«Сле́дствие веду́т Колобки́» — советский мультфильм, созданный режиссёрами Александром Татарским и Игорем Ковалёвым на ТО «Экран». Название мультфильма пародирует популярный цикл советских детективных телефильмов «Следствие ведут ЗнаТоКи».
Состоит из двух частей по две серии в каждой. Первая часть выпущена в 1986, вторая — в 1987 году.
В дальнейшем персонажи этого мультфильма Шеф и Коллега стали маскотами студии Татарского «Пилот» и появлялись под именем Братьев Пилотов в других её проектах — в частности, «Чердачок Фруттис» и «Академия Собственных Ашибок».
1Трейлеры
▶2В ролях
Эдуард УспенскийсценаристYCYury Chernavskyкомпозитор3Сюжет
Иностранный контрабандист Карбофос (немец, с характерным акцентом), приехавший в город Бердичев (в самом…
Иностранный контрабандист Карбофос (немец, с характерным акцентом), приехавший в город Бердичев (в самом мультфильме его все называют Энском) под видом туриста, похищает из зоопарка редкого полосатого слона по кличке Балдахин. Сам слон когда-то принадлежал ему, однако сбежал от него, не выдержав побоев и издевательств. За дело берутся знаменитые братья-сыщики Колобки, Шеф и Коллега. Сам Карбофос пытается вывезти Балдахина за границу и обманным путём получает справку в сувенирном магазине о том, что фарфоровый слон принадлежит ему; получив справку за фарфорового слона, Карбофос саму статуэтку разбил на месте. Однако на аэродроме, откуда хочет улететь Карбофос со слоном, появляются сами Колобки. Карбофос хочет затолкать слона в самолёт и бьёт его палкой. В это время сыщики переманивают Балдахина его любимым рыбьим жиром и играют на трубе, отчего слон идёт к братьям, скидывая с себя бывшего хозяина. Но Карбофос также пытается переманить слона музыкой на флейте, отчего он теряет волю и возвращается. Карбофос начинает запихивать Балдахина в самолёт. Тут Шеф стреляет присоской из своего револьвера в табуретку на спине Карбофоса и начинает тянуть на себя, но злодей отрезает табуретку ножницами, и Шефа отбрасывает далеко от контрабандиста. В последний момент слуга Карбофоса переходит на сторону сыщиков, обстреливая своего хозяина воздушными шариками из пулемёта. Злодей улетает в небо, а Братья Колобки вместе со слугой и слоном идут по городу.
4Создатели
Автор сценария: Эдуард…
Автор сценария: Эдуард Успенский
Режиссёры: Александр Татарский, Игорь Ковалёв
Художники-постановщики: Ольга Охримец (1 и 2 серии), Александр Татарский, Игорь Ковалёв (3 и 4 серии)
Композитор: Юрий Чернавский
Оператор: Иосиф Голомб
Звукооператор: Олег Соломонов
Художники-мультипликаторы: Владлен Барбэ, Андрей Свислоцкий, Дмитрий Наумов, Сергей Шрамковский, Евгений Делюсин, Алла Юрковская
Художники: Наталия Грачёва, Юлия Лебедева, Максим Радаев, Валентин Телегин, Анна Юшкина
Ассистенты: Ирина Дорошенко, Екатерина Егорычева, Леонард Кальян
Монтажёр: Любовь Георгиева
Редактор: Алиса Феодориди
Директор: Валерий Токмаков (1 и 2 серии), Игорь Гелашвили (4 и 3 серии)
5Роли озвучивали
Леонид Броневой —…
Леонид Броневой — Шеф
Алексей Птицын — Коллега
Станислав Федосов — Карбофос / слуга Карбофоса / слон Балдахин / Горилла / директор зоопарка / сторож Панкратов / продавец хлама / кассир / таможенник
Анна Шатилова — Рассказчица / Оператор телефона
6Награды
Мультфильм получил приз «Золотой кукер» на Всемирном фестивале анимационного кино в Варне в 1987…
Мультфильм получил приз «Золотой кукер» на Всемирном фестивале анимационного кино в Варне в 1987 году.
7Версия на английском языке
9 августа 2018 года на YouTube-канале «Советское телевидение. Гостелерадиофонд России» была выложена…
9 августа 2018 года на YouTube-канале «Советское телевидение. Гостелерадиофонд России» была выложена англоязычная версия мультфильма.
8Игровая адаптация
По мотивам мультфильма в 1997 году студией 1С выпущена игра в жанре квест — «Братья Пилоты: По следам…
По мотивам мультфильма в 1997 году студией 1С выпущена игра в жанре квест — «Братья Пилоты: По следам полосатого слона». Игра стала первой в серии квестов про Братьев Пилотов, но последующие игры уже имели самостоятельные сюжеты.
9Интересные факты
При первом посещении зоопарка Шеф, озвученный Леонидом Броневым, на прощание говорит директору «А вас я…
При первом посещении зоопарка Шеф, озвученный Леонидом Броневым, на прощание говорит директору «А вас я попрошу остаться!», делая отсылку на аналогичную фразу Генриха Мюллера (в исполнении Броневого) из телефильма «Семнадцать мгновений весны».
Хотя действие мультфильма происходит в Бердичеве, в комнате Коллеги висит схема московского метро.
В 3 и 4 серии встречается камео капитана Врунгеля в рисовке из одноимённого мультфильма, над которым в своё время работали Александр Татарский и Игорь Ковалёв.
На шестой минуте первой серии (5:34) в кадре на долю секунды появляется рука художника.
10Кадры
1
1 · TMDBТекст: статья «Следствие ведут Колобки (мультфильм, 1987)» — Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.