Как отделаться от парня за 10 дней

Фильм дублирован на русский язык кинопрокатной компанией «Ист-Вест» при техническом содействии студии «Пифагор» и киноконцерна «Мосфильм». На русский язык главные роли дублировали Елена Соловьёва и Сергей Бурунов, а также Татьяна Шитова, Алёна Ивченко, Иван Агапов, Александр Рахленко, Дмитрий Кошмин, Виктор Петров, Марина Бакина, Нина Лунева, Никита Прозоровский, Наталья Коренная, Алексей Колган и Александра Назарова; закадровый текст читал Сергей Чонишвили; режиссёр дубляжа — Александра Майорова.

Картина поставлена по мотивам короткой иллюстрированной книги двух подруг Мишель Александр и Джинни Лонг «Как отделаться от парня за 10 дней: Универсальные советы „чего не делать“ на свиданиях» (англ. How To Lose A Guy In 10 Days: The Universal Do's And Don'ts Of Dating). Замысел возник спонтанно — однажды вечером, обсуждая популярную в то время книгу «Правила» и стереотипные советы о свиданиях, подруги решили в сатирической форме описать реальные модели поведения, которые девушки нередко проявляют в отношениях. Книга выполнена в формате коротких сатирических советов и схематчиеских иллюстраций к ним.

Сборник советов был опубликован в 1998 году и ещё до своей публикации привлёк внимание продюсеров Роберта Эванса и Кристин Питерс из The Robert Evans Company при Paramount Pictures. Они приобрели права на экранизацию и начали разработку полнометражного фильма. Решающим стало участие продюсера Линды Обст. Подруг Энди в фильме — Мишель и Джинни — назвали в честь авторов книги.

Сценарий переписывался множество раз до того, как к проекту привлекли Кристен Бакли: «Они обращались ко многим сценаристам, но мы с моим соавтором Брайаном Риганом придумали концепцию, которая понравилась им больше всего, поэтому в итоге работу получили именно мы». Бакли рассказала, что идея фильма родилась, когда она была в поездке, во время перелёта на самолёте: «Я подумала: „Стоп. А что, если она притворяется?“ А что если она всё это делает, чтобы отпугнуть его? Она ведёт себя так не потому, что она в отчаянии, сумасшедшая или нервничает из-за того, что не знает, когда они поженятся. Мы все живём с этим. Нам неинтересно смотреть об этом кино. И в этот момент я всё поняла. Это подстава! Она делает это, чтобы отпугнуть его, но у него есть сво причины, чтобы не бросать её. И теперь у нас было это „перетягивание каната“, необходимое для романтической комедии».

Бакли отмечала, что старалась найти немного другой подход, отличный от книги, по мотивам которой снят фильм: «Я не хотела, чтобы женский персонаж становился объектом шутки, поэтому была рада, когда появилась идея, что Энди делает это сознательно — специально его отталкивает». А продюсера Линду Обст больше всего привлёк именно гендерный юмор: «Взгляд на то, как мужчины ожидают, что женщины будут себя вести, и как женщины сводят мужчин с ума. Это казалось очень „вкусной“ идеей, и я начала развивать сценарии». Сценарий писался после выхода фильма «Все без ума от Мэри», и в ранних версиях «Как отделаться от парня за 10 дней» чувствовалось его влияние — по словам Бакли, тексты были более «непристойными и сумасбродными». В одном из интервью Петри рассказал, что в ранней версии сценария Энди и Бен переспали на первом свидании, но этот вариант развития сюжета ему не понравился.

В статье для блога Кристины Бэйкер Кляйн, Бакли рассказала о принципах, которыми руководствовалась при написании сценария фильма — успешный сценарий должен сочетать оригинальную и динамичную историю, чёткую структуру и убедительных персонажей, чьи чувства отражаются в их поведении; Бакли также подчёркивала важность многократной переработки черновиков, выразительных описаний и постепенного развития истории без чрезмерного следования строгому плану.

Обст рассказала, что у команды были проблемы с написанием финала в том числе из-за многочисленных отказов в съёмках на Манхэттенском мосту: «Думаю, его пришлось переписывать уже во время съёмок. Сценарий был слишком „перегруженным“, поэтому мы хотели его упростить. Но я не думаю, что когда-либо рассматривался вариант, что Энди и Бен расстанутся или что что-то случится, например, в аэропорту — и уж точно не было версии, где они не оказываются вместе».

Отмечая, что он «любит работать хитрыми способами, чтобы всё оставалось свежим и происходило здесь и сейчас», режиссёр Дональд Петри активно поощрял актёров к импровизации в сценах: «Я подходил к Кейт и говорил: „Попробуй заставить его сделать вот это“. А потом шёл к Мэттью и говорил ему: „Попробуй заставить её сделать то“. Но их задачи были противоположными, поэтому каждому давалось намерение, которое другой должен был сорвать».

Ярким примером стала сцена, в которой Энди неожиданно приходит в офис Бена с собакой: «Я стоял рядом с Кейт и увидел, как Мэттью через всю комнату смотрит на своё отражение и поправляет волосы. Я повернулся к Кейт и сказал: „Этого нет в сценарии, но в какой-то момент сцены просто начни его целовать и постарайся как можно сильнее растрепать ему волосы“. И Кейт тут же загорелась этой идеей, потому что у неё появился секрет»; вместо того чтобы остановить сцену после неожиданного жеста, Макконахи «подхватил игру»: «И тогда я понял, что могу в любой момент подбросить этим двум актёрам что угодно, и они просто продолжат играть».

Петри неоднократно отмечал, что Хадсон хороша в импровизации — она придумала многие яркие сцены и фразы своей героини, в частности, в эпизоде с просмотром семейного альбома. В сцене в кинотеатре она придумала несколько реплик — «Всегда хотела мужчину, как Том Хэнкс» (в русском дубляже — «Том Хэнкс. Вот мужик так мужик») и «Нельзя 2 часа смотреть на Мег Райан и не думать о других девушках». По словам Макконахи, прозвище «Бенни-бу-бу», которое дала Энди Бену, также придумала Хадсон.

Актриса также активно импровизировала в сцене, где Энди срывает «мальчишник» Бена; среди её импровизаций — заставить Бен высморкаться, бросить блюдо с овощами, а также напомнить ему о том, что он «погубил их любовный папоротник» — по словам режиссёра, «она могла сыграть это серьёзно, но она просто разошлась на полную. Это тонкие детали, но всё это видно». Речь о культовом «любовном папоротнике» также упоминается в связи с личной историей Петри: в ноябре 2022 года растение сыграло особую роль на свадьбе его дочери: «Вместо букета невеста бросала любовный папоротник! Меня бы не удивило, если бы на День святого Валентина продажи папоротников резко выросли!».

Хан рассказала, что сцена психотерапии была почти полной импровизацией всего актёрского состава: «Кейт с салфетками под мышками нас просто убила, как и мои очки в стиле Салли Джесси Рафаэль. Я всё время думала: „Кто вообще может на это повестись?“ Но Мэттью удерживал сцену, оставаясь полностью „внутри роли“ и принимая весь этот безумный контекст. Мы плакали от смеха. Помню, после монтажа Дональд сказал мне: „Там есть несколько кадров, в которых ты можешь выглядеть не очень удачно“. Как будто мне вообще было не всё равно. Люблю его за это»; «То, как Кейт использовала салфетки под мышками — этого не было в сценарии. Она просто начала это делать, как и фразу „я потею, когда нервничаю“», — добавил Петри. Линда Обст считает, что эта сцена была практически идеальной во всех отношениях: «Все взаимодействовали друг с другом. Все были настолько уверены в своих персонажах, что каждая игра шла из очень чётко определённого направления. И, конечно, Кэтрин здесь очень „мета“».

По словам Обст, сцена первого свидания, когда Бен и Энди приходят в его квартиру, и оба персонажа постукивают ладонью, приглашая сесть рядом, приятно удивила её, как она стала импровизацией режиссёра и актёров: «Люблю, когда сцена даёт мне больше, чем написано на страницах сценария».

В фильме можно заметить множество отсылок к популярной культуре, которые органично вплетены в сюжет и помогают раскрыть персонажей. Так, первый диалог Бена и Энди в баре является оммажем к фильму «Лунный гонщик» (1979); в этой же сцене Спирс и Грин, выбирая девушку для пари, шутят про «Мисс Вавилон-5», намекая на необычную причёску одной из посетительниц бара и отсылая к культовому сериалу «Вавилон-5», известному ярким дизайном персонажей.

