Завтрак у Тиффани

«Завтрак у Тиффани» (англ. Breakfast at Tiffany's) — романтическая комедия 1961 года, снятая режиссёром Блейком Эдвардсом с участием Одри Хепбёрн и Джорджа Пеппарда. Фильм адаптирован из одноимённой повести Трумена Капоте, опубликованной в 1958 году. В нём рассказывается история Холли Голайтли, фермерской провинциальной девушки, которая хочет жить великосветской столичной жизнью, но, пережив различные перемены, наконец находит счастье в обычной жизни.

Одри Хепбёрн исполнила в фильме роль Холли Голайтли, наивной и эксцентричной девушки, ищущей богатого кавалера, которая стала, по признанию самой Хепбёрн, самой яркой ролью в её карьере и одной из самых сложных, так как актрисе-интроверту следовало сыграть эксцентричного экстраверта.

Исполненная ею в фильме песня «Moon River» принесла композитору Генри Манчини и автору текста Джонни Мерсеру премию «Оскар» в 1962 году. Манчини также получил премию «Оскар» за лучший саундтрек — «Breakfast at Tiffany’s: Music from the Motion Picture».

В фильме также исполнил самую заметную роль на пике своей карьеры актёр Джордж Пеппард.

Одри Хепбёрн — Холли Голайтли

Джордж Пеппард — Пол Варжак

Патриция Нил — Эмили Юстас «Туи» (2E) Фэйленсон

Микки Руни — мистер Юниоши

Алан Рид — Салли Помидор

Бадди Эбсен — Док Голайтли

Мартин Болсам — О. Д. Берман

Хосе Луис де Вилальонга — Хосе да Сильва Перейра

Стэнли Адамс — Расти Троулер

Джон Макгайвер — продавец в «Tiffany & Co.»

Элвия Оллман — библиотекарь

Оранджи — кот Холли

«Завтрак у Тиффани» был выпущен компанией Paramount Pictures 5 октября 1961 года, имел успех у критиков и коммерческий успех, собрав 14 миллионов долларов при бюджете в 2,5 миллиона долларов. Образ Холли Голайтли, сыгранный Хепбёрн, обычно считается одной из её самых запоминающихся и узнаваемых ролей. Актриса считала эту роль одной из своих самых сложных, поскольку она была интровертом, а должна была играть экстраверта.

Фильм получил пять номинаций на премию «Оскар»: «лучшая актриса», «лучший адаптированный сценарий», «лучший дизайн постановки», «лучшая оригинальная партитура» и «лучшая оригинальная песня». Библиотека Конгресса сочла фильм культурно, исторически или эстетически значимым и выбрала его для сохранения в Национальном реестре фильмов в 2012 году.

На агрегаторе рецензий “Rotten Tomatoes» фильм получил рейтинг одобрения 89 % на основе 55 рецензий со средним баллом 7,50/10. Консенсус критиков на сайте гласит: «В нём есть несколько уродливых анахронизмов, но Блейк Эдвардс в этой культовой классике самый смешной, а Одри Хепбёрн просто зажигает экран». На «Metacritic» фильм получил средневзвешенную оценку 76 из 100, основанную на 6 критиках, что указывает на положительные отзывы.

Журнал «Time» отметил: «В течение первых получаса или около того голливудская Холли (Одри Хепбёрн) мало чем отличается от версии Капоте. Она бросила травку и потеряла внебрачного ребёнка, которого родила, но она всё ещё Джолли Холли, вечная невеста, дитя города Тюльпан, штат Техас, которая в 15 лет убегает в Голливуд, чтобы найти лучшее в жизни ― например, обувь».

Газета «The New York Times» назвала фильм совершенно невероятным, состоящим из неравных долей комедии, романтики, остроты, забавных разговорных выражений и самых шикарных районов Ист-Сайда Манхэттена, запечатлённых в самых красивых цветах. В обзоре газета написала, что Холли Голайтли невероятна, как и всегда. Но в лице мисс Хепбёрн она по-настоящему очаровательная эльфийская беспризорница, которой будут верить и которую будут обожать, когда её увидят. Джордж Пеппард — непринуждённый и, по большей части, сдержанный гражданин, которому, похоже, больше нравится наблюдать, чем участвовать в разбирательстве. Мартин Бальзам — настоящий дерзкий, энергичный голливудский агент. Кривоногий, близорукий японец Микки Руни в целом экзотичен. Патриция Нил просто крута и энергична в своих немногих эпизодах в роли спонсора мистера Пеппарда, в то время как у Бадди Эбсена короткая, но запоминающаяся роль мужа мисс Хепбёрн.

