Dear Zindagi

Состав приведён по данным Bollywood Hungama

Фильм, снятый на умеренный бюджет, был спродюсирован Гаури Хан из Red Chillies Entertainment, Джохаром из Dharma Productions и Гаури Шинде из Hope Productions. Режиссёром картины стала Шинде, это её вторая режиссёрская работа после комедийно-драматического фильма «English Vinglish» (2012). В интервью The Indian Express Шинде спросили, есть ли в основе «Dear Zindagi» личная история, и она ответила: «Dear Zindagi вдохновлён жизнью в целом. Всё началось с идеи о связях, которые мы устанавливаем в жизни, и о том, как такие связи могут на нас повлиять. Это то, что меня заинтересовало, и я постаралась построить историю вокруг этой философии». В августе 2015 года Шинде сообщила, что «почти» завершила работу над сценарием. Подготовка к съёмкам началась в декабре 2015 года. Тогда же Шинде начала работать над историей и выбрала Гоа и Мумбаи в качестве основных локаций. Съёмочная группа состояла в основном из людей, с которыми Шинде работала над «English Vinglish», за исключением художника-постановщика Рупина Сучака: монтажёр Хеманти Сакар, ассистент сценариста Кришнан Харихаран, которого повысили до соавтора, языковой консультант Каусар Мунир, выступивший также автором текстов песен и соавтором сценария, и оператор Лакшман Утекар.

India Today сообщила, что Бхатт и Кхан будут сниматься вместе в тогда ещё безымянном фильме Шинде. Бхатт очень хотела работать с Ханом. Это первый фильм Кхана с Бхатт. Сообщалось, что между персонажами Бхатт и Кхана не будет типичного романа. Шинде подтвердила The Indian Express: «Это будет не так типично, как можно ожидать от мужчины и женщины, которые вместе». В апреле 2016 года стало известно, что Кхан сыграет «любовного гуру», который поможет персонажу Бхатт справиться с вниманием четырёх человек и выяснить, как найти свою настоящую любовь, а Бхатт сыграет кинематографистку, опыт общения которой со всеми четырьмя персонажами повлияет на её жизнь и творчество.

Среди других актёров, подписанных на фильм, — Али Зафар, сыгравший рок-звезду и музыканта; Ангад Види, сыгравший детского возлюбленного Кайры, владельца ресторана-бара; Кунал Капур, сыгравший кинопродюсера Кайры, который вложил деньги в фильм Бхатт; и Адитья Рой Капур, сыгравший обаятельного торговца мебелью. Ира Дубей и Яшасвини Даяма сыграли лучших подруг Кайры, а Рохит Сараф — её брата.

Основные съёмки Dear Zindagi начались 21 января 2016 года в Гоа. Съёмки всего фильма планировалось завершить в два этапа: один в Гоа, другой в Мумбаи. Первый этап в Гоа был завершён в последнюю неделю февраля 2016 года, примерно за 30 дней, после чего весь актёрский состав переехал в Мумбаи для второго этапа. Бхатт и Шах Рукх Кхан с удовольствием работали вместе и с нетерпением ждали следующего этапа. Бхатт также ездила в Сингапур на съёмки песенного эпизода. Съёмки фильма окончательно завершились 20 мая 2016 года. Бхатт поделилась впечатлениями о съёмках, выложив в своём Instagram групповое селфи с командой в Сингапуре. В марте 2016 года Бхатт сказала India.com, что очень рада выступить вместе с Ханом в этом фильме. Во время съёмок она несколько ночей не спала. «С ним было замечательно работать и над этим шоу, и над фильмом Гаури, когда недавно снимали в Гоа», — сказала она. 23 июня 2016 года The Times of India сообщила, что фильм будет называться Dear Zindagi.

Саундтрек выпустила компания Sony Music India. Полный альбом вышел 4 ноября 2016 года, а аудиоподборка — 10 ноября 2016 года на YouTube.

Песня «Ae Zindagi Gale Laga Le», написанная Гулзаром, изначально написанная Иллаиараджей и исполненная Сураешем Вадкаром для фильма «Sadma» (1983), была переработана для этого фильма. Тексты остальных песен альбома написаны Каусаром Муниром.

Фильм вышел в прокат в Канаде и США 23 ноября 2016 года, а во всём мире — 25 ноября 2016 года. Он открылся примерно в 1200 кинотеатрах по всей стране и в 600 кинотеатрах в других странах. 23 ноября 2016 года в Мумбаи также прошёл специальный показ. Фильм получил хороший отклик и положительные рецензии.

