Kaithi (в переводе «Заключённый») — индийский тамильский боевик-триллер 2019 года, снятый режиссёром Локешем Каноградж. Его продюсировали компании Dream Warrior Pictures и Vivekananda Pictures, это первая часть Вселенной Локеша. В главных ролях Карти в титульной роли, а также Нарайн, Арджун Дас, Хариш Утаман, Мариям Джордж и Дхина. Действие фильма происходит в основном в течение одной ночи: недавно освобождённый заключённый везёт отравленных полицейских в больницу, уходя от преступников, в обмен на встречу с дочерью.
После успеха фильма «Маанагарам» Локеш сначала работал над двумя сценариями, но отказался от них из-за трудностей с обширными исследованиями и процессом кастинга, пока не наткнулся на газетную статью о жизни бывшего заключённого. Изначально он хотел, чтобы главную роль сыграл Мансур Али Хан, но в ходе работы над сценарием Карти предложили сыграть главного героя, и бюджет фильма был увеличен. Основные съёмки начались в декабре 2018 года и завершились в августе 2019 года. Большую часть фильма снимали ночью. Это фильм без песен, музыку написал Сэм К. С. Оператором выступил Сатьян Сурьян, монтажёром — Филомин Радж.
Kaithi вышел на экраны 25 октября 2019 года, накануне праздника Дивали. Фильм получил положительные отзывы критиков и стал коммерческим успехом: в мировом прокате он собрал 105 крор рупий, что сделало его одним из самых кассовых тамильских фильмов 2019 года. В августе 2020 года картину отобрали для официального показа на Международном кинофестивале индийского кино в Торонто (IIFFT), а также она получила две премии Ananda Vikatan Cinema Awards, три награды Norway Tamil Film Festival Awards, премию South Indian International Movie Awards и четыре премии Zee Cine Awards. Kaithi — первая часть Вселенной Локеша, продолжением которой стал фильм «Викрам», где Нарайн вновь исполнил роль Беджоя, а Джордж Мариан повторил роль Наполеона в «Лео». Готовится сиквел под названием Kaithi 2.
1Трейлеры
▶2В ролях
Karthik Siva kumar, Narain, Sai Dheena
3Сюжет
Полиция во главе с инспектором Беджоем перехватывает фургон, перевозивший 900 килограммов кокаина стоимостью…
Полиция во главе с инспектором Беджоем перехватывает фургон, перевозивший 900 килограммов кокаина стоимостью более 800 крор рупий. Наркотики и задержанных доставляют в управление комиссара. Этот арест угрожает деятельности Адайкаалама, известного наркобарона из Тричи, личность которого власти не знают. В отместку его брат Анбу замышляет вернуть изъятые наркотики и устранить ответственных за операцию офицеров.
Во время прощального вечера генерального инспектора полиции старшим офицерам города подмешивают в алкоголь рогипнол, и они теряют сознание. Беджой, который не пьёт из-за приёма лекарств, остаётся невредимым. Чтобы не допустить паники среди населения, он пытается тайно перевезти офицеров в больницу. Он привлекает к помощи Дилли, недавно освобождённого заключённого, задержанного за подозрительное поведение, пообещав помочь воссоединиться с дочерью Амудхой, которая ждёт его в приюте. Камачи, кейтеринг-работник на вечеринке, помогает им, и они используют его грузовик для перевозки обездвиженных офицеров. Тем временем Анбу назначает награду за головы полицейских, и члены банды отправляются в погоню за группой. Пал-Пандийи, коррумпированный офицер, притворявшийся без сознания, помогает им.
В управлении комиссара Беджой поручает констеблю Наполеону и группе студентов колледжа, задержанных за вождение в нетрезвом виде, охранять здание и не допустить, чтобы люди Анбу проникли внутрь или освободили задержанных. По пути Дилли отбивает несколько нападений банды.
Позднее Беджой узнаёт, что среди захваченных контрабандистов находится и сам Адайкаалам. Беджой ненадолго договаривается с Наполеоном и Анбу об обмене заключёнными, но после этого открытия отменяет сделку. Анбу проникает в управление комиссара, однако студенты обезвреживают его. Когда Дилли, Камачи и Беджой, доставив офицеров в больницу, подходят к управлению, их засаживает банда во главе с заместителем Анбу, Типсом. Пал-Пандийи, притворившись выздоровевшим, ранит Дилли ножом, и Беджой оказывается повержен. Аджаз Ахмед, информатор Беджоя внутри банды Анбу, убит Типсом. Дилли приходит в себя, побеждает нападавших, спасает Беджоя и Камачи и убивает Типса и Пал-Пандийи.
