясняется, работает на Айсмена.

После выхода на свободу неизвестные крадут Рэджи. Расследование приводит Джека в ночной клуб к одному своему старому знакомому. Здесь выясняется, что Айсмен — это, на самом деле, полицейский офицер Бен Кехо, хороший знакомый Джека. В перестрелке Джек, спасая жизнь Рэджи, убивает Кехо, при этом Рэджи получает ранение в плечо.