Astitva (в переводе — «Существование» / «Идентичность») — индийский фильм 2000 года, снятый одновременно на маратхи и хинди. Сценарий написал и режиссёр Махеш Манджрекар. Фильм рассказывает историю Адити Пандит, счастливо замужней женщины, чей муж Шрикант Пандит начинает подозревать её, когда она неожиданно получает наследство, завещанное ей её бывшим учителем музыки Малхаром Камatom. Шрикант пытается понять, почему Камат оставил ей наследство спустя много лет после окончания её занятий музыкой, и в итоге делает открытие.
Astitva получил Национальную кинопремию за лучший художественный фильм на языке маратхи за 2000 год. Игра Табу была высоко оценена, принесла ей несколько наград и считается одной из лучших её ролей.
1В ролях
Табу, Sachin Khedekar, Mohnish Bahl
2Сюжет
В фильме затрагиваются такие темы, как мужской шовинизм, внебрачные связи и домашнее насилие. Это история о…
В фильме затрагиваются такие темы, как мужской шовинизм, внебрачные связи и домашнее насилие. Это история о женщине, которая пытается обрести свою идентичность вне брака.
Действие происходит в 1997 году. Малхар Камат (Мохниш Бахл), пожилой музыкант и учитель музыки, умирает. Он составляет завещание, в котором оставляет всё своё имущество (джайдад), включающее хавели (особняк), участок земли площадью 1,5 акра (6 100 м²), 1 400 граммов золота и около 860 000 рупий, Адити Шрикант Пандит (Табу). Через два года после его смерти завещание доставляют Адити.
Когда завещание приходит к Адити в Пуне, она находится в разгаре импровизированной вечеринки, устроенной по случаю приезда доктора Рави Бапата (Раvindra Mankani) и его жены Мегхны (Смита Джайкар). Рави — близкий друг мужа Адити, Шрikanta Пандита (Сачин Кхедекар). Единственный сын Адити и Шрикanta, Аникет (Сунил Барве), представляет всем на вечеринке свою невесту Ревати (Намрата Широдкар).
Шрикант вскрывает заказную бандероль с завещанием, хотя она адресована Адити, к большому неудовольствию Мегхны и удивлению Рави. Шрикант заинтригован и обращается к своим дневникам 25-летней давности, в которых он записывал события своей повседневной жизни. Он понимает, что Адити не могла забеременеть от него в то время, поскольку он был в командировке. Он показывает ей дневник, предъявляет факты и требует объяснений.
В ретроспективе Шрикант — восходящая звезда в одной из фирм, стремящийся открыть собственное дело. Работа постоянно отправляет его в поездки. Это оставляет его недавно вышедшую замуж жену Адити одинокой и разочарованной.
Когда она просит позволить ей где-нибудь работать (очевидно, чтобы избавиться от скуки и найти достойное применение своему времени), он воспринимает это как оскорбление и отказывает, заявляя, что в его семье ни одна женщина никогда не работала вне дома и что он зарабатывает достаточно, чтобы они жили безбедно. Он (хотя и без особого энтузиазма) предлагает ей заняться музыкой. Учителем музыки становится Малхар Камат. Шрикант продолжает бесконечные поездки по всему миру, однако он ясно даёт понять Малхару, что для Адити музыка не будет чем-то большим, чем хобби.
Сестра Адити, Судха (Ршам Типнис), и её муж переезжают жить к Адити. Их постоянная близость усиливает в Адити чувство тоски и заброшенности. И однажды весенним днём, когда Малхар под дождём исполняет свою новую газель, решимость Адити ломается под влиянием времени года. Малхар возвращается через пару дней, и Адити просит его уйти, заявляя, что любит только Шриканта. Адити пропустила менструацию. Судха узнаёт об этом и советует ей что-то предпринять.
Когда Шрикант возвращается, Адити не выдерживает и пытается рассказать ему правду о своей беременности. Но Шрикант вдвойне счастлив: он только что выиграл первый крупный контракт для своей собственной фирмы, а узнав о скором отцовстве, пускается в празднования, не дав Адити закончить её рассказ.
Когда повествование возвращается к настоящему времени, Шрикант наказывает Адити, заставляя её рассказать правду в присутствии Аникета, Рави и Мегхны. Мегхна ненавидит Шрikanta, ведь до развода и замужества с Рави она терпела домашнее насилие от мужа-пьяницы. Аникет, узнав правду о своём отцовстве, испытывает отвращение к матери.
Рави конфронтирует с Шрикантом, напоминая ему о его многочисленных внебрачных связях. Шрикант отказывается это признавать, заявляя, что он мужчина и что он не приводил домой детей, рождённых от этих связей.
Шрикант решает, что будет жить с Адити, но супружеских отношений между ними больше не будет. Узнав правду, Ревати разрывает помолвку — не из-за самой правды, а потому что понимает, что Аникет ничем не отличается от мужчины, которого он знал как своего отца.
Мегхна решает забрать Адити с собой в Гоа, но Адити отказывается. Перед тем как уйти из дома, она требует, чтобы муж и сын присутствовали и выслушали её. Она говорит о том, что её слабость называют грехом, тогда как слабости Шрikanta легко принимают. Она спрашивает, кто наделил его правом принимать его собственную слабость. Адити также открывает Шрikanta тайну, которую скрывала от него: он импотент, и именно поэтому она не могла родить ему детей; как же её могли назвать бесплодной, если у неё не было ребёнка? Ревати упрекает Аникета, заявляя, что он жив лишь потому, что его мать решила иначе. Фильм заканчивается тем, что Ревати и Адити уходят из дома и идут по дороге, а Шрikant и Аникет стоят в дверях и смотрят им вслед.
Развязка передаёт суть astitva.
3В ролях
Табу — Адити…
Табу — Адити Пандит
Сачин Кхедекар — Шрикант Пандит
Рави́ндра Манкани — Рави
Смита Джайкар — Мегхна
Мохниш Бахл — Малхар Камат
Сунил Барве — Аникет Пандит
Намрата Широдкар — Ревати
Гулфам Хан — Асма Парвин
Ршам Типнис — Судха
4Производство
Роль главной героини сначала предложили Мадхури Диксит, ведущей актрисе того времени. Когда она отказалась,…
Роль главной героини сначала предложили Мадхури Диксит, ведущей актрисе того времени. Когда она отказалась, роль досталась Табу, для которой этот фильм стал важной вехой в карьере.
История основана на романе Ги де Мопассана «Пьер и Жан», по которому также был снят французский фильм «Пьер и Жан» (1943), мексиканский фильм Una mujer sin amor (1952) и американская драма «Питер и Джон» (2015).
5Музыка
«Chal Chal Mere Sang Sang» — Сукхвиндер…
«Chal Chal Mere Sang Sang» — Сукхвиндер Сингх
«Gaana Mere Bas Ki Baat Nahin» — Садхана Саргам, Шанкар Махадеван
«Gaana Mere Bas Ki Baat Nahin v2» — Садхана Саргам, Шанкар Махадеван
«Kitne Kisse Hain Tere Mere» — Хема Сардесай
«Main Thi Main Hoon» — Кавита Кришнамурти
«Sabse Pehle Sangeet Bana» — Кавита Кришнамурти, Сукхвиндер Сингх
«Spirit Of Astitva» — нет данных
«Zindagi Kya Baat Hai» — Сукхвиндер Сингх
6Кадры
1
1 · TMDBТекст: перевод статьи «Astitva» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.