Юлий Цезарь

Марлон Брандо — Марк Антоний

Джеймс Мейсон — Брут

Джон Гилгуд — Кассий

Луис Кэлхерн — Юлий Цезарь

Эдмонд О'Брайен — Каска

Грир Гарсон — Кальпурния

Дебора Керр — Порция

Джордж Макреди — Марулл

Майкл Пейт — Флавий

Ричард Хейл — прорицатель

Алан Напье — Цицерон

Джон Хойт — Децим Брут

Том Пауэрс — Метелл Цимбер

Уильям Коттрелл[уточнить] — Цинна

Джек Рейн — Требоний

Иэн Вульф — Лигарий

Морган Фарли — Артемидор

Уильям Фиппс — слуга Марка Антония

Дугласс Уотсон — Октавиан Август

Дугласс Дамбрилл — Лепид

Рис Уильямс — Луциллий

Майкл Ансара — Пиндар

Дейтон Ламмис — Мессала

Эдмунд Пёрдом — 'Стратон

Джон Дусетт — плотник

Лоуренс Добкин — гражданин Рима

Джо Гилберт — гражданин Рима

Джон Харди — Луций

Чет Стреттон — слуга Цезаря

Ламсден Хейр — Публий

Престон Хенсон — Клавдий

Виктор Перри — Попилий Лена

Майкл Толан — офицер Октавия

Джон Лаптон — Варрон

Джозей Уэйринг — Клит

Джон Пэрриш — Титиний

Стивен Робертс — Дарданий

В титрах не указаны

Даббс Грир — римлянин

Бут Колман — римлянин

Энн Тиррелл — римлянка

Фильм был награждён премией «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика (Седрик Гиббонс, Эдвард Карфагно, Эдвин Уиллис, Хью Хант). Остальные четыре номинации: за лучшую мужскую роль (Марлон Брандо), лучшую операторскую работу (Джозеф Руттенберг), лучшую музыку к фильму (Миклош Рожа) и за лучший фильм года (Джон Хаусман). У Брандо это была третья номинация на «Оскар»: в 1951 он был представлен к этой премии за роль в фильме «Трамвай „Желание“», а на следующий год выдвигался за фильм «Вива Сапата!».

Фильм также выиграл два приза Британской академии кино: Джон Гилгуд получил приз лучшему британскому актеру, а лучшим иностранным актером стал Марлон Брандо. Фильм также был номинирован в категории «лучший фильм». Брандо получал эту премию в течение трех лет подряд за роли в картинах «Вива Сапата!» (1952), «Юлий Цезарь» (1953) и «В порту» (1954).

Среди других наград: премии Национального совета кинокритиков США за лучший фильм и лучшую мужскую роль (Джеймс Мейсон), датская премия «Бодил» за лучший американский фильм, а также номинация на премию Гильдии режиссёров США за лучшую режиссуру — Художественный фильм (Джозеф Манкевич).

Как пишет Дэвид Шипман, Манкевич находился в Британии, когда фильм должен был выйти на экраны, «уехав из страны, чтобы не сталкиваться с негодованием рецензентов». Однако, как выяснилось, он получил самые лучшие отзывы в своей жизни, что поражало его и много лет спустя. Многие согласились с тем, что это была, наряду с фильмами Лоренса Оливье «Генрих V» (1944) и «Гамлет» (1948), лучшая экранизация Шекспира. Так, Босли Краузер в «Нью-Йорк Таймс», назвав картину «волнующим и незабываемым фильмом», далее подчеркнул умение Манкевича показать своих героев крупным планом, раскрыв их личные черты. Режиссёр, по словам Краузера, добился «наибольшего воздействия с помощью горячих речей своих персонажей, тонкости их игры и насилия в отношениях между ними». Современные киноведы также высоко оценивают картину. Так, Дайер назвал фильм «удивительно зрелищной экранизацией исторической пьесы», а Флинт отметил, что фильм «широко признан как одна из лучших экранизаций пьес Шекспира».

Майкл Грант отмечает ряд исторических неточностей в фильме. Так, в доме Брута стоит бюст императора Адриана, который еще не родился во время действия фильма.

Многие из актёров, связанных с этим фильмом, уже имели опыт съёмок в исторических фильмах. Джон Гилгуд сыграл Марка Антония в театре Олд Вик в 1930 году, а позже Кассия в Королевском шекспировском театре в Стратфорде-на-Эйвоне в 1950 году. Джеймс Мейсон играл Брута в театре Abbey в Дублине в 1940 году. Джон Хойт, который играет Децима Брута, также играл эту роль в 1937 году в сценической версии. Гилгуд после этого фильма играл главную роль в пьесе «Юлий Цезарь» поставленной в 1970 году с участием Чарлтона Хестона, Джейсона Робардса и Ричарда Джонсона[уточнить] (в роли Кассия) под руководством Джона Шлезингера в Королевском Национальном театре. Джон Хаусман, который работал на Бродвее, ставил пьесу с Орсоном Уэллсом в главной роли в театре «Меркурий», а также был продюсером фильмов снятых кинокомпанией MGM. К этому времени, однако, Уэллс и Хаусман поссорились, и Уэллс не был приглашен на роль в этом фильме. Писатель и литературовед Пьер Мария Пасинетти (P. M. Pasinetti) работал в съёмочной группе в качестве советника по историческим вопросам.