Дарна заруори хай (букв. «Страх необходим») — индийский антологический фильм ужасов 2006 года на хинди, продюсером которого выступил Рам Гопал Варма. Фильм является продолжением картины «Дарна мана хай». В нём снимались многие звёзды Болливуда, в том числе Амитабх Баччан, Анил Капур, Сунил Шетти, Ритеш Дешмукх, Бипаша Басу, Рандип Худа, Арджун Рампал, Маллика Шерават, Сонали Кулкарни, Раджпал Ядав и другие. Фильм хранится в Нью-Йоркском технологическом институте как часть учебного курса по кино.
1В ролях
Амитабх Баччан, Арджун Рампал, Sonali Kulkarni
2Сюжет
«Дарна заруори хай» объединяет шесть историй в один фильм. Пятеро детей теряются посреди леса, где находят…
«Дарна заруори хай» объединяет шесть историй в один фильм. Пятеро детей теряются посреди леса, где находят заброшенный дом. Внутри они встречают старую женщину, которая соглашается рассказать им шесть страшных историй. Дети решают устроить соревнование: кто сможет выдержать все шесть историй, не испугавшись.
3Вступительная история — пролог
Сценарий и режиссура Саджида…

Сценарий и режиссура Саджида Хана
Первая история о молодом киноманe Сатише, который живёт с матерью. Сатиш имеет привычку каждую пятницу смотреть болливудский фильм в кинотеатре, на последнем сеансе дня. Он решает посмотреть фильм «Дарна мана хай». Мать предупреждает его, чтобы он не ходил короткой дорогой через кладбище, потому что это пятница 13-е, ночь новолуния, и могут появиться ведьмы. Он не обращает внимания на слова матери и идёт короткой дорогой. Благополучно добравшись до кинотеатра, он покупает привычные закуски, получает сдачу, смотрит фильм и возвращается домой. На обратном пути он снова идёт через кладбище. Проходя по нему, он слышит звонкие шаги и начинает бежать. Он видит ведьму и в испуге падает на землю. Страх приводит к его смерти от сердечного приступа. Оказывается, звон шагов издавали монеты, которые звенели у него в кармане, а ведьмой, которую он увидел, был постер фильма.
4История 1 — Воображаемый призрак
Режиссёр Рам Гопал…

Режиссёр Рам Гопал Варма
Пятеро детей приходят в дом. Его хозяйка, старая женщина, решает рассказать им шесть страшных историй. Дети решают устроить соревнование, чтобы выяснить, кто испугается первым. Первая история о профессоре Суниле Кханне, который занимается дома с одним из своих студентов-биотехнологов Алтафом. Каждую минуту профессор указывает на что-то (или на кого-то) в своём доме: то на кухне, то в столовой, то на диване. Раздражённый этим поведением, студент решает уйти, когда профессор предупреждает его, что нельзя покидать дом, иначе призрак погонится и за ним. Заинтересовавшись, студент спрашивает профессора о призраке, и тот рассказывает, что призрак является точной копией его самого, только лицо у него пустое, а на голове шляпа. Испуганный студент пытается убежать, говоря, что его ждёт отец, но профессор подводит его к зеркалу и указывает на его отражение. Отражение профессора в зеркале выглядит точно так же, как призрак, о котором он говорил.
После этой истории одна из детей, Нишa, идёт в туалет, но возвращается призраком, не раскрывая своей настоящей личности. Нишa садится к остальным детям, опустив голову.
5История 2 — Духи приходят
Сценарий и режиссура Првала…
Сценарий и режиссура Првала Раман
Вторая история о фотографе Кунале, который находит странный дом, когда у его машины ломается двигатель. Там Варша приглашает его войти и говорит, что последние несколько лет ей одиноко с тех пор, как умер её муж Рахул. Он пытается позвонить по телефону, но перед ним появляется Рахул. Кунал пугается и говорит, что дверь открыла Варша, но поражается, узнав, что умерла именно Варша, два года назад, а не Рахул. Затем они признаются испуганному Куналу, что разыгрывали его. Они объясняют Куналу, что Рахул пытается вызывать духов и приводить их на землю. Когда Кунал перебивает, говоря, что он торопится, Рахул делает вид, что вызывает дух механика. Через несколько мгновений все трое слышат стук в дверь. Рахул выходит проверить и затем зовёт Варшу. Рахул и Варша находят труп Кунала на водительском сиденье его сломанной машины; механик говорит, что вызовет полицию. Именно в этот момент Кунал выходит на улицу и холодным голосом заявляет, что духи приходят, когда их зовут, но иногда отправить их обратно бывает очень трудно. Он продолжает смеяться холодным голосом.
После этой истории другой ребёнок, Рохан, идёт в туалет, но тоже возвращается призраком.
