Чёрная книга

Спустя 20 лет работы в США, Пол Верховен возвращается на родину в Нидерланды для работы над новым фильмом, тематика которого заняла особое место в жизни постановщика, который пережил войну в оккупированной немцами Гааге и в раннем детстве был свидетелем ужасов войны. Идея создания кинокартины родилась у Верховена и сценариста Герарда Сутемана ещё во время подготовки к съёмкам кинокартины «Оранжевый солдат» (1977). Изначально фильмы должны были быть сюжетно связаны, но позже вместо внедрения дополнительной сюжетной линии было решено создать самостоятельный фильм, доработка сценария которого шла на протяжении 15 лет.

Первоначальный бюджет фильма составил 12 миллионов евро, но впоследствии эта сумма оказалось недостаточной. Основные съёмки должны были начаться ещё в 2004 году, однако ряд зарубежных компаний так и не выполнили свои обязательства по финансированию проекта и начало работы откладывалось. Производство было возобновлено только осенью 2005 года, когда необходимый бюджет в 16 млн евро всё-таки был обеспечен. Более 2 млн евро из этой суммы внесли различные голландские общественные организации и Министерство образования и культуры.

Дополнительная задержка начала производства фильма произошла из-за занятости исполнительницы главной роли Карис Ван Хаутен, когда она, уже будучи утверждённой на главную роль, дала согласие сыграть в другой, уже театральной постановке. В связи с этим театральная компания подала судебный иск к продюсерам фильма, требуя компенсацию за перенос объявленной пьесы, и получила 60 тысяч евро в качестве возмещения понесённого ущерба. С окончательным производственным бюджетом в 18 миллионов евро «Чёрная книга» стала самым дорогим фильмом в истории нидерландского кинематографа.

Основные съёмки проходили с 24 августа по 19 декабря 2005 г. в Нидерландах, по большей части в Гааге, и таких населенных пунктах, как Гитхорн, Делфт, Дордрехт и Харденберг, а также в Израиле. Самая масштабная в фильме сцена освобождения Гааги была снята с привлечением более чем 1200 человек массовки.

Одновременно с выходом фильма в прокат в сентябре 2006 года был опубликован роман-новеллизация, выполненная голландским писателем Лоренсом Спайнком (нид. Laurens Abbink Spaink). Роман дополняет и расширяет сюжет фильма, сопровождается иллюстрациями, а также послесловиями режиссёра Пола Верховена и сценариста Герарда Сутемана. «Черная книга» — литературный триллер. Его форма это нечто среднее между типичной новеллизацией, описывающей только то, что видит камера, и классическим литературным романом. Книга шире раскрывает темы фильма, прежде всего историю героини Рахиль Штайнн, её прошлого и воспоминаний.

История персонажа Рахиль Штайнн частично основана на реальной личности, бойце голландского сопротивления Эсме ван Эйген. Прототипом мистера Смаала, который вносил записи в чёрную книгу, стал пожилой адвокат Х. де Бур, убитый в Гааге 30 мая 1945 г., вскоре после её освобождения при невыясненных обстоятельствах. Во время войны де Бур поддерживал весьма тесные контакты с немецкой Службой безопасности и вёл переговоры между силами сопротивления и главнокомандующими немецкой армии. Кроме того, в одном из интервью Верховен подтвердил, что чёрная книга являлась дневником де Бура, который пропал после его убийства.

Венецианский кинофестиваль, 2006 год

Награда «Приз молодёжного кино за лучший иностранный фильм»

Премия «Золотой телец»

Лучший фильм

Лучший режиссёр: Пол Верховен

Лучшая актриса: Карис ван Хаутен

Британская академия, 2007 год

Лучший фильм на иностранном языке