Несколько кинематографических отсылок появляются и в сценах свиданий Бена и Энди — над входом в кинотеатр висит вывеска «Чикфлик-марафон» (англ. Chick Flick Marathon), в рамках которого показывают романтические фильмы «Неспящие в Сиэтле» (1993), который смотрят Бен и Энди, «Жареные зелёные помидоры» (1991), «Мистическая пицца» (1988), также снятая режиссёром Дональдом Петри, и «Когда Гарри встретил Салли» (1989), а в фойе можно увидеть постер картины «Скажи что-нибудь» (1989). Позже, во время сцены с «камерой для поцелуев» на спортивном матче, на экране появляются фрагменты классических короткометражных мультфильмов студии MGM — «Деревенский петух» (англ. The Hick Chick, 1946), «Маленький вонючка» (1948) и «Кот-чревовещатель» (1950).

Некоторые детали фильма связаны с комиксами и фантастикой: перед тем как поставить на бачок декоративное украшение, Энди убирает стопку комиксов, сверху которой лежит выпуск «Кулла-завоеватель» (англ. Kull The Conqueror) о персонаже Кулле из произведений Роберта Ирвина Говарда — позже имя становится основой для шуток Энди о «достоинстве» Бена и прозвища собаки породы «китайская хохлатая» — «Крулл, король-воин». В другой сцене, пытаясь подобрать синоним в словаре, Бен произносит «блеск» (англ. glitter), после чего друзья вспоминают фильм «Блеск» 2001 года с певицей Мэрайей Кэри в главной роли, называя его «недооценённым». В российском дубляже название перевели как «Сияние», вызывая путаницу у российских зрителей с картиной Стэнли Кубрика по одноимённому роману Стивена Кинга.

Диалоги героев также наполнены поп-культурными сравнениями — Бен, говоря о резких переменах в поведении Энди, сравнивает её с телеведущей «Кэти Ли Гиффорд на крэке», а затем упоминает пианиста Либераче, рассматривая блестящий ошейник Крулла. Позже Энди, загорая на крыше, вспоминает систему DEFCON из фильма «Военный игры» (1983), а во время игры в покер Бен сравнивает поведение Энди с одержимостью из фильма «Изгоняющий дьявола» (1973).

В финальной части фильма во время гала-вечера звучат композиции «Isn’t It Romantic?» из картины «Сабрина» (1954) и «Moon River» из «Завтрака у Тиффани» (1961) — в обоих фильмах снялась актриса Одри Хепбёрн, а действие происходит или связано с Нью-Йорком.

Также некоторые зрители и обозреватели отмечают сюжетное сходство «Как отделаться от парня за 10 дней» с картиной «Секс и незамужняя девушка» (1964), в которой главные роли сыграли Тони Кёртис и Натали Вуд, которая также носит жёлтое вечернее платье в одной из сцен; кроме того, в финале обеих картин мотоцикл преследует такси.

Пять удалённых из финальной версии фильма сцен появилась на DVD-издании и частично в кинотеатральном трейлере — по словам режиссёра Дональда Петри, все они были вырезаны из финальной версии картины ради уменьшения общего хронометража:

Изначально режиссёром картины был назначен Майк Ньюэлл, но он был занят на площадке фильма «Дворец воров» и съёмки постоянно откладывались в течение года. В итоге постановку возглавил Дональд Петри, ранее снявший романтические и комедийные фильмы «Мистическая пицца» (1988) и «Мисс Конгениальность» (2000). На одном из этапов производства, Дэнни Де Вито мог занять режиссёрское кресло.

Сценарий фильма написала Кристин Бакли вместе с Брайаном Риганом и Бёрром Стирсом — для Бакли картина стала самой известной работой, хотя она также была сценаристом фильма «102 далматинца». Оператором картины выступил Джон Бэйли, снявший фильмы «Американский жиголо» и «Обыкновенные люди» (оба 1980 года), «Люди-кошки» (1982), «День сурка» (1993), «Лучше не бывает» (1997), «Джинсы-талисман» (2005) и «Обещать — не значит жениться» (2009). Монтаж выполнила Дэбра Нил-Фишер, также работавшая над «Дневниками принцессы» (2001), «Чумовой пятницей» (2003), трилогией «Мальчишник» (2009-2013) и несколькими частями франшизы «Пятьдесят оттенков серого». Подбором локаций для съёмок занимался Сэм Хатчинс.

Инструментальную музыку к фильму написал композитор Дэвид Ньюман — он создал саундтреки к мультфильмам «Анастасия» (1997) и «Ледниковый период» (2002), фильмам «Чокнутый профессиор» (1996), «Матильда» (1996) и многим другим.

BMI отметила Ньюмана наградой за работу над «Как отделаться от парня за 10 дней» и «Скуби-Ду» (2002).

Продюсерами выступили Линда Обст, известная по фильмам «Неспящие в Сиэттле» (1993) и «Интерстеллар» (2014), а также Кристин Питерс, принимавшая участие в создании фильмов «Милашка» (2002) и «P.S. Я люблю тебя» (2007). Роберт Эванс — легендарный продюсер студии Paramount Pictures, работавший над фильмами «Китайский квартал» (1974), «Крёстный отец» (1972) и «Ребёнок Розмари» (1968) — возглавил команду, работавшую под эгидой его компании The Robert Evans Company для Paramount.

Первым выбором на главную женскую роль — молодой журналистки Энди Андерсон из модного журнала Composure — была актриса Гвинет Пэлтроу, но из-за переносов графика съёмок она выбыла из проекта, отказавшись от роли в пользу другого ромкома «Вид сверху лучше». В итоге, роль досталась Кейт Хадсон — продюсер Линда Обст была поражена её игрой в «Почти знаменит». Мэттью Макконахи сыграл главную мужскую роль — Бенджамина Бэрри, одного из ведущих специалистов рекламного агентства Warren Advertising; в 2008 году Хадсон и Макконахи снова снялись вместе, сыграв влюблённую пару в приключенческом ромкоме «Золото дураков». Изначально студия и продюсеры не хотели брать актёра на эту роль, в том числе из-за большой разницы в возрасте с Хадсон — актёр старше коллеги на 10 лет. По словам сценаристки Бакли, на разных этапах на главные роли рассматривались кандидатуры Сандры Буллок, Камерон Диас и Джорджа Клуни.

Кэтрин Хан стала первой из актёров второго плана, кто получил роль в фильме — она сыграла лучшую подругу и коллегу Энди, Мишель Рубин, автора рубрики «Красота и здоровье». В 2022 году Хан и Хадсон вновь сыграли подруг в детективе «Достать ножи: Стеклянная луковица». Энни Пэррис сыграла ещё одну коллегу и подругу Энди, Джинни Эшкрофт, автора рубрики «Мода и стиль». Портал MovieWeb включил персонажа Пэррис в свой список «Лучшие друзья главных героев в романтических комедиях».

Адам Голдберг и Томас Леннон стали экранными друзьями и коллегами Бена, Тони и Тэйером. Макконахи и Голдберг также снимались в фильме «Под кайфом и в смятении» 1993 года. Голдберг и Леннон оба играл соседей персонажей Мэттью Перри — в сериалах «Друзья» и «Странная парочка», соответственно; кроме того, оба актёра и Энни Пэррис в разное время снимались в ситкоме «Друзья». Майкл Мишель и Шалом Харлоу сыграли конкуренток Бена в борьбе за выгодный контракт — Джуди Спирс и Джуди Грин. Харлоу в жизни является настоящей моделью и неоднократно сотрудничала с журналом Vogue.

Биби Нуверт и Роберт Кляйн сыграли начальников Энди и Бена, Лану Джонг и Филлипа Уоррена, соответственно. Обозреватель Slate назвал персонажа Нуверт «демонической смесью Анны Винтур и Хелен Гёрли Браун». В том же году Хадсон и Нуверт вместе снялись в фильме «Развод». В начальных титрах можно заметить актрису Кэтрин Хайгл на обложке одного из выпусков журнала Composure. Знаменитый композитор Марвин Хэмлиш сыграл самого себя в сцене на званном вечере: «Марвин был прописан в сценарии. Мы попросили его принять участие, и он согласился. Это были наши два самых сложных дня съёмок. Он был профессионалом и просто великолепен, но сделать так, чтобы „You’re So Vain“ звучала плохо, но не настолько плохо, чтобы сцену не хотелось смотреть, — это очень сложная задача», — рассказала Обст. Тони Лонго, сыгравший сентиментального верзилу-зрителя в кинотеатре, снимался с Макконахи в фильме «Ангелы у кромки поля» (1994).

