Роковое влечение

Сценарий фильма был написан Джеймсом Дирденом (при участии Николаса Мейера) на основе собственного короткометражного фильма 1980 года «Отвлечение». В своей книге «Вид с моста: Воспоминания о „Звёздном пути“ и жизни в Голливуде» Мейер рассказывает, что в конце 1986 года продюсер Стэнли Ричард Джаффе попросил его ознакомиться со сценарием, разработанным Дирденом; в ответ Мейер составил служебную записку объёмом в четыре страницы, в которой изложил свои предложения, включая вариант новой концовки. Пост режиссёра фильма предложили Джону Карпентеру, однако тот отказался, сочтя сюжет картины слишком похожим на фильм «Сыграй мне перед смертью» (1971). Несколько недель спустя Мейер встретился с режиссёром Эдрианом Лайном и высказал ему ряд дополнительных предложений. В итоге Мейера попросили переработать текст сценария для создания окончательного варианта, предназначенного непосредственно для съёмок.

Продюсеры Шерри Лэнсинг и Стэнли Р. Джаффе испытывали серьёзные сомнения по поводу утверждения на роль Гленн Клоуз, поскольку не были уверены, что она сможет выглядеть достаточно сексуально. Вместо неё они рассматривали множество других актрис. Изначально на эту роль претендовала Барбара Херши; она хотела получить эту работу, но была занята в других проектах. Несколько актрис проходили пробы на эту роль, однако почти всем им было отказано. Адриан Лайн же видел в этой роли французскую актрису Изабель Аджани. Роль предлагали Трейси Ульман, но она отказалась из-за сцены в сценарии, где героиня варит кролика; по той же причине от роли отказалась и Оливия Хасси. Миранда Ричардсон также отклонила предложение, сочтя эту роль «чудовищной». На роль также рассматривались Эллен Баркин, Дебра Уингер, Сьюзан Сарандон, Джессика Лэнг, Джуди Дэвис, Мелани Гриффит и Мишель Пфайффер. Пробы на эту роль проходила и Кирсти Элли. Клоуз проявила настойчивость, и после нескольких встреч с Джаффе в Нью-Йорке её попросили прилететь в Лос-Анджелес, чтобы сыграть сцену с Майклом Дугласом перед Адрианом Лайном и Шерри Лэнсинг. Перед пробами она распустила свои от природы вьющиеся волосы, позволив им «растрепаться», поскольку ей не хотелось тратить время на укладку; кроме того, на пробы она надела облегающее черное платье, в котором, по ее мнению, выглядела «потрясающе». Это произвело впечатление на Лэнсинг, так как Клоуз «вошла в комнату, выглядя совершенно иначе... она мгновенно вжилась в роль». Клоуз и Дуглас разыграли сцену из начала фильма, в которой Алекс флиртует с Дэном в кафе; после этого Клоуз ушла с твердой уверенностью: «Моя карьера окончена, я кончена, я полностью упустила свой шанс». Однако Лэнсинг и Лайн были убеждены, что она идеально подходит для этой роли; Лайн заявил: «Произошло невероятное эротическое преображение. Она стала этой трагической, сбивающей с толку смесью сексуальности и ярости — я наблюдал, как оживает Алекс».

Готовясь к роли, Клоуз консультировалась с несколькими психологами, стремясь понять психологию и мотивы своей героини Алекс. Ей было не по себе от сцены с варкой кролика, которую она сочла чрезмерно жестокой; однако, проконсультировавшись с психологами, она получила заверение в том, что подобный поступок вполне возможен, а поведение Алекс соответствует поведению человека, пережившего в детстве сексуальное насилие инцестуального характера. Во время съёмок сцены гибели своей героини Клоуз получила сотрясение мозга и была госпитализирована. Позднее она узнала, что на момент съёмок была беременна.

Согласно первоначальному сценарию, в финале фильма Алекс перерезала себе горло ножом, который Дэн оставил на кухонной стойке; это делалось для того, чтобы всё выглядело так, будто её убил Дэн. Увидев, как полиция уводит её мужа, Бет находит кассету с записью, которую Алекс отправила Дэну: на ней она угрожает покончить с собой. Бет передает запись полиции, и Дэна оправдывают по обвинению в убийстве. В последней сцене, показанной в виде флешбэка, Алекс лишает себя жизни, перерезая себе горло под музыку из оперы «Мадам Баттерфляй».

