Бабар: фильм (Babar: The Movie) — мультипликационный приключенческий фильм 1989 года, основанный на персонажах одноимённых детских книг Жана де Брюноффа. Он стал финальной серией первого сезона телесериала, поскольку вскоре после этого начал выходить второй сезон.
Фильм совместно спродюсировали канадская анимационная студия Nelvana Limited и французская анимационная студия Ellipse Programme при участии The Clifford Ross Company. В Канаде его прокатывала компания Astral Films, в США — New Line Cinema. Это вторая анимационная картина этой студии после фильма «Ура, Бетти Буп!» (Hurray for Betty Boop) 1980 года.
1В ролях
2Сюжет
Ночью, накануне Парада Победы в Слоноландии, Бабар рассказывает своим четверым детям историю первых дней…
Ночью, накануне Парада Победы в Слоноландии, Бабар рассказывает своим четверым детям историю первых дней своего правления в качестве короля слонов.
В первый день своего царствования его просят выбрать название для ежегодного Парада Слоноландии. Бабар сразу называет одно, но Корнелиус и Помпадур сообщают ему, что вопрос должен тщательно рассмотреть комитет. Двоюродная сестра Бабара Селеста прерывает их и сообщает, что её деревню атаковали носороги во главе с их владыкой Ратаксом и его ордой. Канцлеры высмеивают её и отвергают просьбу, но Бабар, отчасти желая произвести впечатление на Селесту и руководствуясь строгими принципами долга, немедленно приказывает призвать слоновью армию для разгрома носорогов.
Однако из-за медлительности процедур и осторожности советников Бабар узнаёт, что сбор войск займёт не меньше трёх дней. Не желая ждать дольше и чувствуя, что не сдерживает обещание, данное Селесте, Бабар поручает своему двоюродному брату Артуру исполнять обязанности короля, а сам отправляется в опасные джунгли. Он находит деревню Селесты охваченной пожаром: носороги берут взрослых слонов в рабство, чтобы те строили город носорогов. Бабар пытается вмешаться, но на него нападают, а Селесту сбрасывают в деревенский колодец.
Очнувшись на следующее утро, Бабар вытаскивает Селесту из колодца, и они отправляются спасать её мать и других слонов от гнева Ратакса. По пути они встречают обезьяну по имени Зефир, которая указывает им местонахождение логова Ратакса. Бабар и Селеста сталкиваются с Ратаксом, который собирается вторгнуться в королевство Бабара к сумеркам. После напряжённой погони по убежищу носорогов Бабар и Селеста оказываются в заточении. Вместе с Зефиром им удаётся бежать, и они возвращаются в Слоноландию, где обнаруживают, что армия Ратакса расположилась лагерем у стен города.
Пробравшись в лагерь носорогов, они переодеваются в воинов и просят «особого поручения» относительно планов нападения, но в конце концов их разоблачают. Им удаётся спастись на катапульте, и они приземляются в фонтан к большому удивлению советников Бабара.
Ратакс готовится к атаке и провозглашает, что Слоноландия будет уничтожена через час. Чтобы выиграть время, Бабар приказывает Корнелиусу и Помпадуру отвлечь Ратакса своей процедурой «комитета». Слоны вместе с Бабаром строят гигантский слоновий плавучий макет, который пугает Ратакса и его солдат и заставляет их отступить.
На рассвете друзья поздравляют Бабара с спасением дня и его города, но с удивлением узнают, что их первый Парад Победы состоится во второй половине дня. С тех пор он так и называется, вспоминает уже взрослый Бабар, потому что комитет не смог придумать для него другого названия.
Закончив рассказ, Бабар видит, что дети уже уснули. Однако, как только он закрывает дверь, дети разыгрывают сцены из его истории, пока он не велит им ложиться спать.
