«Изы́ди!..» — первый совместный проект Дмитрия Астрахана и Олега Данилова. Фильм основан на произведениях Шолом-Алейхема, Александра Куприна и Исаака Бабеля.
1В ролях
Otar Megvinetukhutsesi, Ксения Раппопорт, Viktor Bychkov
Ксения РаппопортактёрVBViktor BychkovактёрVKValeri KozinetsактёрVPViktor P. MikhaylovактёрALAnna LisyanskayaактёрNRNikolay RybnikovактёрALAleksandr LykovактёрDADmitry AstrakhanсценаристAPAleksandr Pantykinкомпозитор2История создания
Дебютируя в кино, молодой театральный режиссёр из Ленинграда Дмитрий Астрахан вместе со своим постоянным…
Дебютируя в кино, молодой театральный режиссёр из Ленинграда Дмитрий Астрахан вместе со своим постоянным соавтором — драматургом Олегом Даниловым — обратился к еврейской проблеме, столь же популярной в конце 1980-х, как и сталинская тема. По воспоминаниям Астрахана, на фильм стоимостью миллион рублей по ценам того времени на Ленфильме ему выделили 100 тысяч. Остальные 900 тысяч он нашёл через журналиста Владимира Камышева.
Съёмки фильма проходили в селе Букатинка Винницкой области УССР.
Роль трактирщика Никифора стала последней работой актёра Николая Рыбникова в кино. Также в фильме состоялся дебют Ксении Раппопорт.
Когда мне было пятнадцать, я случайно оказалась на съемках фильма Дмитрия Астрахана «Изыди!..». Роль у меня была совсем небольшая, зато я отправилась в самую настоящую киноэкспедицию в украинское село Букатинка. Жили мы в пустом пионерлагере, с родителями я обменивались телеграммами и редкими междугородними звонками, и вся эта поездка стала для меня мощным погружением в мир кино, который оказался совсем не таким прекрасным, каким я его представляла, но очень интересным.
3Сюжет
В начале XX века в Российской империи, предприниматель Мотл Рабинович, еврейского происхождения, достиг…
В начале XX века в Российской империи, предприниматель Мотл Рабинович, еврейского происхождения, достиг значительных успехов в торговой деятельности и намеревается открыть собственное дело в столице. Все юридические процедуры и необходимые формальности были успешно завершены, и вскоре он планирует открыть молочную лавку под вывеской «Молочная торговля “Мотл и сыновья”».
Мотл, известный среди местных жителей как Мотя, готовится устроить торжественный прием для своих соседей, чтобы отметить это значимое событие. Однако его планы омрачаются тревожными известиями о начавшихся в стране антисемитских погромах.
Несмотря на то, что семья Рабиновичей поддерживает гармоничные отношения с соседями, Мотл испытывает нарастающее беспокойство из-за возможных нападений со стороны погромщиков, которые могут угрожать мирному сосуществованию людей различных вероисповеданий и национальностей в их деревне.
4В ролях
Отар Мегвинетухуцеси — Мотя (озвучил Валерий…
Отар Мегвинетухуцеси — Мотя (озвучил Валерий Кравченко)
Елена Анисимова — Голда
Тамара Схиртладзе — Сора-Броха
Татьяна Кузнецова — Бейлка
Валентин Букин — Трофим
Владимир Кабалин — Иван
Александр Лыков — Пётр
Александр Завьялов — Охрим
Виктор Бычков — Егор
Антонина Введенская — Мария
Виктор Михайлов — урядник
Николай Рыбников — трактирщик Никифор
Ксения Раппопорт — Сима
Владимир Богданов — погромщик
Юрий Рудченко — руководитель погромщиков
Анна Лисянская — мать еврейского семейства
Дмитрий Астрахан — эпизод (нет в титрах)
5Съёмочная группа
Режиссёр: Дмитрий…
Режиссёр: Дмитрий Астрахан
Сценаристы: Олег Данилов, Дмитрий Астрахан
Оператор: Юрий Воронцов
Композитор: Александр Пантыкин
Звукорежиссёр: Александр Сысолятин
Художники: Сергей Коковкин, Мария Петрова
6Номинации и награды
Кинотавр 1991: главный приз «За верность высоким гражданским принципам в эпоху безвременья» конкурса «Кино…
Кинотавр 1991: главный приз «За верность высоким гражданским принципам в эпоху безвременья» конкурса «Кино для избранных»; приз «Перспектива» жюри Гильдии критиков в конкурсе «Кино для избранных»
Московский международный кинофестиваль 1991: приз «Особое упоминание».
Международный кинофестиваль в Токио 1991: приз Отару Мегвинетухуцеси за лучшую мужскую роль.
Премия «Ника»: номинация Отару Мегвинетухуцеси за лучшую мужскую роль.
Текст: статья «Изыди!..» — Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.