Когда фильм показали на тестовых просмотрах, зрители приняли эту концовку крайне негативно: им не понравилась идея того, что в финале победа осталась за Алекс. Джозеф Фаррелл, отвечавший за организацию тестовых показов, порекомендовал студии Paramount снять новую концовку. Хотя Дуглас одобрил изменение финала, полагая, что это пойдет «на пользу фильму», большинство актеров и членов съемочной группы восприняли эту идею без энтузиазма. Арчер была «потрясена» этим решением и расплакалась, узнав эту новость. У Клоуз также возникли сомнения: она считала, что Алекс должна была «саморазрушиться и покончить с собой» естественным образом. Лайн поначалу отказывался менять концовку, пока Лэнсинг не предложил ему дополнительный гонорар в размере 1,5 миллиона долларов; Дирден же неохотно согласился написать новый финал, полагая, что с таким изменением фильм станет более успешным.

Клоуз две недели боролась против изменения сценария, но в конце концов уступила и согласилась сняться в новой сцене после того, как Уильям Хёрт убедил её в необходимости этого шага. Хотя эта концовка не была той, которую она предпочитала, актриса признала, что без неё фильм не стал бы столь успешным, поскольку новый финал давал зрителям «ощущение катарсиса — надежду на то, что семья каким-то образом сможет пережить этот кошмар».

В то время как Лайн продолжал отстаивать пересмотренную концовку, считая её «хорошей идеей», Дирден и Клоуз продолжали выражать своё недовольство. В 2010 году, во время интервью с участием актёрского состава фильма, Клоуз поделилась, что «никогда не воспринимала [свою героиню] как злодейку», и добавила: «Я не играла некий обобщенный образ. Я не играла клише. Я играла совершенно конкретного, глубоко психически травмированного, хрупкого человека — человека, которого я в итоге полюбила». Клоуз также заявила, что, по её мнению, фильм не стал бы хитом без «новой» концовки. В 2014 году Дирден опубликовал в газете The Guardian статью, в которой отметил: хотя он и не жалеет о том, что написал эту историю, он всё же сожалеет о варианте концовки, показанном в кинопрокате, считая её сексистской, а также выразил сожаление по поводу того, как в ней была изображена Алекс. По словам Дирдена, он не хотел превращать её в монстра; его замысел заключался в том, чтобы показать «печальную, трагичную, одинокую женщину, вынужденную выполнять тяжёлую работу в беспощадном городе». При адаптации сценария для театральной постановки он сознательно отошёл от образа злодейки, сделав акцент на её трагической сущности.

Фильм «Роковое влечение» был выпущен в прокат в США 18 сентября 1987 года компанией Paramount Pictures.

24 сентября 1988 года он стал первым фильмом, который распространялся в Южной Корее непосредственно американской компанией (через United International Pictures). Права на прокат фильма были проданы на условиях выплаты роялти. Корейские кинорежиссёры, продюсеры и дистрибьюторы выразили протест против этого нововведения, опасаясь, что UIP намерена переводить всю выручку от продажи билетов в США, что негативно сказалось бы на производстве и продвижении корейских фильмов. Протестующие угрожали выпустить в кинозалах змей, устроить поджоги и сорвать киноэкраны.

Версия с альтернативной (первоначальной) концовкой была выпущена в прокат в трёх кинотеатрах Токио (Япония) в октябре 1988 года — спустя восемь месяцев после выхода предыдущей версии. Версия с альтернативной концовкой была на две минуты короче.

Специальное издание на VHS и LaserDisc, выпущенное компанией Paramount в 1992 году, содержало альтернативную, оригинальную концовку фильма.