Вернувшись в управление комиссара, Анбу приказывает казнить одного из студентов, и Наполеон огнетушителем выводит его из строя. Адайкаалам, наблюдавший за этим, клянётся отомстить. Дилли проникает в здание через потайной ход и помогает студентам бежать. Затем он и Наполеон отправляются уничтожать наркотики. Они находят конфискованный миниган M134 и с его помощью уничтожают людей Анбу. Врач приводит в чувство офицеров, а Стивен Радж, коррумпированный начальник зонального отдела по борьбе с наркотиками, арестован за участие в заговоре Анбу.
Беджой благодарит Дилли и обещает ему лучшую жизнь. Дилли воссоединяется с Амудхой, которую привозит его куратор по условно-досрочному освобождению Налини. В финальной сцене, когда Дилли, Амудха и Камачи уходят навстречу новой жизни, Адайкаалам из своей тюремной камеры намекает, что лично знаком с Дилли.
4Происхождение
После успеха «Маанагарама» (2017) режиссёр Локеш Каноградж отклонил несколько предложений от разных…

После успеха «Маанагарама» (2017) режиссёр Локеш Каноградж отклонил несколько предложений от разных продюсерских компаний, поскольку не хотел «поддаваться давлению необходимости оставаться востребованным в индустрии, подписывая один проект за другим». Тем не менее, поскольку он уже был назначен режиссёром проекта для продюсеров «Маанагарама» С. Р. Пракаша Бабу и С. Р. Прабху из компании Dream Warrior Pictures, он начал исследования для разработки сценария, но проект не был реализован, так как ему требовалось больше времени на исследования. Локеш начал разрабатывать другой сценарий, но и от него отказался. Он наткнулся на газетную статью о бывшем заключённом, которая сразу привлекла его внимание, и решил работать над сценарием.
Локеш проанализировал свой предыдущий фильм, действие которого происходило в течение 48 часов, и написал сценарий «Kaithi», где действие в основном разворачивается в одну ночь; персонажи, сюжет и обстановка вращаются вокруг этого короткого промежутка времени, но сам фильм относится к другому жанру — боевику. В итоге он подготовил окончательный вариант из 45 страниц и отправил его в офис Прабху; Локеш признавался, что «учитывая объём сценария, он был озадачен, когда я передал его ему». В фильме не было женской главной роли и песен, что считалось необычным для тамильского кино, поскольку сам Локеш настаивал, что «отсутствие героини или песни в коммерческом фильме — не такое уж большое препятствие». Студия Vivekananda Pictures, известная продюсерская компания 1980-х годов, также стала соподписчиком и дистрибьютором проекта; продюсером выступил Тируппур Вивек, и таким образом компания вернулась к кинопроизводству спустя два десятилетия.
5Разработка
Локеш заявил, что сценарий изначально писался с расчётом на Мансура Али Хана в главной роли, однако по мере…

Локеш заявил, что сценарий изначально писался с расчётом на Мансура Али Хана в главной роли, однако по мере работы над текстом масштаб главного героя вырос, и понадобился популярный актёр, что увеличило размах фильма. Позднее Прабху пересказал идею сюжета Карти во время съёмок его фильма «Theeran Adhigaaram Ondru», которым тот заинтересовался. После того как Локеш рассказал сценарий, Карти сразу согласился участвовать в проекте. В интервью Шривацану С. из газеты The Hindu Локеш сказал, что поскольку в фильме «нет песен и героини, люди решили, что он будет короче двух часов. Вот так они привыкли. Всё действие фильма происходит в одну ночь, но рассказать его нужно было именно в отведённое время».
Локеш хотел расширить фильм после того, как в проект вошёл Карти, и поэтому по настоянию Карти для написания дополнительного сценария и диалогов был нанят Пон Партибан, которого Карти высоко ценил за работу в «Kaatrin Mozhi» (2018). Фильм был анонсирован 12 декабря 2018 года, одновременно объявили технический состав: композитором стал Сэм К. С., оператором — Сатьян Сурьян, монтажёром — Филомин Радж, ранее работавший над «Маанагарамом» Локеша, а постановщиками трюков выступил дуэт Анбарив. В марте 2019 года был опубликован первый кадр фильма, и также было объявлено название «Kaithi».
