Джудаи (досл. «Разлука») — индийский романтический драмаический фильм 1997 года на хинди, режиссёр Радж Канвар, продюсеры Сурендер Капур и Бони Капур. В главных ролях Анил Капур, Шридеви и Урмила Матондкар. В второстепенных ролях снимались Кадер Хан, Фарида Джалал, Джонни Левер, Парешо Рaval, Упасана Сингх и Саид Джаффри. Пунам Дхилон появляется в специальной роли. Фильм является remake телугуского фильма «Субхалагнам» (1994). Сюжет вращается вокруг злоключений жадной жены Каджал (Шридеви), которая, соблазнённая богатством, убеждает своего мужа (Капур) жениться во второй раз.
Некоторые сцены фильма были сняты в Туне, Швейцария. После выхода на экраны фильм стал крупным коммерческим успехом: при бюджете в ₹6,30 крор он собрал ₹28 крор, став седьмым по сборам индийским фильмом 1997 года. Игра ведущих актрис получила широкую похвалу.
1В ролях
Анил Капур, Шридеви, Урмила Матондкар
2Сюжет
Каджал выходит замуж за инженера Радж Верму. Она полагает, что он богат и коррумпирован. Но на самом деле…
Каджал выходит замуж за инженера Радж Верму. Она полагает, что он богат и коррумпирован. Но на самом деле Радж не богат и не коррумпирован, и это раздражает Каджал.
У них с Раджем есть близнецы: Роми и Прити. Однако мысли Каджал не меняются. Она встречает свою старую богатую подругу Нишу и лжёт, что Радж — магнат, что у её семьи несколько машин и большой бунгало. Ниша предлагает её подвезти, и Каджал разоблачают, когда бунгало, которое она показывает как своё, оказывается домом Ниши.
Приехав из-за границы, племянница Рандхира, начальника Раджа, Джанви узнаёт, что он инженер в строительной компании Рандхира. Викрам Кханна, деловой партнёр Рандхира, пытается изнасиловать Джанви, но подоспевший Радж спасает её. Она влюбляется в него.
Даже узнав, что он женат, она настаивает на браке с ним. Не зная, что Каджал — жена Раджа, Джанви случайно встречает её. Она признаётся в любви Каджал и Раджу, что их злит.
Джанви встречается с Каджал и предлагает 2 крора рупий в обмен на брак с Раджем. Каджал, видя в этом шанс разбогатеть, принимает предложение. Каджал заставляет Раджа подчиниться соглашению. Неохотно Радж женится на Джанви. Каджал сама разводится с ним, чтобы соблюсти Закон о индуистском браке, полагая, что они с Джанви будут счастливо делить Раджа.
Каджал тратит деньги, полученные по сделке, на покупку огромного особняка и машин. Бунгало, которое она покупает, оказывается домом Ниши. Она ненадолго возвращается в свой прежний дом, чтобы забрать фотографию мужа. Каджал насмехается над Нишей, говоря, что она исполнила свои мечты, а Ниша всё потеряла. Ниша напоминает Каджал, что она продала дом и имущество, чтобы оплатить лечение больного мужа, тогда как Каджал продала мужа ради богатства. Каджал превращает себя в светскую львицу. Это приводит к тому, что она пренебрегает семьёй. Радж поначалу чувствует себя отвергнутым Каджал и не сближается с Джанви, ощущая себя вещью, которую покупают и продают между двумя жёнами. Но дети и Радж находят поддержку в Джанви, которая осыпает их любовью и заботой. Она меняется и становится домохозяйкой. Она даже с радостью ездит в переполненных автобусах и авторикшах, чтобы Радж и дети чувствовали себя в безопасности и счастливыми рядом с ней. Она отказывается от всей роскоши и удобств, к которым привыкла с детства. Дети называют Джанви «Маа», за что Каджал раньше ругала их, настаивая, чтобы они называли её «Мами», потому что это звучит по-светски.
Каджал в конце концов понимает, как она отдалилась от семьи. Она забывает о годовщине свадьбы и устраивает вечеринку на день рождения дочери, не понимая, что Радж никогда не тянулся к роскошной жизни, и ещё сильнее отталкивает его от себя и тянет к Джанви. После частых напоминаний матери Каджал пытается всё исправить. Когда ничего не помогает, разгневанная Каджал даёт Джанви пощёчину, обвиняет её в краже мужа и пытается заставить её уйти. Каджал предлагает Джанви вернуть все деньги в обмен на Раджа, но Радж говорит ей, что она беднейшая из всех, несмотря на то что имеет всё богатство, о котором мечтала. Каджал обращается за юридической консультацией, которая также сообщает, что законно выйти за Раджа она сможет только в случае, если он и Джанви разведутся. Затем она пытается силой выставить Джанви из дома, но безрезультатно: Радж решает уехать вместе с Джанви. Дети решают остаться с Джанви и своим отцом.
Каджал же, в отчаянии оттого, что семья её бросила, раздаёт всё своё богатство. Узнав, что Радж и дети уезжают в США, она бежит в аэропорт для последнего прощания. Она застаёт их уже готовыми к отлёту. Но в последний момент Джанви поворачивается к Раджу и говорит, что летит в США одна, но не одна: она ждёт ребёнка Раджа. Джанви признаёт, что хотя Каджал и продала своего мужа, именно она предложила купить его, а значит, и сама должна нести ответственность. Каджал возвращает свою семью, осознав важность семьи выше денег, а Джанви улетает в Нью-Йорк.
3Специальное участие
Анил Саксена — Викрам…
Анил Саксена — Викрам Кханна
Пунам Дхилон — Ниша Кходория, подруга Каджал
Динеш Хинго — доктор Манодж Чопра
Махмуд-младший — Чампак Райна
4Саундтрек
Альбом написал дуэт Надим-Шраван, тексты песен написал Самир. Весь альбом получил огромную популярность.…

Альбом написал дуэт Надим-Шраван, тексты песен написал Самир. Весь альбом получил огромную популярность. Саундтрек к фильму разошёлся тиражом в два миллиона экземпляров, что сделало его одним из десяти самых продаваемых саундтреков болливудских фильмов того года.
Самым крупным хитом фильма стала песня «Judaai Judaai», также известная как «Mujhe Ek Pal Chain Na Aaye». Она была скопирована с песни «Sanu Ek Pal Chain Na Aave» пакистанского исполнителя каввали Нусрата Фатеха Али Хана. «Meri Zindagi Ek Pyaas» является копией песни «Meri Zindagi Tera Pyar» — culowego совместного произведения Нур Джехан и Нусрата Фатеха Али Хана, текст которого написал Хваджа Первез.
В песне «Pyaar Pyaar Karte Karte» использован семпл из трека Скэтмена Джона «Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop)».
5Прием
Критик из New Straits Times написал, что фильм «восхитителен» благодаря «элементам комедии и драмы, а также…
Критик из New Straits Times написал, что фильм «восхитителен» благодаря «элементам комедии и драмы, а также хорошему моральному уроку в придачу».
6Кадры
1
1 · TMDBТекст: перевод статьи «Judaai (1997 film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.