Съёмки картины стартовали 17 июня 2002 года и проходили в Нью-Йорке и Канаде, в городе Торонто. Совместные сцены МакКоннахи и Хадсон снимали около 4-х месяцев. По словам съёмочной группы, у команды были опасения относительно съёмок в Нью-Йорке после трагедии 11 сентября, однако администрация города и местные жители были весьма доброжелательны; продюсер Линда Обст отметила, что во время съёмок, фото актёров и группы с площадки постоянно появлялись в газетах. Хадсон также отметила, что «Нью-Йорк идеально подходит для съёмок романтических комедий, потому что это самый романтичный город». Большинство сцен с фасадами снималось на настоящих улицах Нью-Йорка, в то время как «внутренние эпизоды» — в построенных декорациях в Канаде.

Для съёмок главного входа в редакцию вымышленного журнала Composure и лобби было использовано здание Конде-Наст-билдинг на пресечении 148 West 42nd Street и Broadway на Таймс-сквер, где расположен офисы журналов Vogue и GQ. Редакцию журнала построили в декорации в Торонто — по словам производственного дизайнера Терезы ДеПрез, она хотела создать ощущение, что это место предназначено для девушек: кремовые цвета, много зелени и света, большие свободные пространства и витражи. Многие зрители обратили внимание, что дизайн обложек журнала похож на оформление Cosmopolitan.

Офис Бена в агентстве Warren Advertising, на входе которого он встречает Спирс и Грин в начале фильма, расположен в здании Нью-Йорк-Лайф-билдинг на пересечении 26th Street и Madison Avenue; несколько сцен рядом с офисом снимали на Парк-авеню рядом с Юнион-сквер и на пересечении 51 Madison Avenue и East 27th Street, а сцены в помещении снимали в декорациях в Торонто. По аналогии с офисом женского журнала Composure, ДеПрез постаралась сделать офис агентства похожим на «клуб для парней» (англ. boys club) — в дизайне преобладала деревянная мебель, тёмные лесные цвета, ореховый. По словам оператора Джона Бейли, короткая сцена в начале, когда Бен проходит через офис в свой кабинет стала одной из самых сложных сцен для съёмок из-за особенностей освещения и ракурсов.

Фасад дома с апартаментами Энди находится в нижней части 5th Avenue на пересечении с 12th Street с видом на Вашингтон-Сквер-парк — Хатчинс описывает его как «классическое здание»; Хатчинс искал локацию в Верхнем Ист-Сайде, но Линда Обст подобрала этот вариант, который больше подходил главному женскому персонажу; ДеПрез также отметила сожаление из-за того, что квартира Энди в фильме показана не так подробно, как студия Бена — в декорации, очень полюбившейся Обст, было использовано много деталей, которые подробнее раскрывали характер героини.

В качестве квартиры Мишель использовалась настоящая небольшая квартира в Торонто — ДеПрез отметила, что квартира была без отделки, и команда создала дизайн для фильма практически с нуля: «Это было удивительно. Этакая Лора Эшли в мире интерьера. Полная противоположность тому, как выглядит квартира Энди. Квартира много говорит о персонаже Мишель и её потребностях».

Создатели превратили одну из студий в Сохо на пересечении 133 Mercer Street и Prince Street в Нью-Йорке в квартиру Бена — режиссёр изначально хотел найти квартиру именно в этом районе, но Хатчинс отметил, что были важные условия: улица со входом не должна быть слишком оживлённой, нужна пожарная лестница и закруглённые окна, квартира находится на третьем этаже и не слишком далеко от угла дома; однако когда команда нашла подходящий вариант — жильцы отказали; но они съехали к тому времени, как начались съёмки. ДеПрез постаралась повторить в интерьере квартиры Бена то же ощущение, что и в агентстве — использовались тёмные цвета, колонны и кирпичные стены, тёмно-зелёный и тёмно-фиолетовый цвета.

Фасады спортивного комплекса «Мэдисон-сквер-гарден» и стойку с напитками снимали на локации в Нью-Йорке на пересечении 8th Avenue и 33rd Street, а сцены баскетбольного матча внутри — в декорациях в Торонто с массовкой и использованием «зелёного экрана». В этой сцене использовано видео с матча команды Нью-Йорк Никс против Сакраменто Кингз.

Сцена в кинотеатре происходит в Синема-Виллидж, расположенном на пересечении 22 East 12th Street и 5th Avenue.

Прогулку Бена и Тэйера во время обеда на следующий день после драки в кинотеатре снимали в «Кристофер-Парке» на Кристофер-стрит в Нью-Йорке на пересечении Grove Street и West 4th Street.

Сцена, где девушки загорают на крыше, была снята на террасе пентхауса в районе Трайбека — Хатчинс отметил, что на поиск этой локации ушло больше всего времени, в частности потому, что никто, включая режиссёра, не знал, как должен выглядит интерьер в этой сцене — основные поиски шли в Ист-Виллидж, а также по всем Манхэттену.

Сцены на Статен-Айленд снимали на локации в настоящем пригороде Нью-Йорка, включая сцену с паромом и дом семьи Бена; поездку Энди и Бена на мотоцикле по набережной снимали на Franklin D. Roosevelt Boardwalk & Beach — там же на Статен-Айленде. Хатчинс отметил, что сцена в порту и на пароме была практически во всех версиях сценария фильма. В сцене игры в «Брехню» на заднем фоне можно увидеть мост Веррацано-Нарроус и очертания Манхэттена, а единственной декорацией, построенной для сцены и снятой в Торонто, стала сцена в ванной комнате, где Бен и Энди впервые занимаются любовью.

Здание федерального правительства The Alexander Hamilton U.S. Customs House было использовано для съёмок приёма по случаю презентации алмазов ДэЛауэр — парадный вход был значительно редекорирован производственной командой картины для съёмок сцены, где Энди уходит от Бена после ссоры на званом вечере. Сам званый вечер снимали в одном из отелей в Торонто. По словам Петри, на площадке царила невероятная атмосфера, и в какой-то момент съёмки прекращались, и актёры начинали петь под аккомпанемент рояля в исполнении Хэмлиша: «Когда у тебя такой актёрский состав, внезапно появляется Роберт Кляйн, который играл в бродвейских мюзиклах с Марвином Хэмлишем, и он встаёт и импровизирует песню о „Как отделаться от парня за 10 дней“, а Марвин импровизирует на пианино. Они исполняют целый номер. Потом Биби Нойверт встаёт и поёт вступительный номер из „A Chorus Line“, а мы вообще-то должны снимать сцену. Мы всё это записали, хотя, вероятно, я выбился из графика, превысил бюджет и потратил кучу денег. Но это было невероятно весело».

Действие финала, когда Бен догоняет на мотоцикле и останавливает такси, в котором едет Энди, происходит на манхэттенском мосту. С самого начала Петри хотел, чтобы финал картины разворачивался на мосту. Хатчинс отмечает, что группа множества раз получила отказ на съёмку от администрации города, но в одно из посещений моста, Хатчинс встретил ведущего инженера моста Джима Тарпи, с которым он и Линда Обст работали над фильмом «Осада», и только после этого — благодаря случайной встрече — разрешение было получено. В более позднем интервью, Петри рассказал подробнее о съёмках эпизода: «Из-за событий после 11 сентября нам категорически не разрешали снимать на каком-либо мосту — ни при каких условиях. А именно это и было в сценарии. Наш менеджер по локациям Сэм Хатчинс обнаружил, что Манхэттенский мост находится на ремонте, поэтому там уже шли работы. И действительно, там велось строительство, и он выяснил, что именно строительная компания обладала разрешением на закрытие моста. Мы обратились к ним и смогли получить доступ, чтобы снять сцену на этом мосту».

Общая стоимость бриллиантов, использованных в фильме в сцене гала-вечера в честь рекламной кампании «Глазируйся» (англ. Frost Yourself) составила около $14,2 млн. В одном из интервью Петри говорит, что их стоимость превышала $15 миллионов. В этой сцене Хадсон носила серьги с бриллиантами по 5 карат стоимостью $125 тысяч.