6Персонажи
Карти играет роль Дилли, бывшего осуждённого, персонаж которого был «физически и эмоционально…

Карти играет роль Дилли, бывшего осуждённого, персонаж которого был «физически и эмоционально требовательным». Он заявил: «Возможно, это то, чего я раньше не делал, то, что я могу превратить в вызов для себя, или фильм, который я хотел бы посмотреть как зритель [...] И во время финальной сцены мы все оказались в состоянии, когда были абсолютно точны и отдавали всё, на что способны. Мы действительно почувствовали себя семьёй. Как актёр, это прекрасное состояние. Это почти как зависимость».
Локеш заявил, что у персонажей фильма нет предыстории, но между ними и зрителем устанавливается связь. Он добавил в интервью The Indian Express: «Я обращаю внимание даже на второстепенных персонажей, которые вносят вклад в фильм. Начиная с Нарайна, Дхины, Хареша Перади и Хариша Утамана — важен был персонаж каждого. Их пригласили благодаря их особому голосу и манере произносить реплики».
Нарайн сыграл инспектора Беджоя, и его утвердили по настоянию Карти, который хотел видеть именно его в этой роли. Он заявил, что его роль в фильме «интересная» и похожа на ту, которую он сыграл в «Анджатхе» (2008). Персонаж Джорджа Мариана, констебль Наполеон, по мнению Локеша, был одной из «самых честных ролей», которые он написал до этого момента. Арджун Дас был выбран на роль главного антагониста Анбу, поскольку, по мнению Локеша, у него был мощный голос, необходимый для персонажа.
7Съёмки
Основные съёмки начались 13 декабря 2018 года, на следующий день после анонса фильма. Первый съёмочный период…

Основные съёмки начались 13 декабря 2018 года, на следующий день после анонса фильма. Первый съёмочный период прошёл в Ченнаи в середине декабря и завершился менее чем за 15 дней. Вторая часть съёмок началась в Тенкаси 4 января 2019 года. Значительная часть фильма была снята также в окрестностях Тирунелвели. Сюжет происходит в основном в течение одной ночи, за исключением финальной сцены.
Нарайну было трудно снимать некоторые трюковые эпизоды. Он заявил, что из-за того, что одна рука была на перевязи, бег вниз по крутому склону во время одной из сцен был «опасным и требовал всей концентрации, так как я не мог нормально удерживать равновесие при беге под гору. Поскольку это был мой первый опыт трюков с рукой на перевязи, для того, чтобы справиться с ударами ногами, кулачными боями и падениями в сценах погони и драки, потребовались большое мастерство и выдержка». В другой сцене Нарайна попросили «выбежать из веранды, пробежать мимо бассейна и продолжать бежать, остановившись только в отмеченной точке на расстоянии». Он вспоминал: «Но когда я пробегал мимо бассейна, я поскользнулся на мокром участке бетона. С одной рукой на перевязи я не мог удержать равновесие, чтобы остановить падение, и упал плашмя, плечо и грудь приняли на себя основной удар [...] Я почувствовал, что едва избежал серьёзной травмы, так как вокруг бассейна был твёрдый бетон», однако после этого четыре месяца мучился от боли в плече.
В одной из сцен Карти учился водить грузовик. Поскольку до этого он никогда не водил грузовик, он счёл это «довольно сложным». Локеш рассказал о некоторых эпизодах, особенно о финальных сценах, заявив: «Кино — это всё о том, чтобы заставить зрителя поверить, что это реально. Поэтому меня не смущали те пара сверхъестественных драк ближе к финалу. У каждой драки была своя предыстория, и она не выходила за рамки основной идеи. Я лишь хотел, чтобы мои персонажи вели себя и звучали достоверно». Основные съёмки завершились 9 мая 2019 года. Хотя многие источники утверждали, что фильм снимали 62 дня, Локеш и Карти сами заявили, что на съёмки ушло примерно 36–45 дней.
