⌕
Kadhalar Dhinam
Фильм

Kadhalar Dhinam

1999 · мелодрама · 132 мин
оценок пока нет

Kadhalar Dhinam (букв. «День влюблённых») — индийский тамильский романтический фильм 1999 года, сценарий и режиссура Кадхира. Продюсер А. М. Ратнам из «Sri Surya Movies». В главных ролях Кунал и Сонали Бендре, в second-план ролях Нассар, Маниваннан, Гаундамани и Чинни Джаянт. Фильм рассказывает о двух молодых людях, чей роман начинается в интернет-чате, но оказывается под угрозой, когда герой начинает сомневаться после того, как узнаёт настоящую личность своей возлюбленной.

Kadhalar Dhinam — дебютный фильм Кунала и первый тамильский фильм Бендре. Музыку написал А. Р. Рахман, оператор — П. Си Шриам, монтаж — Б. Ленин и В. Т. Виджаян. Фильм вышел на экраны 9 июля 1999 года, одновременно был дублирован на телугу под названием Premikula Roju. Фильм получил положительные отзывы и имел коммерческий успех. Одновременно была выпущена частично переснятая, но в основном дублированная хинди-версия Dil Hi Dil Mein, которая вышла 21 апреля 2000 года.

⇄ Сравнить с другим фильмом
1

В ролях

Kunal Singh, Сонали Бендре, Nassar
KKathirрежиссёрKSKunal SinghактёрСонали БендреСонали БендреактёрNNassarактёрLWLekha WashingtonактёрRRambhaактёрGGoundamaniактёрCJChinni JayanthактёрMManivannanактёрА. Р. РахманА. Р. Рахманкомпозитор
2

Сюжет

Раджа родом из бедной неграмотной семьи из Тамил Наду. Люди в его регионе считают, что образование…
⚠️ В разделе есть спойлеры — сюжет пересказан до финала
3

В ролях

Хинди-версия…

Хинди-версия

4

Производство

Кадхир, будучи закоренелым пользователем интернет-кафе Ченнаи и Бангалора, решил снять фильм о том, для чего,…

Кадхир, будучи закоренелым пользователем интернет-кафе Ченнаи и Бангалора, решил снять фильм о том, для чего, по его мнению, можно использовать интернет и что он может развить, — о романтике. Первоначально он назвал фильм Lovers Day и начал подготовку в 1997 году, прежде чем дать проекту тамильское название Kadhalar Dhinam. Кадхир посетил недавно открытое интернет-кафе в Бангалоре, и «то, как та картинка загружалась, медленно, кадр за кадром, было поразительно. Меня что-то поразило, и я побежал записывать основную идею Kadhalar Dhinam». Поскольку продюсер А. М. Ратнам не был знаком с интернетом, Кадхир создал комедийную линию с участием Гаундамани, «чтобы она дошла до зрителей». Образ персонажа Гаундамани, включая его причёску, был вдохновлён персонажем Леонардо Ди Каприо Джеком из «Титаника» (1997).

Среди претендентов на главную мужскую роль дебютанта был Шам, но затем был выбран Кунал Сингх, которого Кадхир заметил у интернет-кафе в Бангалоре. Сингх был в Бангалоре лишь для того, чтобы накачать мышцы перед призывом в армию, но, получив предложение, решил построить карьеру в кино. Кадхир искал на роль героини актрису не из Тамилнаду, и в итоге на роль возлюбленной Кунала была подписана болливудская актриса Сонали Бендре, для которой это был крупный дебют в тамильском кино. Рассматривалась также Иша Коппикар, но после утверждения Бендре Кадхир порекомендовал её своему другу К. С. Рави для участия в фильме «En Swasa Kaatre» (1999). Для презентации фильма создатели пригласили моделей Лару Датту, Лейлу Руасс и Рани Джейрадж. Рамбха снялась в фильме в качестве участницы музыкального номера. Для одной песенной сцены красные лепестки роз покрыли территорию перед Тадж-Махалом в Агре.

В хинди-версии Dil Hi Dil Mein Анупам Кхер, Джонни Левер и Раджу Шрешта частично заменили соответственно Маниваннана, Гаундамани и Чинни Джаянта.

5

Выход фильма и отзывы

Kadhalar Dhinam вышел на экраны 9 июля 1999 года. Изначально в фильме была другая развязка, в которой Роджа…

Kadhalar Dhinam вышел на экраны 9 июля 1999 года. Изначально в фильме была другая развязка, в которой Роджа умирала, приняв таблетки, но после выхода картину переделали, сделав счастливый финал. К. Н. Вижиян из New Straits Times написал: «Это хороший фильм для влюблённых и для тех, кто просто хочет скоротать время. Интернет-пользователи найдут происходящее интересным». К. П. С. из журнала Kalki написал, что Кадхир придал «ww-звучание» старой любовной истории тамильского кино, а музыка и операторская работа делают эту старую историю похожей на новый фильм. Д. С. Рамануджам из The Hindu написал: «Команда высококвалифицированных специалистов, таких как композитор А. Р. [Рахман], оператор П. Си [Шриам], художник-постановщик Тота Тарани и монтажёры Ленин и В. Т. Виджаян, во многом способствовала тому, чтобы придать блеск сценарию режиссёра Кадхира». Рецензируя телугуязычную версию Premikula Roju, Дживи с сайта Idlebrain.com сказал: «Первая половина фильма довольно скучная, а вторая очень захватывающая. Он понравится только городской публике», и посчитал, что его можно было бы сократить.

Текст: перевод статьи «Kadhalar Dhinam» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.

Не пропустите новости фильмаНажмите «Следить» — сообщим о новом трейлере, дате и выходе в кино.