6История 3 — Несчастные случаи никогда не предсказывают
Режиссёр Вивек…
Режиссёр Вивек Шах
Третья история вращается вокруг супружеской пары, Вишваса и его жены, которые живут со своим сыном Чинту. Однажды к ним троим приходит страховой агент Прабхакар Пандит, который постоянно предупреждает их о рисках жизни и о том, что несчастные случаи никогда не предсказывают. Вишвас выставляет его из дома, и вдруг звонит дверной звонок. Они открывают дверь, но никого не находят. Они возвращаются в дом, но звонок звенит снова. Это опять агент, который утверждает, что на улице идёт дождь и он оставил зонт внутри. Он достаёт множество предметов: нож, верёвку, яд и пистолет, которые символизируют разные способы умереть. Вишвас устаёт от него и просит уйти. Тогда агент достаёт пистолет и угрожает Вишвасу и его семье. Вишвас вступает в борьбу с агентом, в результате которой агента случайно застреливают. Перед смертью, как будто подтверждая свои слова, он говорит: «Видите, сэр, несчастные случаи никогда не предсказывают!»
После этой истории другой ребёнок, Адити, выходит из комнаты за водой, но возвращается, разделив судьбу двух предыдущих.
7История 4 — Призрачный кастинг
Режиссёр Джиджи…
Режиссёр Джиджи Филип
Кинорежиссёр Каран Чопра решает снять фильм ужасов. По дороге на съёмочную площадку он подвозит молодую женщину, Рию, которая притворяется призраком. Каран думает, что она просто разыгрывает его, а Рия позже также утверждает, что просто шутила. Когда начинается сильная гроза, Каран везёт Рию в свой особняк. Электричество и свет гаснут, и лицо Рии начинает заливаться кровью. Каран всё ещё думает, что она разыгрывает его, но когда её голос становится призрачным, он падает на пол и умирает от шока. Рия снимает маску, испачканную фальшивой кровью, и микрофон, который изменял её голос, делая его призрачным. Выясняется, что она действительно просто разыгрывала его. В панике она плачет и говорит, что пыталась пройти кастинг на его новый фильм ужасов, но теперь уже слишком поздно, ведь Каран уже умер.
8История 5 — Месть невесты
Режиссёр Д. Д.…
Режиссёр Д. Д. Чакраварти
Пятая и последняя история посвящена Ajay (Аджаю), молодому человеку, который едет по дороге. Он находит молодую женщину, стоящую на шоссе. Когда он подъезжает к ней, он застывает, увидев её обожжённое лицо. Вскоре он просыпается в тюрьме и обвиняется в убийстве мужчины. Полицейский приводит в участок мать убитого. Но мать в шоке, обнаружив, что Аджай одержим духом женщины, которой оказывается её невестка Сандхья. Выясняется, что свекровь, её муж и сын сожгли заживо новобрачную, и теперь её дух вернулся для мести. Дух Сандхьи раскрывает, что он овладел Аджаем, чтобы расчленить сына. Дух вселяется в полицейского и стреляет в свекровь. После того как дух покидает тело полицейского, тот понимает, что произошло, и тайно закапывает тело. Аджая отпускают, и он едет обратно, когда видит призрак Сандхьи на заднем сиденье. Она говорит, что её свёкр в командировке в Пуне и она должна довести месть до конца. Она заверяет его, что не вселится в него, и просит отвезти её в Пуну.
9История 6 — Концовка и эпилог
После того как все истории окончены, один мальчик, Ашу, заявляет, что он всё ещё не боится. Старуха…
После того как все истории окончены, один мальчик, Ашу, заявляет, что он всё ещё не боится. Старуха ухмыляется, и свет в доме внезапно гаснет. Ошеломлённый мальчик оглядывается. Свет тут же снова включается, и он видит, что в комнате он один, как будто здесь никого никогда не было. Свет снова гаснет и вновь зажигается, на этот раз показывая его друзей, которые теперь все стали призраками и жутко улыбаются ему. Старуха снова появляется на своём стуле, с улыбкой ведьмы. Поняв, что происходит, мальчик пытается в панике выбраться из дома, но обнаруживает, что все двери заклинены и заперты. Когда мальчик оглядывается на верхнюю комнату, чтобы проверить, нет ли погони, он видит старуху прямо рядом с собой, ухмыляющуюся. Волосы старухи белоснежные и растрёпанные; её жуткая улыбка вызывает у мальчика сердечный приступ, и он умирает на месте. На следующее утро дом кишит полицейскими и журналистами. Полиция выносит тела погибших детей. Старый слуга дома рассказывает полицейским, что давным-давно дом принадлежал старой женщине, которая любила детей, но, к сожалению, своих детей у неё не было. Он объясняет, что однажды он ушёл от неё на несколько часов, чтобы купить ей лекарство (как и говорила старуха детям), а когда вернулся, нашёл её мёртвой. Фильм заканчивается тем, что репортёр читает трагическую историю поездки на природу, обернувшейся кошмаром для пятерых детей. Он говорит, что точная причина смерти детей до сих пор неизвестна и, скорее всего, так и останется неизвестной; однако одно известно наверняка: все дети умерли от остановки сердца, или, проще говоря, от страха.
10Музыка
Аа аке дарр — Мохана…
Аа аке дарр — Мохана Саркар
Аке дарр (ремикс) — Мохана Саркар
Бу — Jeena Hain Toh Darna Hain Zaroori — Сунидхи Чаухан
Khabardar — Мохана Саркар, Кунал Ганджавала
Khabardar Maut Ka Zayeka — Сукхвиндер Сингх, Мона Саркар
Текст: перевод статьи «Darna Zaroori Hai» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.