⌕
Bhool Bhulaiyaa
Фильм

Bhool Bhulaiyaa

2007 · ужасы, драма · 154 мин
🍅 20%
▶ Трейлер

Ради... (см. ниже)

Ниже приведён полный перевод статьи.

Bhool Bhulaiyaa (в переводе «Лабиринт») — индийский психологический фильм ужасов с элементами комедии на хинди 2007 года, режиссёр Приядаршан, сценарий Нирадж Вора, продюсер T-Series. Это ремейк малаяламского фильма 1993 года «Маничитражу» (Manichitrathazhu), написанного Мадху Муттамом и поставленного Фазилом. Фильм основан на трагедии XIX века, произошедшей в усадьбе Мадху Аллумооттил таравад (старинный традиционный особняк) в Муттоме (близ Харипада) в центральном Траванкоре. В фильме снимались Акшай Кумар, Выдья Балан, Шини Ахуджа и Амиша Патель, а также Парэш Рaвал, Раджпал Ядав, Манодж Джоши, Асрани и Викрам Гокхале. Музыкальное сопровождение написал Ранджит Барот, саундтрек — Притам, тексты песен — Самир и Саид Кадри.

Фильм снимали под рабочим названием «Чандрамукхи» в Джайпуре, главным образом во дворце Чому (хавели), а также в Городском дворце; песня «Allah Hafiz» снималась в Хампи. Мадху, автор малаяламского фильма, указан единственным автором сценария ремейков после того, как он подал иск о защите авторских прав против Фазила, которого стали указывать автором оригинального сценария в ремейках.

Бюджет фильма составил 32 крор рупий, сборы — 82,84 крор рупий, благодаря чему он стал восьмым по сборам фильмом на хинди 2007 года. Критики встретили картину неоднозначно, однако она обрела культовый статус; хвалили психиатра, роль которого исполнил Кумар, игру Балан в ролях Авни и Манджулики, а также музыку фильма. Картина породила самостоятельное продолжение «Bhool Bhulaiyaa 2» (2022) с новым основным составом, в котором Ядав вернулся лишь в перезапущенной роли. Третий фильм серии, «Bhool Bhulaiyaa 3», в котором Выдья играет альтернативную версию своего персонажа, а Ядав вновь перезапускает свою роль, вышел на Дивали 2024 года.

⇄ Сравнить с другим фильмом
1

Трейлеры

Bhool Bhulaiyaa▶
2

В ролях

Акшай Кумар, Видья Балан, Shiney Ahuja
PPriyadarshanрежиссёрАкшай КумарАкшай КумарактёрВидья БаланВидья БаланактёрSAShiney AhujaактёрАмиша ПательАмиша ПательактёрRJRasika JoshiактёрKJKaveri JhaактёрПареш РавальПареш РавальактёрMJManoj JoshiактёрNVNeeraj VoraсценаристPCPritam Chakrabortyкомпозитор
3

Сюжет

Бадринараян «Бади» Чатурведи возглавляет бывшую царскую семью Варанаси, родовой дворец которой, как…
⚠️ В разделе есть спойлеры — сюжет пересказан до финала
4

В ролях

Акшай Кумар — доктор Адитья «Ади» Шривастав,…
Bhool Bhulaiyaa
Кадр: «Bhool Bhulaiyaa»TMDB

Акшай Кумар — доктор Адитья «Ади» Шривастав, психиатр

Выдья Балан в двойной роли — Авни С. Чатурведи и Манджулика

Навика Котиа — маленькая Авни

Шини Ахуджа в двойной роли — Сиддхарт Чатурведи и раджа Вибхути Нараян

Амиша Патель — Радха Чатурведи

Парэш Рaвал — Батукшанкар Упадхьяй

Манодж Джоши — Бадринараян «Бади» Чатурведи

Раджпал Ядав — Чхоте Пандит

Асрани — Мурари

Викрам Гокхале — ачарья Ягьяпракаш Бхарти

Расика Джоши — Джанки Батукшанкар Упадхьяй (урожд. Чатурведи)

Тарина Патель — Нандини Шарад Прахлад (урожд. Упадхьяй)

Винит в двойной роли — профессор Шарад Прахлад и Шашидхар

Кавери Джа — Гирджа Упадхьяй

Джимит Триведи — Чанду Чатурведи

Бэби Фарида — бабушка Авни

5

Музыка к фильму

Музыкальное сопровождение написано и спродюсировано Ранджитом…

Музыкальное сопровождение написано и спродюсировано Ранджитом Баротом.

6

Песни

Песни из фильма, написанные Притамом, были выпущены в июле 2007 года. Титульную песню «Bhool Bhulaiyaa»,…
Bhool Bhulaiyaa
Кадр: «Bhool Bhulaiyaa»TMDB

Песни из фильма, написанные Притамом, были выпущены в июле 2007 года. Титульную песню «Bhool Bhulaiyaa», известную также как «Hare Ram Hare Ram, Hare Krishna Hare Ram», исполнил Нирадж Шридхар, который также записал ремейк для продолжения. Как сообщается, трек содержит семпл из композиции JtL «My Lecon». Ещё одну популярную песню альбома, «Labon Ko», исполнил КК. По данным индийского торгового сайта Box Office India, с продажами около 12,00,000 экземпляров саундтрек фильма стал восьмым по продажам за год.

7

Премьера

Фильм вышел в прокат по всему миру 12 октября 2007 года. DVD-версию фильма выпустила компания Eros Home…

Фильм вышел в прокат по всему миру 12 октября 2007 года. DVD-версию фильма выпустила компания Eros Home Media.

8

Кассовые сборы

Bhool Bhulaiyaa был признан хитом проката по версии Box Office India: в Индии он собрал 497 миллионов рупий…
Bhool Bhulaiyaa
Кадр: «Bhool Bhulaiyaa»TMDB

Bhool Bhulaiyaa был признан хитом проката по версии Box Office India: в Индии он собрал 497 миллионов рупий (5,2 млн долларов США). Это был шестой по сборам болливудский фильм 2007 года. В первый день он собрал 3,88 крор рупий, а за первую неделю — 23,50 крор рупий. Общие зарубежные сборы составили 3 910 000 долларов. Пожизненная разбивка зарубежных сборов: 1 380 000 долларов в Великобритании, 1 130 000 долларов в Северной Америке, 820 000 долларов в ОАЭ, 151 000 долларов в Австралии и 429 000 долларов на других рынках.

Фильм собрал 84 крор рупий (8,7 млн долларов США) по всему миру.

9

Продолжения

«Bhool Bhulaiyaa 2», духовное продолжение, снятое Анисом Базми с Картиком Аарьяном, Табу и Киарой Адвани в…

«Bhool Bhulaiyaa 2», духовное продолжение, снятое Анисом Базми с Картиком Аарьяном, Табу и Киарой Адвани в главных ролях, вышло в 2022 году. Третья часть, также поставленная Базми, вышла в 2024 году; в ней Картик Аарьян повторил роль Рууха Бабы из продолжения, вернулась Выдья Балан в роли Манджулики, а также снялись Мадхури Дикшит и Триптии Димри. Третья часть также является духовным продолжением и не связана с предыдущими фильмами.

Текст: перевод статьи «Bhool Bhulaiyaa» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.

▶ Смотреть трейлер↗
Не пропустите новости фильмаНажмите «Следить» — сообщим о новом трейлере, дате и выходе в кино.