Стоимость колье с жёлтым бриллиантом «Айседора» в 80 карат, названным в честь знаменитой танцовщицы Айседоры Дункан, варьируется от 5 до 6 миллионов долларов; дизайн придумал глава собственного ювелирного дома Гарри Уинстон. Петри поделился, что для съёмок сцены на улице, куда Энди выбегает вместе с «Айседорой», была создана копия ожерелья стоимостью $10 тысяч, которая была уничтожена после съёмок картины в соответствии с условиям контракта с Уинстоном — Петри называл его «ожерельем-каскадёром» (англ. stunt neckless).

Одной из самых сложных частей съёмок было соблюдение мер безопасности, связанных с бриллиантовым ожерельем — Обст вспоминает: «Забота об этом бриллианте была настоящей головной болью для съёмочной группы, потому что нам постоянно требовались сотрудники службы безопасности, бронированный автомобиль и всё остальное». Петри также отметил, что «охранники, которых вы видите в кадре, — настоящие секьюрити из компании Гарри Уинстона. Нам пришлось их нанять. Если я говорил „Стоп!“, все актёры должны были выстроиться в очередь и сдать драгоценности. С украшениями нельзя было идти даже в туалет. Если нужно было покинуть площадку по любой причине, украшения приходилось сдавать».

Созданием и подбором костюмов для фильма занималась дизайнер Карен Пэтч — она подобрала одежду таких брендов как Yves Saint Laurent, Prada, Marni, Narciso Rodriguez, Marc Jacobs и других: «Я хотела использовать вещи разных дизайнеров, чтобы всё выглядело более реалистично, а не так, будто я сама создала каждый наряд». Смокинг Бена на приёме — от Brioni, а Биби Нойверт носит платье от Chanel.

По словам Хадсон, именно цвет бриллианта «Айседоры» вдохновил создателей на выбор знаменитого жёлтого платья для сцены на гала-ужине — Пэтч «очень понравился оттенок жёлтого бриллианта», и она тесно сотрудничала с командой Carolina Herrera. Долгое время в СМИ писали, что автором платья является немецкий дизайнер Дина Бар-Эль. Пэтч рассказала: «Мне хотелось создать культовый образ — это было первое, что пришло мне в голову, — который буквально складывался бы у нас на глазах». Кроме того, она хотела создать платье, которое «соответствовало бы драгоценностям, но не затмевало их». Пэтч вспоминает, что для первоначальных тестов этой ключевой сцены на камеры она разработала ещё два варианта лифа платья — в «мшисто-зелёном» и «полуночно-синем» цветах; но как только Хадсон примерила жёлтое платье, дополненное искусственной версией ожерелья Гарри Уинстона, «вопросов уже не осталось. Мы сразу всё поняли», — вспоминает Пэтч; после этого она буквально закончила дизайн платья на месте: «Мы прикалывали ткань булавками прямо на ней и подрезали всё прямо перед камерой».

В рекламной кампании фильма использовался слоган: «Один из них обманывает. Впрочем, другой тоже» (обложка VHS от «Премьер-Мультимедиа») / «Один из них лжет. Другой поступает не лучше» (англ. One Of Them Is Lying. So Is The Other). Часть «советов» о том, что нужно делать, чтобы избавиться от парня за 10 дней, появляется в официальном трейлере:

День 1: Обозначь своё присутствие / Day 1: Mark Your Territory

День 4: Займись его семейным планированием / Day 4: Plan His Family

День 5: Подари ему дитя любви / Day 5: Give Him A Love Child

В официальном трейлере и телевизионных роликах использованы композиции «Pixie Dust» (X-Ray Dog), «Glad» (Traffic), «Hispanic Dance (With A Blue Touch)» (Claude Bolling & Alexandre Lagoya), «Midtown Bop» (X-Ray Dog), а также песни «You Better You Bet» из репертуара The Who, «You’re So Vain» певицы Carly Simon и «Don’t Dream It’s Over» в исполнении Sixpence None The Richer.

Мэттью Макконахи неоднократно отмечал, что знаменитую позу персонажей с постера фильма, на котором Бен и Энди стоят, прислонившись друг к другу, позже начали повторять многие рекламные кампании других ромкомов, в том числе и фильмов с его собственным участием. Хадсон рассказала, что именно они придумали этот наклон, хотя она не уверена, действительно ли была тогда в знаменитом жёлтом платье или его позже дорисовали при помощи фотомонтажа.

«Мы придумали эту позу, где слегка отклоняемся назад и смотрим через плечо друг друга. На ней было длинное элегантное жёлтое платье, а на мне — классический чёрный смокинг; мы стояли спиной друг к другу. Это была идеальная поза, чтобы передать дух фильма. И если вы обратите внимание, то увидите, что довольно многие романтические комедии — в том числе несколько с моим участием — позже повторяли вариации этого же „танца“ на своих постерах», — отметил актёр в интервью Vanity Fair.

Для продвижения фильма студия Paramount Pictures выпустила настольную игру в промо-формате не для продажи в магазинах в жанре «бросай кубик и передвигайся», в которой игроки стараются собирать награды и избегать ловушек. Слоган игры: «Идеальная игра о свиданиях для тех, кто верит и тех, кто обманывает!» (англ. The Ultimate Dating Game For Believers & Deceivers!); в набор входят:

1 игровое поле с раскладным объёмным фоном (англ. pop-up);

1 стандартный шестигранный кубик;

12 белых подставок для призов;

1 фишка Энди и 1 фишка Бена, 2 чёрные подставки;

6 призов Энди (свадебный фотоальбом, растение, собака, крем Vagisil, весы, музыкальная пластинка)

6 призов Бена (беспроводной телефон, баскетбольный мяч, сигара, билеты на матч «Нью-Йорк Никс», упаковка из шести банок пива, мотоциклетный шлем);

29 карточек Энди и 29 карточек Бена.

Во время интервью порталу Deadline в феврале 2026 года Хадсон подарили настольную игру, и актриса пошутила, что сыграет в неё со своими детьми.

Альбом с песнями из фильма от лейбла Virgin Records поступил в продажу за неделю до премьеры фильма — 28 января 2003 года; в него вошли различные композиции популярных исполнителей в жанрах поп, рок, фолк. В качестве титульной песни была использован поп-микс на композицию «Somebody Like You» певца Кита Урбана с его альбома 2002 года Golden Road.

Портал All Music присвоил ему 3 звезды из 5, а обозревательница Эйми Хэнсон написала: «Саундтрек к фильму передаёт классическое, лёгкое настроение и сам по себе слушается очень непринуждённо. Саундтрек оказывается успешным по всем параметрам: песни не только подчёркивают экранный роман героев, но и служат простым и приятным путеводителем по классическому звучанию».

В 2003 году издательство Robson Books Ltd, принадлежащее Penguin Random House, выпустило оригинальную книгу советов Мишель Александр и Джинни Лонг 1998 года в мягкой обложке — в качестве изображения на обложке использован постер фильма.

Фильм вышел в широкий прокат США 7 февраля 2003 года и заработал $23 774 850 в свой первый уикенд. Фильм находился в топ-10 картин по сборам США на протяжении 6 недель, возглавив прокат в первую неделю. Итоговые сборы составили $105,8 миллиона в США и Канаде и $71,7 миллиона долларов на международных рынках, а мировые сборы достигли $177,5 миллиона долларов при производственном бюджете в $50 миллионов.

В российский широкий прокат и странах СНГ фильм выпустила компания «Ист-Вест» 6 июня 2003 года, а премьера состоялась днём ранее — сборы с показов на 62 экранах составили ₽34 668 285 или около $1 127 061.

Фильм получил смешанные отзывы от критиков. Ресурс Metacritic оценил картину в 45 % на основе 31 одного отзыва — «от смешанного до положительного». Портал Rotten Tomatoes присвоил фильму 42 % на основе 150 обзоров со средним показателем 5 баллов из 10 — многие обозреватели сошлись во мнении, что «Мэттью Макконахи и Кейт Хадсон очаровательно смотрятся вместе, но этого недостаточно при глупой завязке и предсказуемом сценарии». Зрительская оценка на сайте CinemaScore — «A-» по шкале от «A+» до «F». Рейтинг фильма на Internet Movie Database — 6.5/10, а на сайте «Кинопоиск» — 7.3/10 на основе 213 382 оценок по состоянию на октябрь 2026 года. На странице онлайн-кинотеатра «Иви» у фильма 8.3/10 на основе 85 494 оценок.