3Выпуск
В мае 1989 года торонтская анимационная студия Nelvana объявила, что фильм «Бабар: фильм» выйдет в прокат…
В мае 1989 года торонтская анимационная студия Nelvana объявила, что фильм «Бабар: фильм» выйдет в прокат более чем в 800 кинотеатрах США к 28 июля того же года. Однако премьера состоялась лишь в 510 североамериканских кинотеатрах, и сборы составили 1 305 187 долларов США. Chicago Tribune назвала картину кассовым провалом, однако впоследствии фильм окупился за счёт выпуска на домашнем видео. Несмотря на провал в США и Канаде, он вошёл в пятёрку самых кассовых фильмов года в англоязычной части Канады, собрав 500 000 канадских долларов. Это был последний полнометражный анимационный проект Nelvana до выхода «Пиппи Длинныйчулок» в 1997 году, а также до ещё одного фильма о Бабаре — «Бабар: Король слонов» (1999). В 2004 году фильм вышел на DVD в издании Artisan Entertainment, до того как эта компания была приобретена Lionsgate. Спустя некоторое время истекли права Lionsgate на распространение библиотеки Nelvana о Бабаре, и права на дистрибуцию перешли к Entertainment One, которая переиздала фильм на DVD в 2013 году.
Книжная адаптация фильма, написанная Кэти Ист Дубовски и проиллюстрированная Ренцо Барто, была опубликована издательством Random House в ноябре 1989 года.
4Саундтрек
В фильме звучат пять основных песен в исполнении Молли Джонсон, Джуди Тейт, группы The Nylons, а также…
В фильме звучат пять основных песен в исполнении Молли Джонсон, Джуди Тейт, группы The Nylons, а также актёров Стивена Уимета, Криса Виггинса и Джона Столкера.
Песни (в порядке появления):
«Elephantland March» — автор Марибет Соломон; исполнители: The Nylons, Джуди Тейт, Деби Флеминг (указана как Debbie Flemming), Джон Ратледж и Нил Донелл.
«The Committee Song» — автор Филип Балсам (в титрах Фил Балсам); исполнители: Стивен Уимет, Крис Виггинс и The Nylons.
«The Best We Both Can Be» — автор Марибет Соломон; исполнительница: Молли Джонсон.
«Monkey Business» — автор Марибет Соломон; исполнители: Джон Столкер, Джуди Тейт, Деби Флеминг (указана как Debbie Flemming), Джон Ратледж, Нил Донелл и The Nylons.
«Rataxes' Song» — авторы Кевин Стейплз, Марвин Долгей и Кэрол Поуп; исполнитель: Чарльз Керр.
5Приём
Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Стивен Холден в The New York Times отметил, что приключения…
Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Стивен Холден в The New York Times отметил, что приключения доброго короля слонов пересказаны более чем в трёх десятках книг, опубликованных с момента выхода первой книги о Бабаре в Париже более пятидесяти лет назад, и продано их более шести миллионов экземпляров в США и Канаде. Персонаж, по его мнению, симпатичная модель просвещённого правителя: царственный по положению, но демократичный по духу. Однако, по мнению критика, при всей любви к Бабару он получился пресным героем мультфильма, а сюжету первого анимационного полнометражного фильма не хватает острой аллегорической глубины. Слоны милые, добрые и умные, носороги злые, уродливые и глупые, поэтому напряжение почти не возникает. Фильм невыразительно нарисован, и анимация напоминает бедную субботнюю мультипликацию. Голоса персонажей, по словам Холдена, тоже лишены характера и звучат слишком писклявo. Из нескольких песен самой заметной он назвал сентиментальную балладу «The Best We Both Can Be», которая звучит как детская версия хита Уитни Хьюстон.
Шейла Бенсон из Los Angeles Times хвалила эпизод, в котором Бабар побеждает Ратакса у самых ворот Слоноландии, назвав его, насколько она помнит, точно таким же, как в книге, и грандиозным. Она отметила, что фильм полон песен, большинство из которых запоминаются плохо, за исключением бойкого номера в честь бюрократических волокит, который исполняют два суетливых придворных, Корнелиус и Помпадур, в исполнении актёров Криса Виггинса и Стивена Уимета соответственно, а автор песни — Фил Балсам. По её мнению, если бы в «Бабаре» было больше такого тона, фильм был бы настоящим очарованием, а так он приятен, временами восхитителен и, безусловно, является безопасным выбором для маленьких зрителей. Дэвид Робинсон из лондонской The Times писал, что картина очень верна духу и элегантной минималистичной графике оригинала, однако история рассчитана исключительно на самых маленьких зрителей, хотя приятно знать, что фильм помогает собирать деньги на спасение живых слонов.
Для формирования рейтинга на Rotten Tomatoes у фильма недостаточно рецензий.
6Кадры
2
1 · TMDB
2 · TMDBТекст: перевод статьи «Babar: The Movie» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.