8Темы и влияния
Комментаторы отмечали сходство фильма с «Assault on Precinct 13» (1976) и «Con Air» (1997). Однако Локеш в…

Комментаторы отмечали сходство фильма с «Assault on Precinct 13» (1976) и «Con Air» (1997). Однако Локеш в интервью Шривацана для The Hindu заявил, что дополнительными референсами для «Kaithi» послужили «Крепкий орешек» (1988) и «Virumaandi» (2004). Персонаж Дилли и его внешность также были смоделированы по образу заглавного героя, которого играл Камал Хасан в «Virumaandi». Пон Партибан в интервью также признал это, добавив, что зрителям стоит сравнить сцены, где оба персонажа говорят о своих жёнах, и тогда можно почувствовать духовную связь между ними; сам же Партибан ответил, что «диалог в „Virumaandi“ ещё прекраснее».
Идея о том, что вся история происходит ночью, также отсылает к фильмографии режиссёров Мартина Скорсезе и Квентина Тарантино. Локеш считал, что «фильмы, снятые в темноте, недооценены и предлагают огромные возможности с точки зрения освещения». В качестве примера он привёл сцену захвата заложников в «Крепком орешке», где «темнота делала её очень атмосферной», и пришёл к выводу: «В каком-то смысле этот фильм стал обратной ситуацией, где плохие парни заперты внутри полицейского участка, который находится в осаде». Для постановки предфинальной экшн-сцены, поставленной дуэтом Анбарив, где Карти должен был выполнять опасные трюки на движущемся грузовике, он назвал ориентиром трюковые сцены из «Naan Mahaan Alla» (2010).
9Музыка
Оригинальную музыку написал Сэм К. С. Несмотря на отсутствие песен в фильме, в фоновую музыку включены четыре…

Оригинальную музыку написал Сэм К. С. Несмотря на отсутствие песен в фильме, в фоновую музыку включены четыре трека с вокалом, а песня «Neel Iravil» прозвучала в тизере фильма. В интервью The Hindu Сэм вспоминал, что Локеш намекал на музыкальные отсылки к американским фильмам и хотел включить их в саундтрек. В качестве примера он привёл «Тёмного рыцаря» (2008) как одну из тем, которые он сочинил.
Саундтрек, в котором звучит «металлический лязг», прозвучавший в тизере, является одной из тем, намекающих на прошлое Дилли в тюрьме, и будет использоваться как главная тема в сиквеле. Оригинальный саундтрек, включающий 17 треков, был выпущен почти через месяц после премьеры фильма, 22 ноября 2019 года. Вокал написали и исполнили Сэм и Шарания Гопинат, которая также читала несколько версий в стиле рэп на английском. Музыка получила положительные отзывы критиков: Sify назвал Сэма «ещё одним тихим героем фильма», а Каушик Раджаман, пишущий для DT Next, заявил, что фоновая музыка Сэма к фильму «не уступает его музыкальной теме из „Викрам Веды“».
10Выход на экраны
Изначально премьера «Kaithi» была запланирована на середину июля 2019 года, но задержки на этапе…
Изначально премьера «Kaithi» была запланирована на середину июля 2019 года, но задержки на этапе постпродакшна сдвинули её на 27 сентября 2019 года. Затем выход отложили на октябрь 2019 года, и в итоге дату установили на Дивали (27 октября 2019 года). В итоге премьера совпала с выходом фильма с Виджаем в главной роли «Bigil» (2019). За неделю до запланированного выхода создатели объявили дату премьеры — 25 октября 2019 года, накануне праздника Дивали. Фильм был одобрен Центральным советом по сертификации фильмов (CBFC) в середине октября. Также фильм был дублирован и выпущен на телугу под названием «Khaidi».
Перед запланированным выходом правительство Тамилнаду отказало в разрешении на проведение ранних утренних сеансов для этого фильма и «Bigil» из-за беспокойства по поводу повышения цен на билеты, которое вводили прокатчики. «Kaithi» вышел на более чем 250 экранах по всему Тамилнаду, несмотря на конкуренцию с «Bigil». Также фильм демонстрировался на 1400 экранах по всему миру: более чем на 330 экранах в Андхра-Прадеше и Телангане, на 75 экранах в Керале, на 100 экранах по всему Карнатаке, на 125 экранах в других регионах Индии и на 400 экранах в зарубежных кинотеатрах. Благодаря положительному приёму фильма количество сеансов во вторую неделю было увеличено с 250 до 350 экранов в Тамилнаду.
