⌕
Карты, деньги, два ствола
Фильм

Карты, деньги, два ствола

Lock, Stock and Two Smoking Barrels
1998 · чёрная комедия, криминал · 105 мин
🍅 75%67

Четверо лондонских приятелей пытаются заработать в карты, но один из них проигрывает опытному шулеру и бандиту по кличке Гарри Топор 500 тысяч фунтов. На возврат долга дают неделю, иначе каждый день будут отрубать по пальцу. Тогда друзья решают ограбить бандитов, которые метят в соседей, выращивающих марихуану.

Фильм стал первым полнометражным опытом Гая Ричи, до этого снимавшего клипы. Он же написал сценарий. В ролях Джейсон Флеминг, Декстер Флетчер, Ник Моран, Джейсон Стейтем, Винни Джонс и Стинг. Криминальная чёрная комедия студии Summit Entertainment вышла в 1998 году и длится 105 минут. В мировом прокате она собрала 25 миллионов долларов и получила 12 наград.

⇄ Сравнить с другим фильмом
1

В ролях

Джейсон Флеминг, Декстер Флетчер, Nick Moran
·

Из энциклопедии

«Ка́рты, де́ньги, два ствола́» (англ. Lock, Stock and Two Smoking Barrels; дословно — «Оружейный замок, приклад и два дымящихся ствола») — британский художественный фильм в жанре криминальной чёрной комедии с элементами неонуара, написанный и срежиссированный Гаем Ричи. Премьера состоялась в 1998 году.

Первый полнометражный фильм Гая Ричи, до этого работавшего режиссёром видеоклипов. Критики восприняли фильм неоднозначно, многие объявили его вторичным, подражанием «Криминальному чтиву» Квентина Тарантино, но зрители оценили ленту: в мировом прокате фильм собрал 25 миллионов долларов, что для Великобритании является серьёзным успехом. Фильм получил 12 крупных международных и внутренних наград.

2

Английское название фильма

Оригинальное название «Lock, Stock and Two Smoking Barrels» является игрой слов, поскольку в основе содержит…

Оригинальное название «Lock, Stock and Two Smoking Barrels» является игрой слов, поскольку в основе содержит старую английскую идиому «lock, stock and barrel» (замок, приклад и ствол), соответствующую русскому «всё и сразу». Та же идиома обыгрывается в фильме в реплике Барри «Lock, stock, the fucking lot». Другая идиома, отражённая в названии фильма — «smoking gun» (дымящийся ствол), что в переводе с английского означает «неопровержимое доказательство», «явная улика», «палево» (сленг).

3

Сюжет

Четверо более или менее авантюрно настроенных лондонских друзей — Эдди, «Толстый» Том, «Мыло» и «Бекон» —…
⚠️ В разделе есть спойлеры — сюжет пересказан до финала
4

Съёмочная группа

Режиссёр: Гай…

Режиссёр: Гай Ричи

Автор сценария: Гай Ричи

Продюсер: Мэттью Вон

Композиторы: Дэвид А. Хьюс, Джон Мёрфи

Оператор: Тим Морис-Джонс

Художники: Иэйн Эндрюс, Ив Мавракис

Монтаж: Нивен Хауи

Художник по костюмам: Стефани Холли

Художник по гриму: Кэтрин Скобл

5

Саундтрек

Ocean Colour Scene — «Hundred Mile High…

Ocean Colour Scene — «Hundred Mile High City»

Junior Murvin — «Police and Thieves»

James Brown — «The Boss»

Skanga — «Truly, Madly, Deeply»

Dusty Springfield — «Spooky»

The Castaways — «Liar, Liar»

The Stooges — «I Wanna Be Your Dog»

Stretch — «Why Did You Do It»

Robbie Williams — «Man Machine»

David Hughes & John Murphy — «Zorba’s Dance»

James Brown — «The Payback»

E-Z Rollers — «Walk This Land»

The Stone Roses — «Fool’s Gold»

Pete Wingfield — «18 With a Bullet»

Evil Superstars — «Oh Girl»

6

Факты

Предысторией к фильму является короткометражка Гая Ричи «Трудное…
Карты, деньги, два ствола
Кадр: «Карты, деньги, два ствола»TMDB

Предысторией к фильму является короткометражка Гая Ричи «Трудное дело».

Фильм стал актёрским дебютом Винни Джонса и Джейсона Стейтема.

Барри «Крестителя» играет Ленни Маклин, профессиональный спортсмен-боец. Маклин во время съёмок заболел, но, думая, что подхватил лишь простуду, продолжил съёмки. Впоследствии выяснилось, что у него рак лёгких, и 28 июля 1998 года, за месяц до премьеры фильма, МакЛин скончался. Продюсеры решили изменить афиши так, чтобы его фамилия называлась в числе исполнителей главных ролей, хотя на самом деле персонаж у Ленни второго плана.

Каталог антикварного оружия, который появляется в конце фильма, называется «Botherby’s» — пародия на реально существующий в Англии «Sotheby’s».

Сцены, в которой Ник «Грек» разбивает стекло кофейного столика, изначально не было в сценарии. Такой эпизод произошёл во время съёмок, и Ричи решил включить его в фильм.

Во время сцены в офисе Лонсдейла звучит музыкальная тема из фильма Серджо Леоне «На несколько долларов больше».

7

Награды

1998 — Премия British Comedy Award за лучшую комедию…
Карты, деньги, два ствола
Кадр: «Карты, деньги, два ствола»TMDB

1998 — Премия British Comedy Award за лучшую комедию Великобритании

1998 — Премия British Independent Film Award за наиболее окупившийся фильм

1998 — Премия на международном фестивале в Токио за лучшую режиссуру (Гай Ричи)

1999 — Приз зрительских симпатий BAFTA

1999 — Премия Empire Award за лучший фильм Великобритании

1999 — Премия Empire Award за лучший дебют (Винни Джонс)

1999 — Премия Evening Standard British Film Awards за новаторскую режиссуру (Гай Ричи)

1999 — Премия London Critics Circle Film Award за лучший фильм Великобритании

1999 — Премия London Critics Circle Film Award за лучший сценарий (Гай Ричи)

1999 — Премия MTV за лучший режиссёрский дебют (Гай Ричи)

2000 — Премия «Golden Slate» за самый смешной фильм

2000 — Премия «Эдгар» за лучший сценарий (Гай Ричи)

8

Номинации

1998 — Номинация на премию British Independent Film Award за лучший фильм…
Карты, деньги, два ствола
Кадр: «Карты, деньги, два ствола»TMDB

1998 — Номинация на премию British Independent Film Award за лучший фильм Великобритании

1998 — номинация на премию British Independent Film Award за лучший сценарий (Гай Ричи)

1998 — Номинация на премию British Independent Film Award за лучшую режиссуру (Гай Ричи)

1998 — Номинация на приз за лучший фильм на фестивале молодого кино в Турине

1999 — Номинация на премию Александра Корды BAFTA за лучший фильм Великобритании

1999 — Номинация на премию BAFTA за лучший фильм Великобритании

2000 — Номинация на премию «Сьерра» Las Vegas Film Critics Society Awards за лучший монтаж (Нивен Хауи)

Текст: статья «Карты, деньги, два ствола» — Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.

Не пропустите новости фильмаНажмите «Следить» — сообщим о новом трейлере, дате и выходе в кино.