Dear Zindagi хорошо стартовал в мультиплексах Мумбаи, Майсура, Тамил Наду и Кералы, в Северной Индии его открытие было сравнительно неплохим. В Северной Америке фильм вышел раньше из-за праздничных выходных Дня благодарения. В первый день фильм собрал 1,19 крора рупий в 127 кинозалах США и 8,29 лакха рупий в 16 кинозалах Канады. За расширенные двухдневные выходные сборы в Северной Америке составили около 15,8 миллиона рупий. Всего в Индии фильм заработал 94,67 крора рупий, а по всему миру — 136 миллионов рупий.

Dear Zindagi получил положительные отзывы критиков, особенно хвалили игру Бхатт и Кхана, режиссуру, музыку, сценарий и темы. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 73% на основе 15 рецензий со средней оценкой 6,7/10. Мина Айер из The Times of India поставила фильму 3,5 (из 5), назвала характер персонажа Бхатт «задиристым» и похвалила игру Бхатт и Кхана. Намрата Джоши из The Hindu оценила фильм в 3 звезды из 5, отметив, что «химия между Бхатт и Ханом заставляет фильм искриться, несмотря на тяжеловесный сценарий». Ананья Бхаттачарья из India Today, поставив ту же оценку, написала, что Dear Zindagi — это «эмоциональная поездка, которая не повредит, если посмотреть её один раз». Она рекомендовала фильм ради игры двух главных актёров. Маянк Шекхар из Mid-Day также поставил 3 звезды из 5, сказав: «Этот фильм по своей сути — разговорная картина, но в основном тихая, даже домашняя».

Напротив, Рохит Бхатнагар, пишущий для Deccan Chronicle, поставил фильму 2,5 звезды из 5, счёл, что это «однозначно фильм для одного просмотра», и заключил, что фильм заслуживает внимания, но «только ради потрясающей игры и ничего больше». Рецензент Bollywood Hungama, поставивший фильму ту же оценку, отметил, что Dear Zindagi — это «медленная, созерцательная и современная история из жизни о проблемах, с которыми сталкиваются девушки нынешнего поколения в быстро меняющемся мире». Света Каушал из Hindustan Times поставила 2 звезды из 5 и написала: «В фильме много болтовни, которая должна быть глубокой и философской, но на деле это просто пустая болтовня», и заключила, что фильм «мог бы стать потрясающим». Шубра Гупта из The Indian Express дала негативную рецензию, подытожив: «Фильм мог бы стать крепкой драмой с эмоциональным весом, но, несмотря на отличную игру двух звёзд, картина остаётся строго шаблонной».

Христин Айер из The National поставила фильму 4 звезды из 5, похвалила игру Кхана и написала, что он «абсолютно блистает в роли мягкоговорящего терапевта Джехангира «Джуга» Хана в этой нежной драме Гаури Шинде». Манджуша Радхакришнан из Gulf News оценила фильм в 3,5 звезды из 5, назвала историю персонажа Бхатт «радостно развлекательной» и посоветовала «назначить свидание с Dear Zindagi». Аниша Джхавери из IndieWire поставила фильму оценку A-minus и написала, что сюжет картины содержит «мощное послание, которое и придаёт Dear Zindagi содержательность». Шилпа Джамкхандикар из Reuters отрицательно отозвалась: «Потребность объяснять каждый момент и проговаривать каждую эмоцию тянет Dear Zindagi вниз; даже блестящая химия между двумя ведущими не может спасти фильм от этого фатального недостатка». Энди Уэбстер из The New York Times назвал его «проницательным фильмом» и «убедительной победой».

В первую неделю ноября 2016 года появились сообщения, что Али Зафара заменят в фильме на Тахира Раджа Бхасина из-за напряжённости, возникшей после теракта в Ури в 2016 году и последовавшего запрета на пакистанских актёров со стороны организации «Махараштра Навнирман Сена». Однако 15 ноября 2016 года пакистанская газета Dawn сообщила, что Бхатт опровергла эти слухи на мероприятии 14 ноября 2016 года. На вопрос она ответила: «Никого не заменяют. Фильм выйдет в полной версии». Али Зафар записал две песни для фильма, но их озвучил Ариджит Сингх, и в саундтрек альбома вошли именно его версии вместо версий Зафара. Позднее песни Зафара были официально опубликованы в интернете.

Вскоре после выхода фильма компания Temple Street Productions направила Dharma Productions Карана Джохара юридическое уведомление о нарушении авторских прав, утверждая, что фильм во многих деталях вдохновлён канадским телесериалом «Being Erica». Шинде отрицает эти обвинения.