После успешного проката цифровой стриминговый сервис Hotstar выпустил фильм 25 ноября 2019 года, спустя месяц после даты премьеры. Это вызвало критику со стороны владельцев кинотеатров и дистрибьюторов, поскольку ранняя цифровая премьера могла снизить посещаемость кинотеатров. Продюсер С. Р. Прабху объяснял 30-дневный интервал между кинотеатральным показом и стримингом угрозой пиратства, однако многие владельцы кинотеатров выступили против. Крупные сети мультиплексов, такие как PVR, INOX и AGS, прекратили показ фильма вскоре после его цифровой премьеры. Несмотря на эти обстоятельства, фильм завершил 50-дневный прокат в кинотеатрах 13 декабря 2019 года.
Права на показ по спутниковому телевидению приобрёл Star Vijay. «Kaithi» был отобран для показа на Международном кинофестивале индийского кино в Торонто (IIFFT), который проходил 9–15 августа 2020 года. В ноябре 2021 года продюсеры фильма подтвердили кинотеатральный прокат в Японии после того, как один из японских дистрибьюторов проявил интерес к показу картины в стране. После подписания предварительного соглашения продюсеры объявили, что для проката в Японии фильм получит название «Kaithi Dilli», и он будет показан с 19 ноября 2021 года. Планировалось выпустить фильм в России 10 марта 2022 года с русским дубляжом, однако в итоге он вышел в более чем 121 кинотеатре в 297 городах России 19 мая 2022 года.
11Домашние медиа
После приобретения прав платформой Aha телугуязычная версия «Khaidi» 15 февраля 2020 года была эксклюзивно…
После приобретения прав платформой Aha телугуязычная версия «Khaidi» 15 февраля 2020 года была эксклюзивно выпущена на их сервисе.
12Сборы
В первый день проката фильм собрал 3,5 крора рупий (360 000 долларов США), несмотря на конкуренцию с «Bigil».…
В первый день проката фильм собрал 3,5 крора рупий (360 000 долларов США), несмотря на конкуренцию с «Bigil». В Ченнаи в первый день фильм собрал 40 лакхов рупий (42 000 долларов США). Во второй день фильм собрал около 2,8 крора рупий (290 000 долларов США), а в третий — около 4,7 крора рупий (490 000 долларов США), что по оценкам дало 11 крор рупий (1,1 млн долларов США) за первые три дня выходных, из которых 1,07 крора рупий (110 000 долларов США) пришлось только на Ченнаи. К концу первой недели фильм собрал в прокате около 25 крор рупий (2,6 млн долларов США). Журнал International Business Times сообщал, что за первые 10 дней фильм собрал 70 крор рупий (7,3 млн долларов США) по всему миру, из них 35 крор рупий (3,6 млн долларов США) пришлось на Тамилнаду, 5,5 крора рупий (570 000 долларов США) — на Кералу, почти 10 крор рупий (1,0 млн долларов США) — на Андхра-Прадеш и Телангану и более 7 крор рупий (730 000 долларов США) — на Карнатаку. Кроме того, из зарубежных рынков фильм собрал 13 крор рупий (1,3 млн долларов США).
Благодаря увеличению количества сеансов во вторую неделю сборы фильма выросли: к 12 дню он заработал 83,4 крора рупий (13 млн долларов США) по всему миру. 12 ноября 2019 года создатели официально объявили, что фильм собрал 100 крор рупий (15,59 млн долларов США) по всему миру, став первым фильмом Карти, преодолевшим отметку в 100 крор. Фильм заработал 56,5 крора рупий (5,9 млн долларов США) в Тамилнаду, 15,1 крора рупий (1,6 млн долларов США) в Андхра-Прадеше и Телангане, 6,2 крора рупий (640 000 долларов США) в Керале, 7,43 крора рупий (770 000 долларов США) в Карнатаке и 1,87 крора рупий (190 000 долларов США) в остальной части страны. Итоговый сбор фильма составил 105 крор рупий (11 млн долларов США), из них чистый сбор — 74,5 крора рупий (7,7 млн долларов США).
13Критический отклик
«Kaithi» получил признание критиков. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 100% из 7 рецензий критиков…
«Kaithi» получил признание критиков. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 100% из 7 рецензий критиков положительные, средняя оценка — 7/10. Благодаря критическому признанию фильм вошёл во многие итоговые списки лучших тамильских фильмов 2019 года таких изданий, как The Indian Express, Film Companion South, Hindustan Times, Sify, Firstpost и India Today.
