Неисправимый лгун

Режиссёр — Виллен Азаров

Второй режиссёр — Л. Прилуцкая

Сценаристы — Яков Костюковский, Морис Слободской

Композитор — Ян Френкель

Операторы — Марк Дятлов (главный), С. Кублановский, Владимир Кромас

Художник — Семён Ушаков

Авторы текста песни — Игорь Шаферан, Михаил Танич

Звукооператор — Евгения Индлина

Дирижёр — Иван Шпиллер

Монтажёр — Нина Васильева

Директор картины — Макс Гершенгорин

Съёмки проходили в Москве (видны Ленинский проспект, проспект 60-летия Октября), однако резиденцию Бурухтана (дворец Великого князя Николая), Фонтан (у театра Навои) и заключительную сцену, когда Мымрикова обливает водой машина («Салон красоты» в доме № 40 по проспекту Ленина) — снимали в Ташкенте.

Существует два варианта фильма, отличающихся как текстом озвучки, так и наличием некоторых сцен. Из-за цензуры было уменьшено экранное время героя Владимира Этуша (особенно сильно сократили сцену с посадкой дерева дружбы, а вместо слова «эмир» принцу дали имя Эдгар). Кроме того, в первом варианте эмир обещает герою Вицина дать женщинам избирательное право, а в урезанном — распустить свой гарем; в первом варианте эмир объясняет своё знание русского языка тем, что у него одна из жён «с Одессы», а во втором — она уже «с Мытищ»; в одной версии Бурухтан Второй Первый — его папа, в другой — дядя. Во втором варианте персонажа Бориса Сичкина, находившегося в этот момент в предварительном заключении, озвучил Эдуард Изотов. Фамилия Сичкина в этой версии вырезана из титров фильма.

В журнале «Советский экран» написали, что «авторы, предложив зрителю в сцене с Бурухтаном интересные „условия игры“, задав определённый высокий уровень гротеска, опускаются в иных сценах ниже этого уровня … уровень гротеска мог бы быть и повыше, а юмор — тоньше».

Киновед Виктор Дёмин был удивлён, что «наивного растяпу Тютюрина нам вновь и вновь преподносят с некоторым восторженным придыханием … как истого праведника, которого трагически не понимают окружающие». «Водевиль теряет свою прелесть, когда его разыгрывают как психологическую драму» — утверждал критик. Он также писал: «… в целом „Неисправимый лгун“, если выбросить из него новеллу о Бурухтане, выглядит нескладным, затянувшимся анекдотом, водевилем, рассказанным с крайним глубокомыслием, но не превращающимся от этого в драму. Пропеты все куплеты, исполнены все антраша, сняты маски — и ты видишь в крайнем огорчении, что за ними — пустота, беспримесная тривиальность. Ибо клоуна и простофилю Тютюрина постановщик подаёт в ореоле праведника, пророка, учителя жизни».

Киновед Александр Фёдоров писал: «Да, комедийные актеры — Георгий Вицин и Владимир Этуш — сыграли свои роли неплохо, но без дирижёрской палочки Гайдая им не удалось, на мой взгляд, выйти на уровень их лучших работ».

В фильме звучат песни «Так уж бывает» в исполнении Эдиты Пьехи и «Правда и вымысел» в исполнении Георгия Вицина, написанные композитором Яном Френкелем на стихи поэтов Игоря Шаферана и Михаила Танича.

Также звучит композиция «What'd I Say» Рэя Чарльза в сцене танцев Тютюрина и его «знакомого», похожего на Мымрикова.

Итенберг А. «Неисправимый лгун» // Советский экран. — 1974. — № 1 (январь). — С. 21.