Победить темноту

Бетт Дейвис — Джудит Трехорн

Джордж Брент — доктор Фредерик Стил

Хамфри Богарт — Майкл О'Лири

Джеральдин Фицджеральд — Энн Кинг

Рональд Рейган — Алек

Генри Трэверс — доктор Парсонс

Кора Уизерспун — Кэрри

Дороти Петерсон — мисс Уэйнрайт

Вирджиния Бриссак — Марта

Чарльз Ричман — полковник Мэнтл

Герберт Роулинсон — доктор Картер

Леонард Муди — доктор Дрисколл

Фэй Хелм — мисс Додд

Лотти Уильямс — Люси

В бродвейской постановке пьесы «Победить темноту» роль Джудит Трехорн исполняла Таллула Бэнкхед, в течение 51 спектакля, затем показ постановки был прерван, т.к. Бэнкхед заболела бактериальной инфекцией. Бетт Дейвис открыто признавала в последующие годы, что она подражала Бэнкхед в этой роли.

В 1935 году Дэвид О. Селзник хотел видеть в главных ролях Грету Гарбо и Фредрика Марча, но вместо этого Гарбо решила сыграть главную роль в «Анне Карениной». В 1936 году он предложил главную женскую роль Мерл Оберон, но её контракт помешал актрисе приступить к съёмкам. Тогда была приглашена Бетт Дейвис. Режиссёр Эдмунд Гулдинг и продюсер Дэвид Льюис проявили интерес к проекту.

После нескольких дней съёмок Дейвис попросила освободить её от контракта, утверждая, что она слишком больна, чтобы продолжать. Продюсер Хэл Уоллис ответил: «Я видел порывы в твоей работе - оставайся больной!». Она находила утешение у Брента, который только что развёлся с Констанс Уорт, что позволило ему завести роман с партнёршей по площадке, который продолжался на протяжении всех съёмок и трёх фильмов после. Позже Дейвис говорила, что хотела выйти замуж за Брента, но передумала. Тем не менее, она сказала: «из мужчин, за которых я не вышла замуж, самым дорогим для меня был Джордж Брент».

Песня «Oh, Give Me Time for Tenderness» была написана Эдмундом Гулдингом и Элси Янис, её исполнила Вера Ван.

В изначальной версии фильма присутствовала дополнительная сцена: после смерти Джудит её лошадь выигрывает в гонке, а конюх (Майкл) плачет. Сцена была встречена негативно на предварительном просмотре и её вырезали.

Фрэнк С. Ньюджент в своем обзоре для The New York Times отметил: «Циничная оценка отвергла бы всё это, как эмоциональную легкомысленность, бездушную игру на нежном сердце драматурга и чувствах зрителей, хорошо разбирающихся в эксплуатации темы слепоты и импровизации актёров. Но невозможно быть настолько циничным в этом. Настроение слишком острое, слишком честная игра, слишком искусное мастерство. Мисс Дейвис, естественно, доминировала, что вполне правильно — это её фильм, но мисс Фицджеральд добавила трогательное изображение разумного друга, и Джордж Брент, в роли врача, удивляет, так как исполнение самодостаточно и зрело. В этот раз мы должны рискнуть стать мягкими. Не отвергайте этот фильм с циничной насмешкой».

Variety назвали фильм «интенсивной драмой» и «хорошо подготовленным предложением с Бетт Дейвис в мощной и впечатляющей роли».

Критик Том Милн из Time Out London пишет: «Дейвис и режиссёр Эдмунд Гулдинг почти превращают мыльную оперу в стильное произведение».

В фильме «Turner Classic Movies» Маргарита Ландазури сказала: «Победить темноту» был хитом. Любители кино и критики знали, что их эмоциями манипулировали, но настолько искусно и трогательно, что они не могли не восхищаться».

Фильм признан Американским институтом кино в следующих категориях:

2002: 100 самых страстных американских фильмов за 100 лет по версии AFI — 32 место

2005: Лучшая музыка в американских фильмах за 100 лет по версии AFI — Номинация

2006: 100 самых вдохновляющих американских фильмов за 100 лет по версии AFI — 72 место

Барбара Стэнвик и Мелвин Дуглас приняли участие в постановке радиоверсии пьесы в 1938 году, представленной на Lux Radio Theatre, а в следующем году Дейвис и Спенсер Трейси появились в другой радиоверсии.

6 марта 1952 года на Голливудской площадке CBS Radio в эфир вышла сжатая 30-минутная версия пьесы с участием Стэнвик и Дэвида Брайана.

В 1963 году вышел ремейк фильма под названием «Украденные часы» с участием Сьюзан Хэйворд и Майкла Крэйга, режиссёром выступил Дэниел Петри. Временные рамки были обновлены, а местом действия стала Англия.

В 1976 году по пьесе был снят телевизионный фильм от американской компании NBC с Элизабет Монтгомери в главной роли, картину создал Энтони Хопкинс.