Не оглядывайся

Боб Дилан

Альберт Гроссман

Боб Ньювирт

Джоан Баэз

Алан Прайс

Тито Бернс

Донован

Деррол Адамс

Ховард Алк

Джонс Алк

Крис Эллис

Терри Эллис

Марианна Фейтфулл

Аллен Гинзберг

Дорис Хендерсон

Джон Мэйолл

Брайан Пендлтон

Джон Ренбурн

Том Уилсон

Исходное название фильма — Dont Look Back, без апострофа. Пеннебейкер решил пунктуировать название именно так как «попытку упростить язык». Многие источники считали это опечаткой и «исправляли» название на Don't Look Back. В комментарии на DVD-издании Пеннебейкер сказал, что название происходит из цитаты Сачела Пейджа: «Don't look back. Something might be gaining on you» («Не оглядывайся назад. Что-то может нагонять тебя»), и что Дилан разделял этот взгляд.

Dont Look Back снимался на чёрно-белую 16-миллиметровую плёнку ручной камерой с синхронным звуком, что стало образцом для жанра «рокументари». Съёмки начались, когда Дилан прибыл в Англию 26 апреля 1965 года, и закончились вскоре после его последнего концерта в туре в Королевском Альберт-холле 10 мая. Пеннебейкер заявил, что знаменитый клип на «Subterranean Homesick Blues», показанный в начале фильма, на самом деле был снят в самом конце съёмок; во время монтажа Пеннебейкер решил поставить его в начало фильма как «сцену», с которой Дилан начинает картину.

Фильм впервые был показан публике 17 мая 1967 года в театре Presidio в Сан-Франциско, а в сентябре того же года открылся в кинотеатре 34th Street East в Нью-Йорке.

В 1968 году издательство Ballantine Books опубликовало расшифровку фильма с фотографиями.

Dont Look Back получил очень высокие оценки критиков. На сайте Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 91% на основе 55 рецензий. Консенсус критиков на сайте гласит: «Dont [sic] Look Back в значительной мере сохраняет тайны Дилана, предлагая при этом захватывающий рассказ в стиле синема-верite о поворотном моменте его невероятной карьеры». AllMovie присвоил фильму 5 звёзд из 5, а на Metacritic он имеет оценку 84, что соответствует статусу «всеобщего признания». В августе 1967 года обозреватель Newsweek писал: «Dont Look Back на самом деле о славе и о том, как она угрожает искусству, о прессе и о том, как она классифицирует, пригла­живает, стерилизует, универсализирует или опошляет такого оригинала, как Дилан, превращая его во что-то, что она смутно способна понять».

Курт Кобейн в интервью 1991 года своим соратникам по Nirvana назвал его единственным «хорошим документальным фильмом о рок-н-ролле», с чем согласился Дэйв Грол.

Фильм пародировали и отдавали ему дань уважения многие другие фильмы и телешоу, включая «Это Spinal Tap», All You Need Is Cash, Bob Roberts и Documentary Now!. Открывающая последовательность вдохновила множество музыкальных клипов, включая «Mediate» группы INXS, «The Far Left» MC Evidence, «Bob» Вирда Эла Янковича, «Almost (Sweet Music)» Hozier, «Bye Bye 25» Ким Гордон и «Don't Wake Me Up» Марго Прайс; журналист Роджер Фридман назвал её «самым копируемым и самым почитаемым музыкальным клипом всех времён».

На протяжении десятилетий Dont Look Back выпускался и переиздавался на домашнем видео в самых разных форматах — от VHS до Blu-ray. Цифрово отремастированное делюкс-издание на DVD вышло 27 февраля 2007 года. Двухдисковое издание включало отремастированный фильм, пять дополнительных аудиодорожек, комментарии режиссёра Д. А. Пеннебейкера и менеджера тура Боба Ньювирта, альтернативную версию клипа на «Subterranean Homesick Blues», оригинальную сопроводительную книгу, отредактированную Д. А. Пеннебейкером к выходу фильма в 1968 году, флипбук с фрагментом клипа на «Subterranean Homesick Blues» и новый документальный фильм Д. А. Пеннебейкера под названием 65 Revisited, смонтированный Уокером Ламондом. Оформление DVD также получило новое оформление.

24 ноября 2015 года The Criterion Collection выпустила newly restored 4K-версию фильма на Blu-ray и DVD. Издание Criterion содержало новые дополнительные материалы.

Hall, Jeanne (1998): Don´t you ever just watch? American Cinéma vérité and DONT LOOK BACK. In: Grant, Barry Keith/Sloniowski, Jeannette (eds.): Documenting the Documentary. Close Readings of Documentary Film and Video. pp. 223–236, Detroit: Wayne St. University Press, ISBN 978-0814326398

Saunders, Dave (2007). Direct Cinema: Observational Documentary and the Politics of the Sixties. London: Wallflower Press. ISBN 978-1-905674-16-9. (В этой книге есть обширная глава о Dont Look Back, его культурном контексте и значении.)