Трумэн Капоте ненавидел Хепбёрн в главной роли. Биограф Капоте, Джеральд Кларк счёл фильм «валентинкой» для свободных духом женщин, а не поучительной историей о маленькой девочке, заблудившейся в большом городе. Он сказал: «Этот фильм — просто кондитерское изделие из сахара и специй».

Хепбёрн в роли Холли, с волосами, собранными в высокий шиньон, и с огромным мундштуком для сигарет, считается одним из самых знаковых образов американского кинематографа XX века.

Ещё один культовый предмет на протяжении всего фильма — солнцезащитные очки Холли, часто ошибочно идентифицируемые как очки «Ray-Ban Wayfarer». На самом деле эти очки «Oliver Goldsmith Manhattan» были разработаны и изготовлены в Лондоне британской фирмой Oliver Goldsmith. В 2011 году модель была переиздана в ознаменование 50-летия фильма.

Одно из трёх платьев, разработанных «Givenchy» для Хепбёрн для использования в фильме, было продано на аукционе «Кристис» 5 декабря 2006 года за 467 200 фунтов стерлингов (~ 947 000 долларов США), что примерно в 7 раз превышает резервную цену. Маленькое чёрное платье от «Givenchy», которое героиня Хепбёрн надевала в начале фильма, считается одним из самых знаковых предметов одежды в истории XX века и, пожалуй, самым знаменитым маленьким чёрным платьем всех времён.

Второе маленькое чёрное платье из фильма вместе с широкополой шляпой было надето Холли, когда она идёт навестить бандита Салли Томато в тюрьме Синг-Синг. Это платье также надевала героиня Энн Хэтэуэй — Селина Кайл, альтер эго женщины-кошки, — в фильме Кристофера Нолана «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды». Книга комиксов «Женщина-кошка», нарисованная художником Адамом Хьюзом, была основана на образе Холли.

«Breakfast at Tiffany’s» — одна из самых известных песен американской рок-группы «Deep Blue Something».

Главная героиня фильма «Любовь и другие катастрофы» постоянно пересматривает «Завтрак у Тиффани» и подражает Одри Хепбёрн; в фильме несколько раз звучит музыка Генри Манчини.

Японская компания «Jun Planning» выпустила куклу-пуллип в образе Холли Голайтли.

К фильму отсылает эпизод мультсериала «Симпсоны» «I’m With Cupid» — фразой «That’s right, they have breakfast at Tiffany’s now» (рус. Точно, они теперь завтракают у Тиффани).

Американский писатель Джеймс Паттерсон (автор триллеров и создатель образа чернокожего детектива Алекса Кросса) в 2008 году выпустил книгу под названием «Воскресенья у Тиффани» (англ. Sundays at Tiffany’s). Главная героиня книги — Джейн. Любовь всей её жизни — воображаемый друг Майкл. Но магазин «Tiffany & Co.», как и у Капоте, самое любимое место Джейн.

Немецкая почтовая марка 2001 года, для создания эскиза которой использовался образ Одри Хепбёрн из фильма «Завтрак у Тиффани», стала филателистической редкостью и стоит более 50 тысяч евро.

Сценарий фильма «Завтрак у Тиффани» с пометками Одри Хэпбёрн был продан на аукционе за рекордную сумму для сценариев — 632,7 тыс. фунтов стерлигнгов

1962 — две премии «Оскар»: «лучшая музыка» (Генри Манчини), «лучшая песня» (Джонни Мерсер, Генри Манчини, песня Moon River)

1962 — премия «Давид ди Донателло» лучшей зарубежной актрисе (Одри Хепбёрн)

1962 — премия «Грэмми» за лучший саундтрек (Генри Манчини)

1962 — премия Гильдии сценаристов США (Джордж Аксельрод)

1962 — три номинации на премию «Оскар»: «лучшая актриса» (Одри Хепбёрн), «лучший сценарий» (Джордж Аксельрод), «лучшая работа художника» (Хэл Перейра, Роланд Андерсон, Сэм Камер, Рэй Мойер)

1962 — номинация на премию Гильдии режиссёров США (Блейк Эдвардс)

1962 — две номинации на премию «Золотой глобус»: «лучший фильм — комедия», «лучшая актриса — комедия/мюзикл» (Одри Хепбёрн)