Когда фильм вышел в прокат, он получил преимущественно негативные отзывы кинокритиков и обозревателей, хотя они все были единодушны в том, что Хадсон и Макконахи подарили зрителям яркий экранный дуэт. Роберт Колер из Variety написал, что «фильм был обречён уже на уровне сценария — как из-за изначально проблемной концепции, так и из-за неубедительно выстроенной мотивации персонажей», а кинокритик The Hollywood Reporter Дэвид Хантер назвал фильм «романтической комедией по схеме „мальчик встречает девочку“, которую тяжело смотреть до конца». Оуэн Глиберман из журнала Entertainment Weekly написал: «С учётом своей неуклюжей конструкции с двойным обманом, фильм воспринимается так, будто был создан из двух рисунков „соедини точки“, небрежно наложенных друг на друга». Элеанор Рингель Кейтер из Atlanta Journal-Constitution так описала фильм: «„Как отделаться от парня за 10 дней“ плавно высмеивает поверхностность женщин, жаждущих отношений, и бездушность мужчин, одержимых сексом», а Кеннет Туран из Los Angeles Times посчитал, что «слишком длинное название — лишь первая проблема у этой чрезмерно затянутой и сбившейся с пути так называемой романтической комедии».

По мнению Эй. О. Скотта из New York Times, «если фильм не предлагает никаких новых взглядов ни на различия в поведении мужчин и женщин, ни на опасности постмодернистских городских отношений, заметно не дотягивая до и без того невысокой планки, заданной „Сексом в большом городе“ в обоих отношениях, у него всё же есть свои острые и игривые моменты». Известный кинокритик Роджер Эберт из Chicago Sun-Times присвоил фильму, 1.5 звезды из 4, отметив: «Я уже почти готов списать со счетов фильмы, в которых люди заключают пари о том, влюбятся они или нет». Клодия Пидж из USA Today посчитала, что в фильме «слишком мало смешных моментов и слишком много предсказуемых сцен», а Питер Трэверс из журнала Rolling Stone написал: «Когда „чикфлик“ идёт не по плану — а этот фильм заходит в тупик прямо в аду — это полный провал».

В обзоре BBC отмечается, что «„Как отделаться от парня за 10 дней“ — это пенистая, иногда глуповатая, иногда трогательная романтическая комедия, которая держится на неожиданном обаянии своих звёзд — Мэттью Макконахи и Кейт Хадсон. Всё разваливается в сумбурной финальной трети, но харизма звёздных актёров всё же помогает удержаться до конца, превращая эту лёгкую, забавную, в духе „женского романа“ комедию в идеальный фильм для свидания — для нетребовательной аудитории».

Дэйв Родрик из The Herald Journal был менее строг по отношению к фильму: «Кинокритики как группа, кажется, обожают уничтожать романтические комедии. Они ругают их за неправдоподобность, предсказуемость и сентиментальность. Это примерно так же полезно и проницательно, как жаловаться на жару в Южной Каролине в июле». Родрик написал: «Слишком многие современные романтические комедии едва способны добиться хоть какой-то изобретательности даже в ключевых сценах, не говоря уже о второстепенных. Можно спорить о том, насколько хорошо здесь работает юмор, но фильму стоит отдать должное за попытку оправдать стоимость билета почти в каждой сцене. Чтобы дать этой личной системе оценок немного контекста: химия между звёздами здесь лучше, чем в „Стильной штучке“, менее безумная, чем в „Любви с уведомлением“, и на световые годы превосходит холодные угли „Госпожи горничной“».

В обзоре Анны Смит для журнала Empire автор отметила, что «это лёгкая романтическая комедия — но с несколькими неожиданными моментами и заметной любовью к высмеиванию типичных „женских фильмов“, что наверняка понравится молодым женщинам, уставшим от более традиционных романтических комедий. Хадсон и Макконахи составляют приятный дуэт в лёгкой, но эффективной комедии, которая добивается того, чего не смог фильм „Свадебный переполох“».

Дэвид Эдельштайн из Slate написал: «Сюжет звучит вымученно и глупо, но в нём много изобретательности. Перед нами женщина, вынужденная играть навязчивость и вторжение в личное пространство, и мужчина, вынужденный всё это терпеть: ни один из них не ведёт себя эмоционально честно, и оба постоянно ломают ожидания друг друга. Энди всё повышает ставки. Но сам фильм получился лишь неплохим. Картина не развивается и не становится всё безумнее: наоборот, она становится более влажной и шаблонной».

В обзоре Deluxe Edition фильма на DVD автор Blog Critics написал: «Грустно, но это правда: „Как отделаться от парня за 10 дней“ — почти такая же типичная девчачья романтическая комедия, как и большинство подобных фильмов, что я видел. Впрочем, практически каждый „мужской“ научно-фантастический фильм, хоррор, боевик или вестерн, который мне попадался, тоже во многом одинаков. Тем не менее, „Как отделаться от парня за 10 дней“ всё же выгодно выделяется среди тысяч похожих романтических фильмов».

Хотя критики восприняли фильм неоднозначно, Петри не обращал внимания на рецензии, особенно после того, как фильм был показан тестовой аудитории: «В индустрии считается, что 55 процентов — это средний результат. В нашем случае, я думаю, мы получили 94 процента». Петри отметил — он знал, что романтическая комедия привлечёт женщин всех возрастов (и так и произошло — фильм получил 99 % от женской аудитории), но его поразила оценка со стороны мужчин: «Мужчины всех возрастов дали 89 процентов, что в сумме дало 94. И одна из вещей, которые мне больше всего нравятся в результате этого фильма, — это то, что это идеальная „женская комедия“ для мужчин».

Картина получила несколько премий и номинаций на кинонаграды:

1 июля 2003 год компания Paramount Home Entertainment выпустила филь мна VHS и DVD (Fullscreen Collection и Widescreen Collection) в США, странах Европы и Австралии. В первое DVD-издание фильма вошли аудиокомментарий режиссёра Дональда Петри, 4 удалённые сцены и альтернативное начало (9:30) — опционально также с комментариями Петри, музыкальное видео на песню Кита Урбана «Somebody Like You» (3:43), а также два набора интервью с создателями:

«Mapping Out The Perfect Movie» — 15 видеокомментариев от актёров и членов съёмочной группы.

«Mapping Out The Perfect Location» — интерактивная карта Нью-Йорка, на которой отмечены места съёмок, при нажатии на которые воспроизводится одно из 10 видео о конкретной локации с рассказами съёмочной группы: Съёмки в Нью-Йорке, журнал Composure, агентство Warren Advertising, квартира Энди, квартира Мишелль, лофт Бена, крыша Джинни, Манхэттенский мост, Асторовский музей и Статен-Айленд.

25 августа 2009 года компания Paramount Pictures выпустила картину на DVD и впервые на Blu-Ray в формате Deluxe Edition, где кроме самого фильма на диске разместились дополнительные материалы первого DVD-издания (за исключением двух блоков интервью с создателями) и новые короткометражные видео о создании картины, а также буклет «10 New Tips To Drive A Guy Crazy»:

Фильм о съёмках «How To Make A Movie In 2 Years» (16:54) — рассказ от авторов Мишель Александер и Джинни Лонг, продюсеров Кристин Питерс и Линды Обст, а также оператора Джона Бэйли о том, как книга превратилась в фильм.

Ролик «Why The Sexes Battle» (5:00) — интервью с психологом и писателем доктором Аароном Кипнисом и экспертом эволюции Шейни Эдвардс об истории взаимоотношений мужчин и женщин на примере сюжета фильма.

Ролик «Girls Night Out» (5:15) — Мишель Александер и Джинни Лонг рассказывают, каким советам из своей книги они следовали в своей жизни.

По состоянию на декабрь 2003 года на видео было продано 3,79 миллиона копий фильма, что принесло доход в размере 67,2 миллиона долларов.

Технические параметры релизов:

В 2003 году в России фильм выпускался на видео-кассетах компанией «Премьер-Мультимедиа» при информационной поддержке Love Radio и российского издания журнала Cosmo. На DVD картину без дополнительных материалов издала компания «Новый диск». Также фильм на DVD выпустила компания «Юниверсал Пикчерс Рус» 19 октября 2010.

Спустя годы картина получила гораздо более «тёплые» отзывы критиков по сравнению с теми, что фильм получил в момент выхода в прокат — обозреватели называют картину «одной из лучших в своём жанре» и «ярким представителем своей эпохи — золотой эры голливудских ромкомов».

