Подземелья и драконы: Честь среди воров

Крис Пайн — Эдгин Дарвис, бард

Мишель Родригес — Хольга Килгор, варвар

Реге-Жан Пейдж — Зенк Йендар, паладин

Райлан Джексон — Зенк в детстве

Джастис Смит — Саймон Аумар, полуэльф, чародей

София Лиллис — Дорик, тифлинг, друид

Хью Грант — Фордж Фицуильям, плут

Райли Нейли-Ладж — Фордж в детстве

Хлоя Коулман — Кира Дарвис, дочь Эдгина

София Нелл Хантли — Кира в раннем детстве

Дейзи Хэд — Софина, Красная волшебница Тэя

Джейсон Вонг — Дралас, Красный волшебник Тэя

Брэдли Купер — Марламин, полурослик, бывший муж Хольги

Иэн Ханмор — Сзасс Тэм, Красный волшебник, лич и правитель Тэя

Джорджия Ландерс — Зия Дарвис, жена Эдгина

Николас Блэйн, Брайан Ларкин, Сара Аманкуан и Клейтон Гровер сыграли соответственно советника Андертона, драконорождённого советника Нориксиуса, баронессу-полурослика Торбо и советника-ааракокру Джарнатана, рассматривающих в начале фильма дело об освобождении Эдгина и Хольги, а в финале отказавших в освобождении Форджу.

Эдгар Абрам, Имер Макдейд, Люк Беннетт, Шеймус О’Хара, Тревор Кейнсуоран и Му Сасегбон исполнили камео-роли соответственно Хэнка, Шилы, Бобби, Престо, Эрика и Дайаны, персонажей мультесериала «Подземелье драконов» 1983—1985 годов, появившихся в качестве участников игр.

7 мая 2013 года компании Warner Bros и Sweetpea Entertainment заявили о начале работы над экранизации ролевой игры Dungeons & Dragons Два дня спустя Hasbro подала иск, в котором говорилось, что компания совместно с Universal Pictures привлекла Криса Моргана в качестве сценариста и режиссёра. 3 августа 2015 года, в то время как окружной судья Долли Джи призвала компании Sweetpea Entertainment и Hasbro урегулировать спор о правах, фильм Warner Bros уже находился на стадии пре-продакшн. 31 марта 2016 года Роб Леттерман вёл переговоры об экранизации сценария написанного Джонсоном-Макголдриком, который 13 мая 2016 года был утверждён как сценарист будущего фильма. В декабре 2017 года права на будущий фильм перешли к компаниям Paramount Pictures, Sweetpea Entertainment и Allspark, дата премьеры была намечена на 23 июля 2021 года. В том же году Джо Манганьелло, страстный поклонник ролевой игры, взял на себя задачу оживить процесс экранизации. Актёр сообщил, что вёл переговоры о правах на создание фильма и должен был написать сценарий совместно с Джоном Касселем.

В марте 2019 года стало известно, что Майкл Джиллио закончил переписывать сценарий Джонсона-Макголдрика, и руководители студии одобрили этот вариант сценария. Студия начала подбор актёров. 30 июля 2019 года Джонатан Голдштейн и Джон Фрэнсис Дейли были утверждены в качестве режиссёров будущего фильма. К январю 2020 года дуэт кинематографистов объявил, что они написали в соавторстве новый проект сценария. 6 мая 2020 года было объявлено, что Голдштейн и Дейли напишут сценарий к будущему фильму.

27 июня 2016 года Энсел Элгорт вёл переговоры о роли в фильме, режиссёром которого должен был стать Леттерман. В декабре 2020 года Крис Пайн получил главную роль в фильме Мишель Родригес, Реге-Жан Пейдж и Джастис Смит присоединились к проекту в феврале 2021 года В марте к ним присоединятся Хью Грант и София Лиллис, а в следующем месяце стало известно, что Хью Грант сыграет в фильме антагониста. В апреле к актёрскому составу присоединилась Хлоя Коулман. В мае к актёрскому составу присоединились Джейсон Вонг и Дейзи Хэд.

Съёмки начались в начале апреля 2021 года, съёмочная группа в Исландии насчитывала 60-70 человек. Основные съёмки начались в Белфасте, Северной Ирландии в конце апреля. Режиссер Джон Фрэнсис Дэйли объявил, что съёмки завершились 19 августа 2021 года.

Первоначально премьера фильма должна была состояться 23 июля 2021 года, но впоследствии дату перенесли на 19 ноября 2021 года, хотя первоначально в этот день собирались выпустить фильм «Миссия невыполнима 7», а затем снова перенесена, уже на 27 мая 2022 года из-за пандемии COVID-19 В апреле 2021 года дата выпуска была перенесена на 31 марта 2023 года.

21 июля 2022 года был выпущен тизер-трейлер фильма, а 23 января 2023 года — новый трейлер.

Фильм получил почти исключительно положительные отзывы в прессе. По данным агрегатора Rotten Tomatoes,

91 % из 313 обзоров были положительными, со средней оценкой 7.4 из 10. Сайт обобщает мнения критиков так: «Заразительно позитивная комедия с надёжным эмоциональным стержнем предлагает увлекательную фантазию и приключения даже тем, кто не отличает HP от OP». По данным Metacritic, средняя оценка составила 7,2 из 10. В российской прессе фильм также получил положительные отзывы.

По итогам года многие издания включили фильм в свои списки лучших фильмов года, в том числе Collider, Empire, Time Out, Vulture, «Кинопоиск». Журнал «Мир фантастики» назвал «Честь среди воров» лучшим фэнтези-фильмом года. Картина также получила премию Dragon как лучший фантастический фильм года и выиграла в опросе сайта «Фантлаб» на лучший фантастический фильм 2023 года.

В феврале 2022 года стало известно, что в разработке находится телесериал спин-офф. Являясь частью «многостороннего подхода» к телевизионным проектам, сериал описывается как «флагманский» и «краеугольный» live-action сериал, из множества проектов, находящихся в разработке; в то же время сериал будет «дополнять» кинематографическую часть франшизы. Роусон Маршалл Тёрбер выступит создателем, сценаристом, исполнительным продюсером и шоураннером сериала, а также режиссёром пилотного эпизода. Проект будет совместным производством кинокомпаний eOne и Hasbro. Несколько телевизионных сетей и стриминговых компаний претендуют на права распространения будущего сериала.

В интервью для Polygon в апреле 2023 года о возможности сиквела фильма Дейли заявил, что «когда мы брались за этот фильм, в наши намерения никогда не входило создание франшизы». Голдштейн прокомментировал, что они, скорее всего, продолжат работу с персонажами, созданными в фильме, если вернутся в мир D&D — «зрители их знают, и вы сможете быстрее перейти к сюжету. И очевидно, что мы очень любим и актёров, и роли, которые они играют. Но мы бы хотели также ввести несколько новых персонажей».

В июле 2023 года генеральный директор Paramount Pictures Брайан Роббинс заявил в интервью Variety, что сиквел всё ещё может быть снят, но при условии, что он будет снят с меньшим бюджетом из-за низких кассовых сборов первого фильма.