Drishyam

В июле 2013 года сообщалось, что Джитху Джозеф будет снимать фильм под названием «Моя семья» с Моханлалом в главной роли. В августе 2013 года Джитху уточнил, что фильм называется «Дришьям». Сюжет, похожий на сюжет «Дришьяма», занимал режиссёра с начала 1990-х годов. Его вдохновил разговор, подслушанный им о положении двух семей, втянутых в судебную тяжбу. Джитху написал историю «Дришьяма» ещё до выхода «Воспоминаний» (2013). Он говорит: «Я начал работать над темой около двух лет назад. Но я хотел придерживаться запланированного порядка и поэтому отложил проект до завершения работы над „Воспоминаниями“». Изначально сценарий должен был экранизировать другой режиссёр, но поскольку тот не смог найти продюсера, Джитху забрал сценарий и решил снимать сам. «Дришьям» отличается от предыдущих фильмов режиссёра. Он говорит: «Разные фильмы требуют разного подхода. Я много трудился над съёмками „Воспоминаний“, так как фильм был полон поворотов, и работа с темой имела большое значение. Но „Дришьям“ — полностью сценарный фильм, который не требует особых усилий. Мы снимали, строго придерживаясь сценария, и съёмки прошли легко».

Джитху первоначально обратился к Маммутти с предложением сыграть главную роль, но тот не смог согласиться и попросил продолжить проект с другим актёром. По словам режиссёра, именно Маммутти сыграл ключевую роль в том, что на роль была приглашена актриса Мина. В интервью изданию The New Indian Express режиссёр заявил, что написал сценарий с Моханлалом в виду и что персонаж создавался специально для него. Позже он добавил, что когда Моханлал согласился, в сценарий не внесли никаких изменений.

Калабхаван Шаджон, ранее работавший в индустрии комиком и напарником исполнителей главных ролей, был выбран на главную роль антагониста. Режиссёр заявил: «У меня были в виду два-три актёра, но в итоге я решил взять Шаджона. Я очень чётко понимал, что не хочу брать никого, кто до этого играл отрицательных персонажей. Шаджон стал настоящим откровением». Рошан Башир, дебютировавший в фильме «Плюс два» (2010), был выбран после кинопроб. Аша Шарат позже получила роль полицейского офицера. Юные актрисы Ансиба Хасан и Эстер Анил, а также Сиддик, Иршад, Кунчан и Коттикал Джаячандран были приглашены на крупные второстепенные роли.

Основные съёмки «Дришьяма» начались в первую неделю октября 2013 года. Моханлал присоединился к съёмочной площадке только с 10 октября. Фильм снимали в Тодупуже в Керале. Придорожный дом, показанный в фильме и служивший одной из основных локаций, находится во Важитхале неподалёку от Тодупужи. Съёмки ненадолго остановились, поскольку Мина потеряла сознание на натуре. Изначально планировалось снять фильм за 52 дня, но его завершили за 44 дня.

Рецензент газеты The Hindu отметил: «Фильм начинается как типичная семейная драма. Первая половина намеренно неторопливая и показывает зрителю более лёгкие моменты в семье Джорджкутти. В этой половине сочетаются элементы драмы и комедии. Зритель полностью поглощается поворотами событий, которые начинают разворачиваться к концу первой половины. Вторая половина больше напоминает триллер и рассказывает о том, как семья, несмотря на мстительное злодейство продажного полицейского, стоит на своём даже тогда, когда закон берёт своё». На вопрос, был ли этот переход в повествовании после антракта намеренным, Джитху ответил: «Я правда не понимаю, когда люди говорят, что в первой половине не хватает динамики. У истории или фильма есть свой способ развития, и он движется зигзагами, захватывая все взлёты и падения нашей жизни. Если с самого начала ускорить темп, рано или поздно повествование потеряет силу».

На вопрос, положил ли он начало новому жанру в малаяламском кино — семейному триллеру, сочетающему элементы семейной драмы и триллера, Джитху ответил: «Я по-прежнему считаю, что это относится к жанру „драма“, а не триллер». В другом интервью он также заявил: «Обычно фильм называют триллером просто потому, что в повествовании есть какая-то тайна или история раскрывается через расследование. Но я с этим не согласен. Хотя в истории есть повороты и некоторое напряжение, „Дришьям“ по сути является историей семьи».

Утверждается, что на фильм повлиял японский роман Кэйго Хигасино «Преданность подозреваемого Икс». Экта Капур, купившая права на экранизацию романа в Индии на хинди, направила создателям фильма юридическое уведомление. Однако режиссёр пояснил: «После того как юридическая команда Экты прислала нам письмо, я посмотрел японский фильм „Подозреваемый Икс“, который является экранизацией японского романа. Между моим фильмом и японским фильмом могут быть сходства, но мой фильм не является ни адаптацией, ни копией. Японский фильм тоже рассказывает о сокрытии убийства, поэтому и возникли обвинения. Сходства в работах авторов встречаются довольно часто, и не стоит делать из этого проблему». В качестве вдохновения также упоминается «Расёмон» (1950).