Назвав его «напряжённым и впечатляюще снятым боевиком-триллером», М. Суганат поставил 4,5 звезды из 5 в рецензии для The Times of India и заявил: «Локеш Каноградж дарит нам чистый жанровый фильм без лишних прикрас, таких как песни и романтика, к которым мы привыкли в тамильском кино». Хотя он обеспокоился тем, что «фильм кажется слишком длинным для своего жанра, поскольку некоторые экшн-блоки излишне затянуты», но заключил: «Когда мы подписываемся на экшн, сильно жаловаться на это мы не можем». Джанани К. из India Today поставила четыре звезды из пяти, заявив: «„Kaithi“ — фильм, демонстрирующий кинематограф в лучшем виде», и похвалила игру Карти как «потрясающую и естественную, так что можно буквально представить заключённого, проходящего через тяжёлые времена». Шридхар Пиллаи из Firstpost поставил четыре с половиной звезды из пяти, написав: «„Kaithi“ — хорошо сделанный фильм, который выбирает менее хоженый путь и предлагает достаточно острых ощущений». Он также добавил: «Сырая и интенсивная игра Карти, напряжённый сценарий и отличная техническая работа вместе с великолепными экшн-сценами делают „Kaithi“ триллером, держащим зрителя на краю кресла».
Критик Гаутаман Бхаскаран из News18 поставил три звезды из пяти, заявив: «Потрясающая игра Карти делает просмотр увлекательным». Манодж Кумар Р. из The Indian Express поставил 3,5 звезды из пяти, отметив: «Карти сыграл свою роль почти безынициативно, оставив место для проявлений смелости других людей в повествовании, чтобы они получили должное экранное время. „Kaithi“ — полотно режиссёра. Нужно оценить Карти, позволяющего Локешу делать своё дело, не пытаясь подогнать повествование под свой звёздный образ. Режиссёр мягко, но уверенно заявляет о себе как о крупной новой силе в коммерческом сегменте тамильской индустрии, которая по-прежнему во многом питается узким определением мейнстримного развлечения». С. Шривацан, пишущий для The Hindu, назвал фильм «одним из лучших боевиков-триллеров со времён „Theeran Adhigaaram Ondru“». Далее он рассуждал: «„Kaithi“ действительно содержит „массовые“ моменты, но в их создание вложен определённый уровень сценарного мастерства. Сюжет содержит все элементы традиционного саспенс-триллера, но отличие „Kaithi“ в том, как Локеш Каноградж обращается с жанром и его зрителем, с уважением». Карти Кумар из Hindustan Times назвал его «боевиком с душой и целью», а также отметил, что «хотя это и не массовый коммерческий фильм, он всё же ориентирован на широкую аудиторию».
Sify поставил три с половиной звезды из пяти, заявив: «„Kaithi“ — крепкий боевик-триллер, и он станет настоящим пиром для любителей экшена». Ашамира Айяппан из The New Indian Express назвала фильм «хорошо сделанным коммерческим триллером». Назвав его «блестящим» и «увлекательным триллером», Ануприма Субраманиан из Deccan Chronicle поставила четыре балла из пяти, сказав: «„Kaithi“ с его прочной историей, в сочетании с выдающимися актёрскими работами и безупречной постановкой, готов выдержать испытание временем». Главный редактор The News Minute Прияанка Тирумурти поставила четыре балла из пяти, заявив: «В „Kaithi“ нет звёзд, поскольку режиссёр Локеш показывает, что герой — это тот, кто выходит за пределы мыслей только о себе». Барадвадж Рангай написал для Film Companion: «„Kaithi“ — безусловно, надёжный вехикл для Карти, который, как так запоминающе продемонстрировал „Theeran Adhigaaram Ondru“, один из немногих наших актёров, способных сыграть и Кларка Кента (через лицо), и Супермена (через коренастое телосложение). Есть фантастическая «массовая» сцена у бассейна, где Дилли набивает себя бириани — это несколько потрясающих минут чисто физической игры. Странно, что в реальной жизни этот Карти выглядит и говорит так утончённо и по-городскому, а его лучшая работа на экране — когда в нём проявляется немного животного начала».
Текст: перевод статьи «Kaithi (2019 film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.