My Brother, Borat

Режиссёр Еркин Ракишев не увидел в фильме «Борат» 2006 года того юмора, который в нём был задуман, и решил создать My Brother, Borat как противовес, чтобы исправить образ Казахстана как отсталой страны. Он заявил: «Думаю, они перешли черту. Возможно, они просто хотели пошутить, но они унижали, оскорбляли нас, вымазали в грязи, сравнивали с животными, изображали варварами и дикарями». Ракишев пояснил, что фильм «Борат» так оскорбил правительство Казахстана, что в стране его запретили.

Стремясь изменить негативное восприятие Казахстана, созданное оригинальным фильмом, он задумал My Brother, Borat как «фильм, восстанавливающий имидж». Работа над фильмом началась сразу после выхода «Бората» в 2006 году, но проект был заброшен из-за отсутствия финансирования. Продолжить его удалось лишь недавно, при поддержке казахского депутата Бекболата Тлеухана.

Ракишев действительно снял спорные сцены, например, одну, в которой персонаж Било подвергается изнасилованию ослом, и другую, в которой пожилая женщина бьёт двух главных героев палкой. Отрицая, что такие сцены могут оскорбить зрителей, Ракишев заявил: «Если бы брат Бората изнасиловал осла, это, возможно, сочли бы возмутительным, но здесь всё наоборот». Режиссёр пояснил, что «не возражал бы против проката фильма в Соединённых Штатах, хотя и существовал вопрос о возможном нарушении авторских прав». Он заявлял, что был бы не против судебного иска, поскольку тот принёс бы фильму известность и способствовал бы продвижению его видения гордого Казахстана.