Белфаст

Фильм рассказывает о жизни семьи протестантов в Белфасте (Северная Ирландия) с точки зрения их 9-летнего сына Бадди на фоне беспорядков в Белфасте, происходивших в 1969—1970 гг. Отец Бадди Па работает в Англии, а семья — мама, старший брат Уилл, бабушка и дедушка по отцовской линии — живут в Белфасте.

15 августа 1969 года группа протестантов устраивает беспорядки на улице, где живёт Бадди, нападая на дома местных католиков. В ответ на это жители города возводят на улице баррикаду, чтобы не допустить их возвращения. Па приезжает домой из Англии, чтобы проверить, как поживает семья. Семья посещает церковь, где священник произносит пафосную речь о развилке двух дорог; эта риторика постоянно осмысливается Бадди на протяжении всего фильма. У Бадди возникают чувства к однокласснице-католичке Кэтрин, и в конце концов они становятся друзьями.

Местный криминальный авторитет и провокатор Билли Клэнтон приходит к Па и требует его участия в «деле»; когда Па отказывается, он становится агрессивным и продолжает настойчиво доставать Бадди. Тем временем семья Бадди пытается расплатиться с накопившимися долгами. Па мечтает об эмиграции в Сидней или Ванкувер, но эта перспектива вызывает у мамы недовольство. Однако она всё же хочет уехать из Белфаста, поскольку национальный конфликт обостряется, а работодатели отца предлагают повышение по службе и бесплатный дом в Англии. Родители пытаются обсудить этот вопрос с мальчиками, но Бадди устраивает истерику, не желая покидать Белфаст.

Бадди и девушка по имени Мойра крадут шоколадные конфеты из магазина сладостей. На допросе Бадди не называет полицейскому имена своих сообщников. После этого Мойра вербует Бадди в местную банду, которая участвует в ограблении супермаркета. Бадди заставляют взять коробку стирального порошка, после чего он возвращается домой. Мама ругает его и заставляет Бадди и Мойру вернуться в супермаркет и вернуть украденное. Появляется Билли и берёт их в заложники, чтобы сбежать от полиции. Па, Уилл и армия прибывают на место беспорядков. В результате начинается противостояние с Билли, который пытается устроить перестрелку, однако Па и Уиллу удается его обезвредить. Полиция арестовывает Билли, который клянётся отомстить.

Понимая, что в Белфасте им больше оставаться небезопасно, семья решает уехать в Англию. Перед отъездом Бадди прощается с Кэтрин и в разговоре с отцом говорит, что мог бы строить с ней отношения, хотя она является католичкой. Па отвечает, что данный аспект не имеет никакого значения. Бабушка наблюдает за тем, как семья садится в автобус, направляющийся в порт.