В 2002 году на DVD вышло «Специальное коллекционное издание» фильма, также включавшее оригинальную концовку. 9 июня 2009 года компания Paramount выпустила фильм «Роковое влечение» на дисках Blu-ray. Издание на Blu-ray содержало ряд дополнительных материалов, ранее включенных в DVD-издание 2002 года: комментарии режиссёра Эдриана Лайна, интервью с актёрами и членами съёмочной группы, материалы, посвящённые культурному феномену фильма, кадры со съёмочной площадки, записи репетиций, альтернативную концовку и оригинальный кинотеатральный трейлер. В апреле 2020 года подразделение Paramount Home Entertainment выпустило ремастированное издание на Blu-ray в рамках серии Paramount Presents. В него вошло новое интервью с режиссёром под названием «Filmmaker Focus», а также записи репетиций, однако некоторые дополнительные материалы из предыдущих изданий были исключены. 13 сентября 2022 года компания Paramount выпустила фильм на носителях 4K Ultra HD Blu-ray на территории США.

Фильм «Роковое влечение» собрал 156,6 млн долларов в США и Канаде и 163,5–187,3 млн долларов на других территориях; таким образом, его общие мировые сборы составили от 320 до 344 млн долларов.

Фильм удерживал первое место в американском прокате на протяжении восьми недель и стал вторым самым кассовым фильмом 1987 года в США, уступив лишь ленте «Трое мужчин и младенец». В Великобритании в первую неделю проката фильм собрал рекордные £2 048 421 и продержался на первом месте десять недель. В Австралии он стал первым иностранным фильмом, чьи сборы за первую неделю превысили 2 млн австралийских долларов (уступив по этому показателю лишь картине «Крокодил Данди»). В конечном итоге «Роковое влечение» стало самым кассовым фильмом 1987 года в мировом прокате.

Фильм «Роковое влечение» получил 6 номинаций на 60-й церемонии вручения премии «Оскар», в том числе в категориях «Лучший фильм», «Лучшая режиссура» (Лин), «Лучшая женская роль» (Клоуз) и «Лучшая женская роль второго плана» (Арчер), однако не одержал победы ни в одной из них. На 42-й церемонии вручения наград Британской киноакадемии фильм получил премию за лучший монтаж, а также был номинирован в категориях «Лучшая мужская роль» (Дуглас) и «Лучшая женская роль второго плана» (Арчер). Кроме того, картина получила четыре номинации на 45-й церемонии вручения премии «Золотой глобус», включая категории «Лучший фильм — драма», «Лучшая режиссёрская работа» (Лин), «Лучшая женская роль — драма» (Клоуз) и «Лучшая женская роль второго плана — кинофильм» (Арчер).

1987 — попадание в десятку лучших фильмов года по версии Национального совета кинокритиков США.

1988 — 6 номинаций на премию «Оскар»: лучший фильм (Стэнли Р. Джаффе, Шерри Лансинг), лучшая женская роль (Гленн Клоуз), лучшая женская роль второго плана (Энн Арчер), лучший режиссёр (Эдриан Лайн), лучший адаптированный сценарий (Джеймс Дирден), лучший монтаж (Майкл Кан, Питер Бергер).

1988 — 4 номинации на премию «Золотой глобус»: лучший фильм (драма), лучшая женская роль в драматическом фильме (Гленн Клоуз), лучшая женская роль второго плана (Энн Арчер), лучший режиссёр (Эдриан Лайн).

1988 — номинация на премию «Сатурн» за лучший сценарий (Джеймс Дирден).

1988 — номинация на премию Гильдии режиссёров США за лучшую режиссуру художественного фильма (Эдриан Лайн).

1988 — номинация на премию Гильдии сценаристов США за лучший адаптированный сценарий (Джеймс Дирден).

1988 — две номинации на премию «Давид ди Донателло»: лучший зарубежный актёр (Майкл Дуглас), лучшая зарубежная актриса (Гленн Клоуз).

1989 — премия BAFTA за лучший монтаж (Майкл Кан, Питер Бергер), а также две номинации: лучшая мужская роль (Майкл Дуглас), лучшая женская роль второго плана (Энн Арчер).

1989 — номинация на премию Японской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке.

1989 — номинация на премию «Грэмми» за лучший альбом оригинальной инструментальной музыки, написанной для кино или телевидения (Морис Жарр).