Журнал Entertainment Weekly написал: «Настоящее наследие фильма — это напоминание о старых добрых временах, когда романтические комедии были чем-то, к чему стремились и зрители, и сами актёры. В нём почти идеально сочетались искренние, трогательные до слёз сцены — совместный душ Бена и Энди на Стейтен-Айленде точно заслуживает места в каком-нибудь учебнике истории романтики — и при этом фильм совершенно не боялся с головой уходить в классические (и немного пошлые) жанровые клише. Это были абсолютно абсурдные сюжетные ходы, и всё же мы бы не стали менять в них ни единой детали».

Collider поставил фильм на 14-е место в списке «20 лучших ромкомов 2000-х»: «Наглядное доказательство того, что иногда решающим фактором становится химия между актёрами. Несмотря на предсказуемый, а местами и откровенно нелепый сюжет, фильм сумел выделиться благодаря экранному взаимодействию Хадсон и Макконахи. Именно их игра становится главным достоинством картины, особенно по мере того, как чувства их персонажей начинают становиться искренними. Благодаря убедительному дуэту фильм сумел преодолеть слабости своей концепции и со временем приобрёл статус классической романтической комедии, став обязательным к просмотру для поклонников жанра».

Портал GamesRadar+ поставил картину на 4-е место в своём списке «32 величайших ромкомов 2000-х»: «Несмотря на то, что критики встретили фильм менее восторженно, чем массовая аудитория, „Как отделаться от парня за 10 дней“ со временем стал одной из наиболее узнаваемых романтических комедий своего десятилетия и важной частью жанра». Эшли Рей из Bustle в своём обзоре написала: «Это одна из самых нереалистичных романтических комедий — поэтому она хороша».

Британское издание журнала Elle включило дуэт Макконахи и Хадсон в список лучших экранных пар. Журнал Marie Claire также внёс фильм в аналогичный список, составленный авторами издания. Журнал Harper's Bazaar в статье о лучших романтических комедиях эпохи отметил, что «фильм часто называют одним из наиболее удачных примеров романтической комедии начала 2000-х годов: он сочетает в себе все ключевые элементы жанра — яркую экранную химию между Хадсон и Макконахи, построенный на недопонимании между героями сюжет, а также запоминающиеся костюмы, среди которых особенно выделялось жёлтое платье героини Хадсон».

Журналист студенческой газеты The Wichitan Хлоя Салливан отметила, что «сюжет фильма одновременно забавный и трогательный, а операторская работа настолько тёплая и яркая на протяжении всего фильма, что кажется, будто эмоции буквально сияют с экрана».

В статье для The A.V. Club Кэролайн Сид пишет, что фильм стал одним из ключевых моментов упадка романтических комедий 2000-х годов — картина оказалась символом перехода жанра от живых и эмоционально проработанных ромкомов 1990-х к более поверхностным, шаблонным и «глянцевым» фильмам с искусственными сюжетами и слабо раскрытыми персонажами. По мнению Сид, успех фильма убедил Голливуд, что романтические комедии могут быть коммерчески успешными даже без сложного сценария и глубокой проработки героев — после выхода фильма студии всё чаще делали ставку на яркую концепцию, звёздный каст и маркетинг, а не на оригинальность и эмоциональную достоверность. При этом автор подчёркивает, что фильм не был полным провалом: его спасали харизма Хадсон и Макконахи, а также их экранная химия; несмотря на критику, статья признаёт, что картина остаётся важным культурным феноменом и одним из самых узнаваемых ромкомов своего времени.

Джойлли Ронан в статье для The News House пишет, что «успех фильма во многом держится именно на Хадсон и Макконахи. Возможно, в 2023 году эта история о противостоянии полов уже не работает так хорошо, поскольку разговоры о гендере стали гораздо более осознанными. Но фильм всё ещё неплохо с этим справляется. И хотя он не лишён недостатков, „Как отделаться от парня за 10 дней“ остаётся одной из самых прогрессивных романтических комедий своего времени. Теперь, когда фильм появился на Netflix, самое время снова его пересмотреть».

В статье The Loyala Phoenix говорится, что «после Дня святого Валентина, когда многие сталкиваются с романтической хандрой, существует совсем немного фильмов, которые действительно могут подарить хорошее настроение и удовлетворить потребность в лёгкой, приятной истории о любви. И среди них „Как отделаться от парня за 10 дней“ по-прежнему остаётся безоговорочным лидером».

Портал E! написал: «Любовь к этому фильму определённо переживёт любой „папоротник любви“». Портал Mail.ru поместил фильм на 13-е место в писке «100 лучших американских романтических комедий».

Как и сам фильм, многие годы спустя, модная составляющая картины получила высокую оценку от экспертов индустрии. В 2020 году журналистка Дженнифер Линн опубликовала статью в британском журнале Grazia, посвящённую костюмам Энди Андерсон — несмотря на устаревшие элементы сюжета, гардероб персонажа «выдержал испытание временем» и остаётся узнаваемым примером моды начала 2000-х годов; особое внимание в статье было уделено культовому жёлтому платью Энди, которое журналистка назвала «главным шедевром» фильма; также Линн положительно оценила другие костюмы героини, включая деловые юбки-карандаши, спортивную одежду с символикой «Нью-Йорк Никс» и повседневные образы в стиле Calvin Klein, подчеркнув влияние персонажа на восприятие моды эпохи нулевых.

Автор независимого модного журнала Russh Жасмин Пирович назвала картину недооценённым «модным фильмом» и отметила влияние гардероба героини Энди Андерсон на популярную культуру — по её мнению персонаж Хадсон стал одной из причин, по которой многие зрители романтизировали профессию журналиста модного журнала, сравнив Энди с Кэрри Брэдшоу. Особое внимание в материале уделялось костюмам, созданным художницей Карен Пэтч — автор положительно оценила деловые образы Энди, парные костюмы Burberry, повседневные наряды в стиле начала 2000-х и спортивную одежду с символикой баскетбольной команды «Нью-Йорк Никс», назвав героиню «модным хамелеоном».

Австралийское издание журнала Vogue включило фильм в свой список «12-ти самых стильных ромкомов всех времён»: «Энди Андерсон легко можно назвать одной из самых модных героинь романтических комедий в истории кино — да, мы это сказали. От того самого жёлтого платья в сочетании с роскошным жёлтым бриллиантовым ожерельем до белой рубашки, серой миди-юбки-карандаш и коричневой сумки-тоут от Prada — этот фильм представляет собой бесконечную череду образов, в которых Кейт Хадсон, играющая Энди, безупречно воплощает вневременной стиль. Отдельного упоминания заслуживает и не менее великолепный стиль подруг Энди, которых сыграли Кэтрин Хан и Энни Пэррис, а также Шалом Харлоу и Майкл Мишель, блистающие на протяжении всего фильма в своих гламурных, роскошных и невероятно стильных камео».

Обозреватель портала Pop Sugar Хиди Филлипс написала: «Фильм вышел ещё в 2003 году, но до сих пор остаётся одним из моих любимых фильмов благодаря своим потрясающим модным моментам. Гардероб главной героини наполнен классическими вещами, которые легко можно носить и сегодня. Кроме того, ей достаётся привилегия появиться в конце фильма в великолепном жёлтом платье, которое навсегда останется одним из лучших кинообразов в истории»; автор также отметила образы и стиль других персонажей.

Главным модным моментом фильма журналисты единогласно называют знаменитое жёлтое платье от Carolina Herrera, которое «породило тысячу подражаний». В интернете можно найти множество статей, где авторы дают советы, как подобрать похожее платье, называя оригинал «культовым» (англ. iconic). Спустя годы после выхода фильма образ Энди в её жёлтом платье повторяли многие медиа-персоны: Софи Тёрнер, Сабрина Карпентер, Меган Морони, Кеке Палмер, Сами Элиши, Минди Калинг.

В 2024 году платье среди прочих кинокостюмов было представлено на выставке Color In Motion: Chromatic Explorations Of Cinema, проходившей с 6 октября по 13 июля 2025 года в Музее Академии кинематографических искусств в Лос-Анджелесе. Также была издана одноимённая книга, на страницах которой появилось это платье.

