⌕
Niu Lai
Фильм

Niu Lai

2026 · 86 мин
IMDb6.5

Ню Лай (кит. 牛来; пиньинь: Niú Lái; буквально «Вот идёт корова») — китайский анимационный фильм 2026 года, режиссёр Синь Юмэн, сценарист Сунь Лифан. Производством занималась компания «Далянь Цзинъюань культура, кино и телевидение» (Dalian Jingyuan Culture Film and Television Media), ранее специализировавшаяся на интерьерном дизайне и отделке, а прокат осуществляла «Тяньцзинь Шаньци Фильм» (Tianjin Shanqi Film).

Поначалу кассовые сборы были скромными, фильм собрал всего несколько тысяч юаней, однако внезапно приобрёл известность благодаря качеству анимации. Насмешки, которые он вызвал, превратили его в вирусное явление в китайских соцсетях, что сделало его «отложенным хитом» (sleeper hit): в прокате он собрал более 60 миллионов юаней и стал одним из самых прибыльных фильмов по соотношению сборов и бюджета.

⇄ Сравнить с другим фильмом
1

В ролях

2

Сюжет

Жаворонок летит сквозь пыльную бурю и приближается к стаду скота. Ню Лай, телёнок, с трудом пытается встать…
⚠️ В разделе есть спойлеры — сюжет пересказан до финала
3

В ролях

Все мужские персонажи озвучены Синь Юмэном, все женские — Сунь…

Все мужские персонажи озвучены Синь Юмэном, все женские — Сунь Лифан.

Синь Юмэн:

- Ню Лай, главный герой, который вырастает в зрелого быка - отец Ню Лая, предводитель стада - Ню Эр, телёнок того же возраста, что и Ню Лай - Бао Ла, молодой леопард, благодарный стаду за спасение коровой

Сунь Лифан:

- мать Ню Лая, которая учит его и сопровождает во время взросления - Жаворонок, птица, наблюдающая за взрослением Ню Лая

4

Производство

Ню Лая поставила Синь Юмэн (信雨萌), сценарий написала Сунь Лифан (孙丽芳) — мать и сын из Даляня, провинция…
Niu Lai
Кадр: «Niu Lai»TMDB

Ню Лая поставила Синь Юмэн (信雨萌), сценарий написала Сунь Лифан (孙丽芳) — мать и сын из Даляня, провинция Ляонин. Они были единственными членами съёмочной группы и исполнителями озвучания. Для обоих это был первый фильм, над которым они работали, а Сунь научилась писать сценарии самостоятельно. Синь и Сунь потратили около трёх–четырёх месяцев на доработку персонажей. Сунь написала саундтрек и исполнила главную песню.

Синь и Сунь являются соответственно законным представителем и финансовым директором производственной компании «Далянь Цзинъюань культура, кино и телевидение» (大连璟园文化影视传媒有限公司). Компания была основана в 2016 году как «Далянь Цзинъюань декорейшн инжиниринг» (大连璟园装饰工程有限公司) с упором на интерьерный дизайн и отделку, а в июле 2021 года сменила регистрацию на медиа-производственную.

Синь придумал идею Ню Лая в 2021 году и решил построить сюжет вокруг быка, поскольку его отец родился в год Быка, а 2021 год также был годом Быка. Работа над фильмом заняла пять лет и обошлась в несколько тысяч юаней. Поскольку новое оборудование было слишком дорогим, создатели покупали подержанное через интернет. Для анимации использовалась SketchUp, архитектурная программа для моделирования, а не специализированное программное обеспечение для анимации. Синь решил поставить историю выше качества анимации, поскольку «если бы мы вложили все силы в точность рендеринга, этот фильм никогда бы не был создан».

5

Выпуск

Разрешение Управления кинематографии Китая на публичный показ было выдано 25 августа 2025 года. Рекламная…
Niu Lai
Кадр: «Niu Lai»TMDB

Разрешение Управления кинематографии Китая на публичный показ было выдано 25 августа 2025 года. Рекламная кампания для Ню Лая не проводилась, в том числе не было трейлеров. Единственной рекламой фильма стал один постер в технике традиционной тушевой живописи. У работников кинотеатров не было нормальных рекламных плакатов, и некоторые из них рисовали постеры для фильма от руки.

«Тяньцзинь Шаньци Фильм» не рекомендовали выпускать Ню Лая из-за его качества, однако компания решила это сделать, поскольку ею управлял друг Синя. Премьера состоялась в 245 кинотеатрах 5 августа 2026 года, а к 14 августа количество залов сократилось до 4. Число ежедневных сеансов выросло с 21 14 августа до 359 15 августа. Пекинский кинотеатр «China Film Shengshi Warner International Cinema» решил показывать Ню Лая из-за отсутствия других доступных анимационных фильмов.

6

Кассовые сборы

За первые девять дней проката Ню Лай собрал 7 169 юаней (1 111,47 долл. США) от 236 зрителей. Однако после…
Niu Lai
Кадр: «Niu Lai»TMDB

За первые девять дней проката Ню Лай собрал 7 169 юаней (1 111,47 долл. США) от 236 зрителей. Однако после массовых насмешек в соцсетях предварительные продажи превысили 100 000 юаней, включая 46 000 юаней 15 августа. Фильм стал «отложенным хитом»: в последующие дни он собрал в прокате несколько миллионов юаней. В итоге сборы составили 64,29 миллиона юаней (9 967 441,86 долл. США). Он входит в десятку самых кассовых анимационных фильмов Китая 2026 года и является одним из самых высокодоходных фильмов. Компания «Тяньцзинь Маоянь Вэйин культур медиа» (Tianjin Maoyan Weiying Culture Media) оценивала сборы в 133–135 миллионов юаней, но затем снизила прогноз до 61,239 миллиона юаней. Показ в прокате должен был завершиться 4 октября.

7

Критический приём

FTV News отметила, что многие зрители заметили резкий контраст между тушевым рисунком на постере и…

FTV News отметила, что многие зрители заметили резкий контраст между тушевым рисунком на постере и низкокачественной компьютерной графикой фильма.

Ню Лай описывают как культовый фильм. BBC отметила, что пользователи соцсетей предпочли низкокачественную, но созданную человеком анимацию искусственному интеллекту. Арт-директор по анимации Чжоу Шэнвэй (周圣崴) сравнил популярность Ню Лая с фильмами «Шоу ужасов Рокки Хоррора» (1975) и «Комната» (2003). Кинокритик Райан Ра написал, что нестандартный дизайн персонажей и анимация вызывали смех у зрителей.

Ли Куо (Lily Kuo), пишущая для The New York Times, отметила, что сюжет озадачивает, а анимацию сравнили с презентацией Microsoft PowerPoint. Эд Пауэр (Ed Power), пишущий для The Daily Telegraph, сравнил анимацию с клипом группы Dire Straits на песню «Money for Nothing». Кинокритик Дженни Зилка (Jenni Zylka) раскритиковала диалоги как вялые, а синхронизацию губ как фальшивую, и сравнила модели коров с персонажами «Телепузиков».

The Beijing News раскритиковала Ню Лая за то, что тот снижает планку ожиданий от плохо сделанных фильмов, и призвала кинотеатры прекратить его показ. Цуй Цзиньсюань, режиссёр фильма «Всеобщая облава» (全城追缉, 2026), заявил, что Ню Лай «сорвал последний фиговый листок с китайского кинематографа».

Текст: перевод статьи «Niu Lai» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.

Не пропустите новости фильмаНажмите «Следить» — сообщим о новом трейлере, дате и выходе в кино.