Одна настоящая вещь (фильм)
«Одна настоящая вещь» (One True Thing) — американская драма 1998 года, режиссёр Карл Франклин. Фильм рассказывает о женщине за двадцать, которая вынуждена приостановить свою жизнь, чтобы ухаживать за умирающей от рака матерью. Сценарий написала Карен Кроннер по роману Анны Квиндлен, история основана на собственном опыте Квиндлен, пережившей смерть матери, Прю Пантано Квиндлен, от рака яичников в 1972 году.
В главных ролях снялись Мерил Стрип, Рене Зеллвегер, Уильям Харт и Том Эверетт Скотт. Под титры звучит главная песня фильма «My One True Friend» в исполнении Бетт Мидлер. Трек впервые был выпущен на альбоме Мидлер Bathhouse Betty в 1998 году. Фильм снимали в Мористауне и Мейплвуде (штат Нью-Джерси), а также на территории Принстонского университета.
1В ролях
Рене Зеллвегер, Мерил Стрип, Уильям Хёрт
2Сюжет
Эллен Гулден работает в нью-йоркском журнале «New York» и занимает напряжённую должность автора. Эллен…
Эллен Гулден работает в нью-йоркском журнале «New York» и занимает напряжённую должность автора. Эллен приезжает в родительский дом на сюрприз-вечеринку по случаю дня рождения отца, Джорджа. Становится очевидно, что она глубоко восхищается Джорджем, некогда знаменитым романистом и профессором литературы Принстонского университета, но едва сдерживаемое презрение испытывает к матери, Кейт, и к домашней жизни, которую та ведёт.
Когда выясняется, что у Кейт рак, Джордж настаивает, чтобы Эллен вернулась домой и ухаживала за матерью. Эллен поражена этой просьбой, понимая, что она может поставить под угрозу её карьеру и отношения с возлюбленным. Однако в конце концов она соглашается, уступив мольбам и уговорам отца.
Пока Эллен помогает матери по хозяйству, а отец занимается привычными делами и почти не участвует в домашних заботах, Эллен начинает пересматривать своё отношение к родителям. Она понимает, что всегда отодвигала мать на второй план и идеализировала отца, несмотря на его эгоцентричную погружённость в карьеру и, как она узнаёт, давнюю привычку заводить романы со студентками.
Эллен пытается найти своё место в жизни родителей, одновременно стараясь продолжать писать на фрилансе и сохранить отношения с возлюбленным в Нью-Йорке. Со временем Эллен сближается с матерью и узнаёт больше о браке родителей, в том числе о том, что Кейт всегда знала об изменах Джорджа. Эллен также выясняет, что загулы отца превратились в одинокие вечера в местном баре, где он заглушает боль от того, что уже никогда не добьётся успеха и даже не сможет закончить новые романы. Джордж признаётся Эллен, что полюбил Кейт за то, что в ней был свет, проникавший во всё, и он не мог вынести мысли о том, что этот свет угаснет.
Когда мать умирает, Эллен говорит ей, что любит её, и Кейт отвечает, что знала это и всегда знала. На похоронах Эллен заканчивает отношения со своим возлюбленным.
После смерти Кейт вскрытие показывает, что она умерла от передозировки морфина. Окружной прокурор допрашивает Эллен о смерти матери. Сцены этого допроса перемежаются по ходу фильма и наводят на подозрение, что Эллен помогла матери покончить с собой. В заключительной сцене у могилы Кейт Эллен возвращается с новой работы в Нью-Йорке, в «Village Voice». Она сажает нарциссы, когда к ней подходит отец и говорит, что она была очень храброй, сделав то, что сделала. Она недоумевает, пока не понимает, что Джордж думает, будто она дала матери смертельную дозу. Эллен отвечает, что считала соучастником отца. Оба понимают, что Кейт, должно быть, покончила с собой.
Джордж рассказывает Эллен, как сильно он любил Кейт, считая её своей музой, своей «одной настоящей вещью». Эллен объясняет отцу, как сажать луковицы нарциссов, и он помогает ей, что предвосхищает их примирение, основанное на взаимном и давно назревшем признании достоинств Кейт.
3В ролях
Мерил Стрип — Кейт…
Мерил Стрип — Кейт Гулден
Рене Зеллвегер — Эллен Гулден
Уильям Харт — Джордж Гулден
Том Эверетт Скотт — Брайан Гулден
Лорен Грэм — Джулс
Ники Кэтт — Джордан Белзер
Джеймс Экхаус — окружной прокурор
Джеррит Грэм — Оливер Мост
Патрик Брин — мистер Твиди
Джулианна Николсон — студентка колледжа
4Критический отклик
«Одна настоящая вещь» получила в основном благоприятные отзывы критиков. Игру Стрип хвалили за то, что она…

«Одна настоящая вещь» получила в основном благоприятные отзывы критиков. Игру Стрип хвалили за то, что она передала теплоту и естественную энергию, а не холодную техничность. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 87% на основе рецензий 61 критика. Общее мнение сайта гласит: «Крепкие актёрские работы поднимают эту драму на более высокий уровень». Похожий сайт Metacritic оценивает фильм в 63 балла из 100 на основе 25 рецензий, что соответствует оценке «в целом благоприятные отзывы». Зрители, опрошенные CinemaScore, поставили фильму оценку «A» по шкале от A до F.
Тодд Маккарти из Variety назвал фильм «чутко написанным, плавно поставленным и умело сыгранным». Роджер Эберт, рецензируя фильм для Chicago Sun-Times, отметил, что картина поднимается над уровнем мыльной оперы благодаря чистому мастерству, и присудил фильму три звезды из четырёх.
Мик Ласалль в San Francisco Chronicle заявил: «После „Одной настоящей вещи“ критикам, которые продолжают настаивать, что Стрип — холодная и технически выверенная актриса, стоит проверить своё здоровье. Она так инстинктивна и естественна — настолько полностью в моменте и действует на порывах вдохновения, — что способна создать женщину, которая одновременно невероятно своеобразна и абсолютно убедительна». Кинокритик Los Angeles Times Кеннет Тьюран отметил: «[Роль Стрип] — одна из наименее нарочито драматичных и показных в её карьере, но Стрип привносит уровень честности и реальности, который делает [её игру] одной из самых трогательных». Среди немногих негативных отзывов Эндрю О'Хир с Salon.com жаловался, что в фильме «по сути нет сюжета», и считал, что режиссёр Карл Франклин не смог должным образом найти общий язык с актёрами.
5Награды и номинации
Стрип была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль за свою игру в фильме, но проиграла Гвинет…
Стрип была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль за свою игру в фильме, но проиграла Гвинет Пэлтроу за роль в фильме «Влюблённый Шекспир».
6Кадры
1
1 · TMDBТекст: перевод статьи «One True Thing» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.