В статье Саманты Биргисон для IndieWire говорится, что фильм является одним из заметных представителей романтических комедий начала 2000-х, повлиявший на формирование популярного поджанра о женщинах-журналистках, усилив популярность образа амбициозной героини-журналистки, работающей в глянцевом медиа; фильм во многом романтизирует карьеру в журнальной журналистике, представляя её как динамичную и привлекательную среду, а в культурном контексте фильм связывают с ростом интереса к историям о независимых женских персонажах, совмещающих карьерные амбиции и личную жизнь — он оказал влияние на последующие романтические комедии и стал частью более широкого тренда, включающего такие фильмы, как «Дьявол носит Prada», «Из 13 в 30», «Шопоголик» и сериале «Девчонки». В интервью Variety актриса Кэтрин Хан отметила: «Я думаю, этот фильм — это просто радость: красивые люди и души, достаточно сложная завязка, настоящая женская дружба, женщина с амбициями и стремлением к подлинности. Мы с Кейт недавно участвовали в пресс-туре для фильма „Достать ножи: Стеклянная луковица“ и я не могу сосчитать, сколько журналистов сказали, что их вдохновила Энди Андерсон».

Автор Vogue Эмма Спектер пишет: «Когда за фильмы о журналистике взялась поп-культура 2000-х, всё изменилось — начиная с того, как Кейт Хадсон сыграла Энди Андерсон, штатную „девушку с инструкциями“ журнала Composure, в „Как отделаться от парня за 10 дней“ 2003 года. Энди показана как амбициозная, остроумная и сообразительная журналистка, ненавидящая свою легковесную рубрику и мечтающая работать „в поле“ где-нибудь в Таджикистане».

Хадсон считает, что «Как отделаться от парня за 10 дней» — довольно феминистский фильм: «Я думаю, что это действительно откликается у молодых девушек: идея о том, что женщины контролируют свою судьбу, свою жизнь и своё предназначение. И то, что Энди — журналистка, которая работает не совсем в той сфере, о которой мечтает, но всё же выбирает следовать своей мечте. Это очень сильный женский персонаж, с которым многие женщины себя соотносят».

9 февраля 2018 года фильм также стал доступен подписчикам сервиса Netflix — вскоре после 15-летия с момента выхода в прокат. Картина заняла 9-е место среди самых просматриваемых фильмов Netflix за неделю с 26 августа по 1 сентября 2024 года — его посмотрели более 2,7 миллионов раз, а общая длительность просмотра превысила 5,2 миллиона часов.

После выхода фильма на Netflix в 2024 году получил новую волну интереса: «Пока многие миллениалы пересматривают „Как отделаться от парня за 10 дней“ на Netflix, похоже, романтическая комедия начала 2000-х обрела совершенно новую аудиторию среди поколения Z. За последний год всё больше молодых зрителей из Gen Z стали обсуждать в TikTok ромкомы, которые были неотъемлемой частью культуры миллениалов. Тем самым они заметно повышают популярность этих фильмов даже спустя годы после их первоначального выхода. Мы совершенно не удивлены тому, что фильм с Макконахи оказался в топ-10. „Как отделаться от парня за 10 дней“ — смешная и обаятельная картина, которая успешно показала себя в прокате после премьеры и остаётся одним из тех фильмов, которые люди пересматривают снова и снова», — говорится в статье Screen Rant.

В последующие годы отдельные сцены из фильма стали интернет-мемами и активно распространялись в социальных сетях — среди наиболее популярных фрагментов критики и СМИ выделяли сцену с песней «You’re So Vain», эпизод с «папоротником любви» (англ. love fern), жёлтое платье Энди Андерсон и реплику «Глазируйся» (англ. Frost Yourself); журнал Vanity Fair называл эти элементы одними из главных причин долговечной популярности фильма в интернете.

7 февраля 2020 года на своей странице в Instagram Макконахи опубликовал фото из фильма, на котором Энди показывает Бену увядший «папоротник любви», Хадсон в шуточной форме прокомментировала пост — и их переписка привлекла значительное внимание поклонников и СМИ, ожидающих новостей о продолжении. В июле того же года они опубликовали шуточные сообщения в честь дня «Принеси своё домашнее растение на работу».

В 2022 году в TikTok стало популярным видео пользователя Raven Stone, выдвинувшего теорию о визуальном образе Энди — прямые волосы героини символизируют её «игру» и попытку манипулировать Беном, тогда как кудрявые — моменты искренности и эмоциональной уязвимости; видео набрало большое количество просмотров и лайков, а теорию впоследствии поддержала Хадсон.

В 2023 году Хадсон отметила, что «Как отделаться от парня за 10 дней» действительно обрёл новую аудиторию в том числе благодаря вирусной популярности в TikTok — молодые зрители теперь подходят к ней и обсуждают картину: «Сейчас в TikTok случился настоящий бум вокруг картины, и это фактически познакомило с нашим фильмом совершенно новое поколение молодых зрителей».

В октябре 2024 года Кейт Хадсон опубликовала в TikTok видео, в котором воссоздала одну из наиболее известных сцен фильма — ролик, в котором героиня Энди просит Бена принести ей напиток во время баскетбольного матча, набрал более 3 миллионов лайков.

В мае 2025 года популярным стал тренд среди риелторов Нью-Джерси, которые подготовили пост-карусель «Как потерять дом за 10 дней» (англ. How To Lose A House In 10 Days), рассказывая о типичных ошибках в недвижимости, а на первом изображении авторы воспроизводили постер фильма.

4 июня 2026 года Хадсон опубликовала у себя в Instagram пост с кадром из фильма с баскетбольного матча в честь первой победы «Нью-Йорк Никс» в финале НБА за последние 27 лет, подписав пост «Déjà Vu», а Макконахи сделал репост в сториз.

В ноябре 2024 года Макконахи и его жена Камила Альвес Макконахи приняли участие в рекламной кампании бренда Pantalones Organic Tequila, переосмыслив постер фильма под названием «Как потерять штаны 10-ю способами» (англ. How To Lose Your Pants In 10 Ways) — в рамках юмористической кампании были также представлены десять тематических коктейлей, вдохновлённых фильмом и его персонажами, среди которых напитки Yellow Dress, You’re So Vain, Love Fern Margarita и Benny Boo Boo.

Кроме модной одежды и шуток, ставших мемами, в Интернете активно обсуждаются блюда, а также кулинарные идеи по мотивам фильма — например, на сайте Feast Of Starlight опубликован рецепт «ягнёнка в вишнёвом соусе», которого приготовил Бен для Энди в одной из запоминающихся сцен. Среди идей — и тематическое оформление ванильного капкейка с глазурью Frost Yourself, вдохновлённый фильмом. Сайт Peaches To Apples предложил идею для свидания с вегетарианцем, вдохновившись фильмом. В TikTok также можно найти рецепт «огуречного сэндвича».

В пародийной комедии «Киносвидание» 2006 года появляется статья «Как отделаться от девушки за 10 дней» (англ. How To Lose A Girl In 10 Days), а в 2008 году вышел эпизод «The Former Life Of Brian» комедийного шоу «Гриффины», где есть шутка о том, «Как отделаться от парня за 10 секунд» (англ. How To Lose A Guy In 10 Seconds). Фильм также упоминается в эпизоде «My Jerks» ситкома «Клиника», а Джин в сериале «Половое воспитание» предлагает посмотреть фильм в первом эпизоде. Название эпизода «Как потерять дизайнера за 10 дней» (англ. How To Lose A Designer In 10 Days ) сериала «Эмили в Париже» также отсылает к фильму.

Эпизод «Как отделаться от мамы за 10 дней» (англ. How To Lose A Mom In Ten Days) 2014 года романтического ситкома «Проект Минди» с Минди Калинг в главной роли назван в честь фильма. Персонажи Грейс (Скайлер Сэмюэлс) и Пит (Диего Бонета) телесериала «Королевы крика» оделись как Энди и Бен на Хэллоуин в эпизоде «Дом с привидениями» (англ. Haunted House) 2015 года.

В 2026 году в драмеди «Самый ценный игрок», где Хадсон играет главную роль, появилась отсылка к её персонажу из фильма — спустя несколько мгновений после того, как её героиня Айла отменяет собственную свадьбу, она смотрит прямо в камеру и шутит: «Вот так теряют парня за 10 минут». Хадсон призналась, что обычно «очень странно относится к таким вещам», однако отметила, что эта реплика «получилась действительно забавной», поэтому она решила сделать исключение: «Если уж делать подобное, то это должно работать именно так — в моменте, который на самом деле довольно грустный и тяжёлый. Тайминг был идеально выстроен, и если что-то действительно смешное, то оно смешное. Нельзя просто автоматически сказать „нет“». «И да, это банально. Я сама могу сказать, что это банально и что это подмигивание одной из самых культовых ролей Кейт. Но это весело. И, честно говоря, я была очень удивлена, что шутка осталась в финальной версии», — добавила автор сериала, актриса Минди Калинг.