Фильм подвергся критике за использование «сексистских диалогов» в первой половине, рассчитанных на определённую «новую» аудиторию. Соумья Раджендран из Sify раскритиковала это и, говоря об одной из таких сцен, заявила: «Именно такой трёп, над которым мы часто смеёмся и отмахиваемся, помогает поддерживать культуру изнасилований». На этот счёт режиссёр ответил: «Я твёрдо верю, что такие разговоры — часть нашей жизни. Не хочу вдаваться в подробности, но это также даёт представление о каждом персонаже, появляющемся в эпизодах. Да, честно говоря, я немного переживал, как семейная аудитория отреагирует на эти сцены. Но затем я зачитал этот фрагмент сценария небольшой группе женщин, и они одобрительно кивнули».

Также звучали заявления, что «Дришьям» может спровоцировать убийства. Старший ADGP Кералы Т. П. Сенкумар IPS заявил, что двое обвиняемых в убийстве женщины из Нилamбура в феврале 2014 года признались, что способы избавления от тела жертвы и SIM-карты её телефона были подсказаны фильмом. Также утверждалось, что на убийство молодой девушки в Иринджалакуде, совершённое её отцом и его любовницей, повлиял «Дришьям».

В саундтрек-альбом «Дришьяма» вошли две песни, использованные в фильме; обе написаны Анилом Джонсоном и Вину Томасом, тексты — Сантоша Вармы; первый также написал фоновую музыку к фильму. Альбом был выпущен 25 ноября 2013 года лейблом Muzik 247.

Вийен из NowRunning, рецензируя фильм, отметил, что песни «обладают освежающе приятным звучанием, которое заслуживает аплодисментов». Рецензент IndiaGlitz назвал музыку «свежей» и написал, что она «задаёт темп» фильму.

«Дришьям» вышел в Индии 19 декабря 2013 года. 3 января 2014 года фильм также был выпущен в прокат в США, Великобритании и ОАЭ. Картину отобрали для показа в индийской программе Panorama на 45-м Международном кинофестивале Индии. Фильм также демонстрировался на 8-м Азиатском кинофестивале в Джидде в 2015 году, где представлял Индию.

«Дришьям» вышел на Blu-ray, DVD и VCD 9 мая 2014 года. В первый же день выхода фильм установил новый рекорд продаж на DVD и VCD.

В августе 2014 года режиссёр Сатиш Пол подал иск о нарушении авторских прав против создателей фильма, заявив, что картина имеет сходство с его сценарием под названием «Oru Mazhakkalathu», написанным в 2013 году. Суд вынес постановление, согласно которому фильм имеет явное сходство со сценарием Сатиша, однако разрешил продолжить производство тамильской версии «Папанасам», при условии что создатели «Дришьяма» предоставят суду банковскую гарантию на 10 лакхов рупий для обеспечения компенсации. Дело было прекращено в марте 2015 года, поскольку было доказано, что Джитху написал сценарий в 2011 году.

«Дришьям» получил всеобщее признание критиков. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 95 % из 6 рецензий критиков положительны, средняя оценка составляет 8,4/10.

Рецензент Sify оценил фильм как «отличный» и написал: «Нечасто случается сидеть в кинотеатре, затаив дыхание и не желая упустить ни одного момента происходящего на экране. Фильм „Дришьям“ Джитху Джозефа — как раз такой: захватывающая история, которая очаровывает своим мастерством».

Вийен из NowRunning поставил фильму 3 из 5 и прокомментировал: «В „Дришьяме“ Джитху пытается потрясающе смешать реальное с воображаемым, и результат — непредсказуемый кинематографический артишок, который удивляет на каждом повороте».

Парешь Ч. Палича из Rediff, оценив фильм в 3,5 из 5, сказал: «„Дришьяму“ можно поставить в заслугу то, что он вернул Моханлала в форму и вывел режиссёра Джитху Джозефа в высшую лигу, ведь он создал блестящий триллер».

Джабир Мушстари из The Hindu написал: «Чтобы снять фильм с таким увлекательным изложением, нужны мастерство, интеллект и превосходное чутьё настоящего рассказчика». Он также отметил, что сюжет и его подача во многих отношениях новы для малаяламского кино, а его «принципы идут вразрез с установленными правилами, к которым привыкли здешние зрители».

Шибу Б. С. из The New Indian Express написал: «В своей последней работе „Дришьям“ Джитху пытается создать великолепное сочетание эмоций, отношений, саспенса и напряжения. Итог: зрелищный кинематографический опыт».

Далтон Л. из Deccan Chronicle поставил фильму 3 звезды, написав: «Всё внимание принадлежит Моханлалу. Подобно разносторонним гигантам Голливуда, этот актёр обладает таким богатым репертуаром, что ему не нужно всегда браться за радикально новое, чтобы утвердить свою величественную персону».

