Kannathil Muthamittal

В Манкуламе, тамильской деревне на севере Шри-Ланки, Шьяма выходит замуж за Дилипана и забеременевает как раз тогда, когда Гражданская война на Шри-Ланке обостряется. Дилипан — активный повстанец, борющийся против правительственных войск в составе сепаратистской организации «Тигры освобождения Тамил-Илама» (LTTE). Пока они находятся в лесу, пара попадает в поле зрения отряда армии Шри-Ланки; Дилипан заставляет нерешительную Шьяму бежать, а сам остаётся, чтобы задержать солдат. Пока военное наступление опустошает деревню, жители эвакуируются в Индию. Шьяма поначалу сопротивляется, надеясь на возвращение Дилипана, но в конце концов садится на ненадёжное беженское судно ради своего ещё не родившегося ребёнка. Посреди пути пожилой беженец сообщает, что видел в лесу тяжело раненного Дилипана, но повернуть назад уже поздно. Прибыв в центр приёма беженцев в Рамешварам, штат Тамилнад, Шьяма рожает девочку. Движимая отчаянной надеждой, что муж жив, и желанием присоединиться к его делу, она оставляет младенца в лагере и тайно возвращается на Шри-Ланку.

Девять лет спустя в Ченнаи юная девочка, Амудха, живёт безмятежной жизнью в приёмной семье: её отец Тируселван — инженер и прогрессивный писатель, публикующийся под псевдонимом «Индира»; её мать Индира — телеведущая новостей; и два младших брата, Винай и Акхил. В её девятый день рождения Тируселван рассказывает Амудхе, что она была усыновлена в младенчестве и что её братья — биологические дети родителей. Потрясённая этим открытием, травмированная Амудха эмоционально отдаляется от семьи. В воспоминаниях выясняется, что девять лет назад Тируселван часто посещал лагеря беженцев в Рамешварам для литературных исследований, где и обнаружил брошенного младенца. Поскольку по индийскому законодательству холостяк не может усыновить ребёнка, он сделал предложение своей соседке Индире, которая давно питала к нему чувства. Они поженились, оформили усыновление и по предложению Индиры назвали девочку Амудхой.

Решив найти свои биологические корни, Амудха требует встречи с родной матерью. Когда Индира настаивает, что найти анонимную беженку невозможно, Амудха убегает в Рамешварам вместе со своей двоюродной сестрой, чтобы поискать в регистрационных книгах лагеря. Шокированная её настойчивостью, семья перехватывает девочку, и сочувствующий Тируселван убеждает Индиру взять Амудху в раздираемую войной Шри-Ланку, чтобы искать Шьяму. Прибыв в Коломбо, они останавливаются у доктора Гарольда Викрамасингхе, сингальского врача и друга Тируселвана, который соглашается провести их на опасные северные территории. На протяжении всего путешествия вызывающее и неуважительное поведение Амудхи по отношению к Индире напрягает семейные отношения, пока они наблюдают мрачные, повседневные разрушения, которые несёт гражданская война.

Во время разведки в сельской лесной местности Тируселвана и Викрамасингхе захватывает вооружённый патруль LTTE. Тируселван разряжает обстановку, читая региональную тамильскую поэзию, что заставляет командира повстанцев, Пасупати, узнать его по литературному псевдониму. Тируселван объясняет цель их гуманитарной миссии и признаётся, что их единственная зацепка — имя Шьяма. Пасупати сообщает, что Шьяма — его сестра, преданная делу LTTE боевая сотрудница, которая сейчас скрывается. Растроганный преданностью семьи, Пасупати обещает на следующий день сопроводить Шьяму в условленный парк в соседнем городке.

Следующим утром семья ждёт в месте встречи, но встреча жестоко срывается, когда внезапно вспыхивает перестрелка между армией Шри-Ланки и подразделением LTTE. Во время лихорадочной эвакуации под сильным артиллерийским огнём Индиру задевает шальная пуля в руку. Растерянная и глубоко терзаемая виной за насилие, которое вызвала её одержимость, раскаивающаяся Амудха извиняется перед Индирой за своё поведение и умоляет вернуться в Индию. На следующий день, когда они едут в аэропорт, стойкая Индира настаивает на том, чтобы в последний раз вернуться в парк. Шьяма появляется как раз в тот момент, когда семья подъезжает. В исключительно эмоциональной встрече Амудха вручает биологической матери альбом с детскими фотографиями и спрашивает её об оставлении. Шьяма нежно утешает её, объясняя мучительные обстоятельства войны. Когда Амудха умоляет её вернуться с ними в Ченнаи, Шьяма со слезами отказывается, заявляя, что её верность остаётся с опустошённой войной родиной, и выражая надежду на мирное будущее, в котором они смогут свободно воссоединиться. Когда Шьяма скрывается обратно в джунглях, Амудха обнимает Тируселвана и Индиру и, плача, целует мать, когда они отправляются домой.