В ретроспективных обзорах фильм нередко рассматривается как пример романтической комедии начала 2000-х годов, где отношения Энди Андерсон и Бенджамина Бэрри, построенные на взаимных манипуляциях, обмане и эмоциональных играх, стали предметом дискуссий о «токсичности» экранной пары — при этом часть зрителей и критиков отмечает, что подобные черты персонажей отражают особенности жанра романтических комедий начала миллениума, где конфликт часто строился на противостоянии полов и преувеличенных моделях поведения.

Как пишет Клодия Пикадо в статье Collider, фильм строится на заведомо неэтичных отношениях между главными героями: Энди и Бен манипулируют друг другом ради личной выгоды, но несмотря на обман и психологические игры, зрители и критики воспринимали отношения героев скорее как романтические и комедийные — этому способствовали лёгкий тон фильма, атмосфера «идеализированного» Нью-Йорка начала 2000-х, а также экранная химия между Хадсон и Макконахи, благодаря которой поступки персонажей казались менее циничными. Любопытный символизм сцены, который часто отмечают критики: вся история фильма построена на лжи — поэтому игра «Брехня!» оказывается метафорой всего фильма, где оба героя постоянно блефуют, пока правда не выходит наружу; этот мотив напрямую перекликается с основным конфликтом картины.

Табатта Леггит из BuzzFeed написала: «Если Бен и Энди оба просто использовали друг друга ради карьеры (а так и было), почему они так злились друг на друга, когда это выяснилось? Они оба были одинаково плохи друг для друга! И почему они в итоге оказались вместе? Вся их «отношения» были ложью! Конец».

Алиса Таёжная в статье «В День святого Валентина принято смотреть классические ромкомы. Так давайте их пересмотрим — во всех смыслах!» для «Кинопоиска» написала в 2022 году: «Хотя „Как отделаться от парня“ вроде высмеивает навязчивое поведение и манипуляции, смотреть его все равно неловко. Когда-то такие ромкомы с плутовством выглядели увлекательно, но сейчас, когда кино стараются делать более приближённым к реальности, очевидно, что попасть в такую ситуацию не хочет никто».

В статье Collider говорится: «Вся эта затея не только основана на обмане, но и полностью проваливается, ещё больше усугубляя положение её подруги, поскольку действия Энди приводят лишь к тому, что мужчина ещё сильнее влюбляется в неё. Более того, Энди использует травму Мишель как материал для статьи в журнале, заботясь не столько о подруге, сколько о собственной профессиональной выгоде».

Кроме того, образ Энди нередко критиковали в сравнении с Мишель Рубин за двойные стандарты: Энди строит отношения как манипулятивный эксперимент и высмеивает «навязчивое» поведение, тогда как Мишель искренне переживает свои чувства, и девушка показана как «слишком эмоциональная». При этом Энди воплощает архетип «классной девчонки» — привлекательной, независимой и эмоционально удобной для мужчины, пока сама контролирует правила игры. Критики отмечали, что фильм противопоставляет эту «идеальную» женственность более хаотичной, но честной уязвимости Мишель, превращая последнюю в карикатуру на типичную романтическую героиню.

Критику также вызывает образ Бена, которого некоторые обозреватели характеризуют как крайнее воплощение маскулинных стереотипов — самоуверенного рекламщика, воспринимающего романтические отношения как соревнование и способ самоутверждения; поведение героя, включая его стремление «выиграть» пари любой ценой и демонстративную эмоциональную закрытость, нередко описывается как проявление мачизма.

Весной 2004 года стало известно, что студия Paramount Pictures приобрела права на вторую книги Александр и Лонг, опубликованную в марте того же года — «Как понять, что он не „тот самый“ за 10 дней» (англ. How To Tell If He's Not The One In 10 Days) — однако сиквел фильма, который вновь должны были спродюсировать Обст и Питерс, так и не был снят.

В интервью для MTV в 2016 году Хадсон впервые пошутила о том, что у фильма может быть продолжение под названием «Как развестись за 10 дней» (англ. How To Get Divorced In 10 Days).

В ноябре 2019 года Макконахии сказал в интервью E! Online, что не прочь сняться в продолжении фильма — по словам актёра, это «чертовски хорошая романтическая комедия, которую зрители любят до сих пор». «Этот фильм словно специально подготовлен для того, чтобы можно было легко снять продолжение. И это был действительно хороший фильм. Если говорить о романтических комедиях, то это была действительно одна из хороших. И он остаётся актуальным! Люди до сих пор любят этот фильм. Мне самому он очень понравился», — отметил актёр. «Для зрителя очень весело быть „в курсе шутки“ вместе с одним персонажем, пока другой остаётся в неведении. В „Как отделаться от парня за 10 дней“ именно это создаёт сильное вовлечение и интерес зрителей»; «Меня всегда спрашивают, в чём секрет. И я знаю, что когда люди смотрят этот фильм, в этом есть какое-то озорное удовольствие. Для них это своего рода интерактивный опыт», — добавил актёр.

В интервью для журнала Elle от 26 августа 2020 года Кейт Хадсон также высказалась относительно продолжения фильма: «Прошло достаточно времени для съёмок продолжения. Если наши персонажи всё ещё вместе, то у них наверняка есть дети, и они несчастливы! Думаю, Энди достаточно амбициозна, и к этому времени увязла в работе». В интервью 2023 года Хадсон сказала следующее: «Хадсон: Люди постоянно спрашивают нас о сиквеле, но ничего не разрабатывается. Я люблю работать с Мэттью, так что уверена, что когда-нибудь мы ещё вместе поработаем. Я надеюсь, что Энди и Бен счастливы, у них куча детей, они поженились и до сих пор играют в „Брехню“ с его родителями. Но если бы сиквел и был, там, наверное, всё равно нашёлся бы какой-то конфликт».

В феврале 2021 Петри в интервью тому же порталу сказал, что «сиквел возможен, но всё упирается в сценарий»: «Я уже много лет слышу, что собираются перезапустить „Мистическую пиццу“, а мы сняли её ещё в 1988 году. Думаю, Мэттью тогда действительно переживал за свою карьеру комедийного ведущего актёра в жанре романтических комедий. И впоследствии он с блеском доказал, что является серьёзным актёром, с которым нужно считаться. Поэтому для меня это высший комплимент — знать, что именно к этому фильму он хотел бы вернуться и пересмотреть его историю. Я был бы открыт к этому, но, честно говоря, всё упирается в сценарий. Мне кажется, если бы я был студией и собирался делать продолжение „Как отделаться…“, первым делом нужно было бы договориться с актёрским составом. Найти режиссёра легко, а вот добиться, чтобы и Кейт, и Мэттью согласились на один сценарий — вот это уже сложная задача».

В январе 2026 года Хадсон в одном из интервью сказал, что продолжение всерьёз не обсуждается, но отметила, что «это одна из тех вещей, которые постоянно всплывают, и даже мы с Мэттью думаем — стоит ли нам это делать? Воссоединение актеров „Как потерять парня за 10 дней“. Просто всё должно быть правильно. И если это так, и это произойдет, то мы, вероятно, сделаем это».

В августе 2019 года портал Entertainment Weekly сообщил, что в работе находится сериальная адаптация для платформы Quibi на мобильных устройствах — выход эпизодов был запланирован на апрель 2020 года. Согласно сюжету, обновлённые версии главных персонажей — блогер и рекламщик — пытаются доказать друзьям, что они способны на длительные моногамные отношения. Сценаристом проекта был назначен Гай Брэнум, известный по работе над сериалом «Проект Минди». Сериал так и не был реализован — компания закрылась в декабре 2020 года.

В августе 2026 года издание Variety сообщило, что сиквел находится на ранней стадии работы у студии Paramount Pictures, а Хадсон станет исполнительным продюсером картины. Стейси Шер и её производственная компания Shiny Penny Productions также выступит продюсером картины. Новости о запуске сиквела были с воодушевлением встречены несколькими крупными изданиями, а журнал Vogue посвятил статью, в которой автор предполложил, о чём может быть продолжение.