Миттхили Рамачандран в рецензии для Gulf News написала: «„Дришьям“ — незабываемая картина, лишённая иррациональных драк и бессмысленных танцевальных номеров».

Асвин Дж. Кумар из The Times of India сказал: «„Дришьям“ — изящно выстроенная картина, которой Лал и Джозеф могут по праву гордиться».

Унни Р. Наир в рецензии для Kerala9.com отметил: «Тщательность, с которой написан сценарий, мастерство режиссуры, проработка персонажей и игра актёров, а также продуманное размещение песен делают „Дришьям“ достойным настоящего признания. Примечательно и то, что в фильме почти нет „киношного“ юмора. Логичный ход развития истории и очень убедительное поведение персонажей делают его впечатляющим». Критик оценил фильм в три из пяти.

Рецензент IndiaGlitz оценил фильм на 8 из 10 и написал: «„Дришьям“ безусловно наполнен исключительным сторителлингом в сочетании с блестящей игрой актёров. По содержанию это, безусловно, выдающийся фильм, который обязательно стоит посмотреть всем любителям семейного кино и триллеров».

По данным Sify, фильм «начался скромно», но «покорил прокат» со второго дня показа. За восемь дней фильм собрал 6,7 крора рупий. Через 31 день после выхода «Дришьям» стал самым кассовым малаяламским фильмом всех времён, побив рекорд «Двадцатки» (2008). Фильм шёл в прокате более 150 дней в Керале, собрав свыше 42,5 крора рупий.

С остальной части Индии фильм собрал около 10 крор рупий. В Тамил Наду он шёл 100 дней. Фильм прошёл 100-дневный прокат в мультиплексах Мумбаи, Бенгалуру, Ахмедабада и Хайдарабада. Сборы с зарубежных рынков превысили 4 крора рупий, из них около 1 крора — только из Англии. «Дришьям» стал вторым фильмом, отработавшим в ОАЭ 100 дней после «Титаника» (1997), а затем стал самым долгоидущим фильмом в ОАЭ, продержавшись 125 дней и побив рекорд «Титаника» в 110 дней. Фильм отработал 100 дней в 60 кинотеатрах Кералы и остальной Индии.

«Дришьям» стал первым малаяламским фильмом, собравшим 50 крор рупий. В прокате по всему миру фильм собрал 62 крора рупий.

«Дришьям» был переснят на несколько языков. Права на индийский ремейк были проданы за 155 млн рупий. Все версии имели коммерческий успех. Версии: «Дришья» (2014) на каннада, «Друшьям» (2014) на телугу, «Папанасам» (2015) на тамильском и «Дришьям» (2015) на хинди. Также фильм был переснят на сингальский язык под названием «Дхармайуддхая» (2017) и на китайский под названием «Овца без пастуха» (2019), став первым индийским фильмом, переснятым в материковом Китае. Индонезийский ремейк был анонсирован в сентябре 2021 года, став первым индийским фильмом, переснятым на индонезийский. Фильм вышел в Индонезии 20 августа 2026 года. Корейский ремейк был анонсирован в мае 2023 года; это также станет первым индийским фильмом, переснятым на корейский. Фильм будет переснят на английский язык; продюсером выступит индийская студия Panorama Studios совместно с американскими компаниями Gulfstream Pictures и JOAT Films. Карз и Биндли из Gulfstream заявили: «Этот фильм — вневременной триллер, который очаровал зрителей по всему миру. Мы не можем дождаться, когда принесём фильм фанатам здесь, в США». Информация об испанском ремейке была объявлена на Международном кинофестивале в Дели 2026 года.

Джитху Джозеф и Моханлал снимали фильм «Рам» до введения карантина из-за COVID-19 в Индии, однако съёмки были приостановлены, поскольку некоторые сцены они хотели снять в зарубежных локациях, таких как Лондон и Каир. Поняв, что съёмки могут надолго затянуться, Джитху решил начать работу над продолжением. «Дришьям 2» был официально объявлен Моханлалом в день его 60-летия, 21 мая 2020 года. Роли в фильме повторили Моханлал, Мина, Ансиба Хасан, Эстер Анил, Аша Шарат, Сиддик, Кожикод Нараянан Наир, Мела Рагху, Анеш Г. Менон, Шобха Мохан и Антони Перумбавур.

Основные съёмки начались 21 сентября 2020 года, проходили 46 дней в Кочи и Тодупуже и завершились 6 ноября 2020 года. Фильм был выпущен напрямую на платформе OTT Amazon Prime Video 19 февраля 2021 года.

Третья часть франшизы, «Дришьям 3», была подтверждена Моханлалом 20 февраля 2025 года и вышла по всему миру 21 мая 2026 года, в день рождения Моханлала.